内容简介 · · · · · ·
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇
兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣
-
□全新无删减译本
□高罗佩手绘插图
□创作背景全解析
□译者研究高罗佩多年，独自担纲翻译，保证文风统一
-
“大唐狄公案”成功地造就了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世 界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。
《紫云寺》讲述公元670年，狄公任兰坊县令时，由洪亮、马荣协助，破获了曾三被杀案、库银失窃案与女子失踪案。
-
狄公这位侦探，完全有资格同夏洛克•福尔摩斯相提并论。
——《洛杉矶时报...
紫云寺的创作者
· · · · · ·
![[荷兰] 高罗佩](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1528189529.45.jpg)
作者简介 · · · · · ·
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等，而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。
丛书信息
· · · · · ·
大唐狄公案(共16册)，
这套丛书还有
《红楼案》《广州案》《铁钉案》《柳园图》《断案集》
等
。
喜欢读"紫云寺"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"紫云寺"的人也喜欢 · · · · · ·
紫云寺的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
透明人leon
非常经典的古代推理断案小说
我是无意中读到了这本《紫云寺》，本没有什么期待，没想到阅读过程给了我惊喜。而且还让我一个非推理迷的人入了坑，买了一整套《大唐狄公案》回来。也正是因为这本书，我才关注到作者，高罗佩。如果不是书封上写着“荷兰汉学家”，我是万万不会想到这是一本外国人写的，描写中...
(展开)
書呆子
【2021/09/02】『情乍起，搅烂一院爱憎不分明』
这篇书评可能有关键情节透露
【2021/09/02】 #做手不离卷的阅读者# ［荷兰］高罗佩 紫云寺 （《大唐狄公案》系列11） 『情乍起，搅烂一院爱憎不分明』 2021年阅读之BOOK100 《大唐狄公案》系列十一之《紫云寺》，也是狄公身为兰坊县令时期的事儿（之前是《迷宫案》）。 案件本身不复杂，那会儿兰坊县衙有... (展开)
刘海绵✨
大唐狄公案：紫云寺——有时，案件中的种种巧合只是人性在作祟。
这篇书评可能有关键情节透露
男朋友看完之后说没有前两本（即《柳园图》和《黄金案》）好看导致我对这一本的期望值特别低到自己看的时候反而觉得很好看了，尸首互换、神秘的求救信、一年前失窃的黄金、少数民族的秘密教派等设定结合在一起难道还不够吸引人嘛？！但我也觉得最后加的狄公与丐王的谈话，即丐... (展开)
人子门下
读《纳妾：关于一个多面论题的一面之谈》有感
随着这些年影视作品的影响，狄仁杰已经成为中国神探的象征，而它的源头就是荷兰人高罗佩的小说。作为上个世纪的作品，《狄公案》有种标准的本格推理的特点。但读这本小说让我印象更深刻的却是书后附录的高罗佩关于中国古代一夫多妻制的小文。我们如今当然不能接受高罗佩对一夫...
(展开)
纯白安妮
精彩绝伦的大唐狄公案
这篇书评可能有关键情节透露
最近如火如荼上演的电视剧《大唐狄公案》终于看到了小说版本，果然让人一眼倾心，古往今来有多少冤假错案等待人们揭开谜底。 这套《大唐狄公案》是全新的无删减版本，配备手绘的插画，文字清晰通俗易懂，插画美轮美奂。仿佛应让人身临其境于大唐时代，跟着狄仁杰一起去破案吧。... (展开)> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 已购买书籍 (mongolialong)
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
- 记性是个好东西，可惜我没有 (无糖捣蛋)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有288人想读，手里有一本闲着?
订阅关于紫云寺的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 麦冬 2024-04-21 16:14:53 福建
案件推理在其次，高公主要描写了狄公与三位夫人（尤其三夫人）的相处模式，借此表达他对中国古代一夫多妻制的理解。让我感动的是，高公一边借狄公之口说，婚姻是社会秩序的基石，一边又对游戏人间、耽于情爱的世俗人们表达了最大的宽容。
0 有用 堇灿 2022-01-14 01:12:19
第九本，好看
10 有用 多肉 2021-09-19 12:30:59
这本故事性差了些。后记的关于白酒黄酒的小笑话倒可以让人掩卷一笑。
2 有用 丛林宜歌 2021-09-06 03:57:45
诚然高公讲故事的方式在今天看来略陈旧过时，但是对于想全方位了解和研究高罗佩的人来说，这本当然不可或缺，读的时候就由密教想到他的《中国古代房内考》和关于马头明王的博士论文，想到他在学中文之前就已学会梵文，译者在译后记里不仅全部点了出来，还附赠译出一篇高公回护多妻制的文章，美化其在东方存在的合理性（好吧，只能说他对中国传统文化真是爱得深沉）
0 有用 内陆飞鱼 2023-11-03 00:08:11 云南
这一集狄公手下多情的马荣最风流也最伤感，凶案中人物组合交错复杂，凶手还有点不好猜，原来高先生把其名作《中国古代房内考》用在里面男女关系上进行了小小的阐释……
0 有用 膝下有柠檬 2024-09-01 20:14:19 重庆
虽本书只讲了一个案件，但牵扯的人物关系错综复杂，慢慢厘清要耗费不少力气。 本书除了推理的部分，还涵盖对古代婚姻关系的探讨。高先生并不赞同一夫多妻制，主要为了去西方对此现象的妖魔化。 但尽管作者为狄公打造了一个三位夫人和睦相处的“婚姻乌托邦”，二夫人因为信佛而对狄公惴惴不安的一幕可见女性终究被牺牲的一部分，只是这些牺牲被习惯性忽视。
0 有用 胸口碎大石 2024-08-23 23:47:28 北京
倒是很喜欢这一本。马荣在这本里很出彩（倒霉），难为他怕鬼还要接触巫女、总得夜探紫云寺、又一次被看上的姑娘抛弃。狄公在这本里说的话还是很耐嚼的。后记的笑话确实还是有点趣味。
0 有用 vivivi123 2024-08-16 15:45:39 山东
三星半
0 有用 猫咪大官人 2024-08-12 23:10:41 北京
可怜的马荣，总是当好人
0 有用 杭之 2024-08-11 22:42:37 北京
「意外之事一桩接着一桩，各种发展难以预料，故而使得起因也逐渐模糊不明。即使是精心策划的计谋，也可能由于阴差阳错而中途夭折，种种奸计又与世人复杂无比的行为纠缠在一起。」