豆瓣
扫码直接下载
很多个影子在重叠着，未来主义的、红色共产主义的、民族主义的、情感主义的......
在图书馆发出爆笑，属于工人的浪漫诗人。喜欢《我爱》里关于家乡、身体和爱的部分。蛮多诗除了觉得好笑（褒义）也没有很get到。马雅可夫斯基要是活在今天应该是个腥风血雨的说唱歌手。
以前太早读不懂，重读发现这个译本很用心啊，飞白先生达练老手/读译诗要学会过滤。马雅可夫斯基粗野得“不像诗人”的性格与相得益彰的天才多到批发的诗歌风格特有意思，魂穿神往。在今日业已读过很多“典型的”诗歌之后读到——特别，当你发现即便在今日我们仍未出其笼罩——更是惊喜（读诗不足万首，很难清楚马氏在现代诗史的位置），帕说“他那巨大的创作权力和潜力”，简直像个奇迹。伟岸一神人。（更狂暴奇崛的惠特曼；休斯定当深受其影响） 茨咪说：“谈起马雅可夫斯基，要记住的不仅是这个世纪，我们还必须时时记住下个世纪。世界上第一位大众诗人留下的空缺是不可能很快得到填补的。不仅是我们，而且可能包括我们的孙辈，要面对马雅可夫斯基时都不是朝向过去，而是不得不朝向未来。”确乎其言哉。（格雷厄姆评论玛丽安·摩尔亦如此言之）
“我的灵魂没有一丝白发，也没有老头儿的温情和想入非非，我声如炸雷，震撼世界，我来了——挺拔而俊美，二十二岁。” “在心的教堂里，唱诗班的席位着了火。” “天空红得像《马赛曲》，晚霞在垂死中飘摇。” “在余烬未灭的脸上，从裂了缝的嘴唇，长出了一个烧焦的吻。” “有爱，想必也是个小崽——爱情小乖乖。” “仿佛是春天——打碎镣铐，自由舒展！” “爱，是与生俱来的天赋。” “对于我们，爱情不是乐园的花丛，你听，爱情在我们耳边嗡嗡，证明冷却了的心脏发动机，又已全力以赴地开工。” “不管怎样，总有一天，我要娶走你，娶走你一个，或许，还捎带上巴黎。”
> 穿裤子的云
0 有用 HindenburgAsh 2022-10-15 16:39:45 四川
很多个影子在重叠着，未来主义的、红色共产主义的、民族主义的、情感主义的......
1 有用 万物皆可0 2022-08-06 17:22:26
在图书馆发出爆笑，属于工人的浪漫诗人。喜欢《我爱》里关于家乡、身体和爱的部分。蛮多诗除了觉得好笑（褒义）也没有很get到。马雅可夫斯基要是活在今天应该是个腥风血雨的说唱歌手。
0 有用 視力低下.com 2024-06-13 18:12:10 日本
以前太早读不懂，重读发现这个译本很用心啊，飞白先生达练老手/读译诗要学会过滤。马雅可夫斯基粗野得“不像诗人”的性格与相得益彰的天才多到批发的诗歌风格特有意思，魂穿神往。在今日业已读过很多“典型的”诗歌之后读到——特别，当你发现即便在今日我们仍未出其笼罩——更是惊喜（读诗不足万首，很难清楚马氏在现代诗史的位置），帕说“他那巨大的创作权力和潜力”，简直像个奇迹。伟岸一神人。（更狂暴奇崛的惠特曼；休斯定当深受其影响） 茨咪说：“谈起马雅可夫斯基，要记住的不仅是这个世纪，我们还必须时时记住下个世纪。世界上第一位大众诗人留下的空缺是不可能很快得到填补的。不仅是我们，而且可能包括我们的孙辈，要面对马雅可夫斯基时都不是朝向过去，而是不得不朝向未来。”确乎其言哉。（格雷厄姆评论玛丽安·摩尔亦如此言之）
0 有用 风檐近 2023-03-05 21:36:06 北京
“我的灵魂没有一丝白发，也没有老头儿的温情和想入非非，我声如炸雷，震撼世界，我来了——挺拔而俊美，二十二岁。” “在心的教堂里，唱诗班的席位着了火。” “天空红得像《马赛曲》，晚霞在垂死中飘摇。” “在余烬未灭的脸上，从裂了缝的嘴唇，长出了一个烧焦的吻。” “有爱，想必也是个小崽——爱情小乖乖。” “仿佛是春天——打碎镣铐，自由舒展！” “爱，是与生俱来的天赋。” “对于我们，爱情不是乐园的花丛，你听，爱情在我们耳边嗡嗡，证明冷却了的心脏发动机，又已全力以赴地开工。” “不管怎样，总有一天，我要娶走你，娶走你一个，或许，还捎带上巴黎。”