Name: 牢山剑水
ISBN: 9787573200389

作者: 白玉冬
出版社: 上海古籍出版社
副标题: 鲁尼文叶尼塞碑铭译注
原作名: The Lao-Mountain and the Jian-River: The Runic Inscriptions of Yenisei in a New Translation and Commentary
出版年: 2022-12
定价: 128.00元
装帧: 精装
丛书: 丝绸之路历史语言研究丛刊
ISBN: 9787573200389

豆瓣评分

8.8

13人评价

5星

69.2%
4星

15.4%
3星

7.7%
2星

0.0%
1星

7.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书系首次系统整理的鲁尼文叶尼塞碑铭译注成果。本书首先依据突厥鲁尼文碑铭图版，全面系统排查叶尼塞碑铭，依据图版和前人研究成果，甄别出史料价值较高的68方稀见突厥鲁尼文墓志铭，给出录文、换写、转写与中译文。其次，对尚未被解读的原字V，以及转写意见不一的词汇，结合其他古突厥语（包括回鹘文）碑刻及写本文献，尽可能提供客观公正的答案。从对碑铭原字的认读着手，给出重点碑铭如实的摹写、换写，准确的转写、中译文，以及词注与相关考释，并将国际上关于叶尼塞碑铭的诸多研究成果与主流观点介绍给国内，最终为国内学术界提供一个翔实可信的叶尼塞碑铭文献整理成果，并对伯恩什达姆等多位学者的研究做出回应与反馈，在国内尚无先例，这在国内尚属首次，是本书在学术思想方面的特色和创新之处。

牢山剑水的创作者 · · · · · ·

白玉冬作者

作者简介 · · · · · ·

白玉冬，辽宁阜新人，历史学博士。师从大阪大学森安孝夫教授、荒川正晴教授，主要从事中古时期内亚历史语言与出土文献、碑刻研究，擅长解读利用突厥鲁尼文与回鹘文文献。现为兰州大学历史文化学院敦煌学研究所教授，日本学术振兴会外籍特别研究员（大阪大学）。先后在国内《历史研究》《民族研究》《中国边疆史地研究》《西域研究》等，日本《史学杂志》《东洋学报》《内陆亚细亚史研究》《内陆亚细亚言语研究》等权威和核心期刊发表专业学术论文多篇。主持国家社科基金项目两项，日本学术振兴会外籍特别研究员奖励金项目一项。专著《九姓达靼游牧王国史研究（八至十一世纪）》入选第六批中国社会科学博士后成果文库。获得日本学术振兴会外籍特别研究员奖励金、中国社会科学优秀博士后成果奖等荣誉。