出版社: 人民文学出版社
原作名: Waiting for the Barbarians
译者: 文敏
出版年: 2021-8
页数: 220
定价: 52
装帧: 精装
丛书: 库切文集
ISBN: 9787020170692
内容简介 · · · · · ·
几十年来,治安官一直是帝国的忠实仆人,管理着一个小小的边境要塞的事务,对即将到来的与野蛮人的战争视而不见。然而,当帝国的审讯专家到来,他目睹了帝国对战俘残酷而不公的待遇,这让他对受害者产生了同情。于是他做出了一个匪夷所思的反叛行为,而这带来了一系列他无法预料的结果……
--------------------------------------------------------------------------------------------
“库切的洞察直入人类的神经中枢,看到了多数人自己终其一生都无法了解的真相;带着一位伟大作家的叙述张力和文采,他把这写成了故事。”
——纳丁·戈迪默
“库切以简洁明快的方式阐明了当代人的一个基本问题——如何理解残酷和不公背后的心态。”
——安东尼·伯吉斯
如同康拉德《黑暗的心》,本书讲述了天真的理想主义者...
几十年来,治安官一直是帝国的忠实仆人,管理着一个小小的边境要塞的事务,对即将到来的与野蛮人的战争视而不见。然而,当帝国的审讯专家到来,他目睹了帝国对战俘残酷而不公的待遇,这让他对受害者产生了同情。于是他做出了一个匪夷所思的反叛行为,而这带来了一系列他无法预料的结果……
--------------------------------------------------------------------------------------------
“库切的洞察直入人类的神经中枢,看到了多数人自己终其一生都无法了解的真相;带着一位伟大作家的叙述张力和文采,他把这写成了故事。”
——纳丁·戈迪默
“库切以简洁明快的方式阐明了当代人的一个基本问题——如何理解残酷和不公背后的心态。”
——安东尼·伯吉斯
如同康拉德《黑暗的心》,本书讲述了天真的理想主义者如何打开了通往恐怖的大门。
——诺贝尔基金会
作者简介 · · · · · ·
J.M. 库切:
南非著名小说家,被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦,现居澳大利亚。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我至今未进入过她的身体。一开始我的欲望就没向这个方向去过。把我老年男人的生殖器插入那个鲜润的肉鞘中去,使我想到的是变酸的牛奶、落进灰尘的蜂蜜和掺了粉尘的面包。当我注视着她和我自己的裸体时,真难相信,我很久以前想象人体是一朵花,一朵从胯下那个中心点绽放开来的花。她的和我的身体,在此转成一个漩涡时,感觉是弥散的、气雾状的、无中心的;而在别处,又会是一种凝结的状态,变得稠厚起来;但通常的状态,只是平淡而空泛。我对她身体的无奈,就像天空中一朵云彩并不能把另一朵云彩怎么样。 (查看原文) —— 引自第44页 -
在这清晨沉静的时分,我觉得一种微妙的难以言述的伤感蛰伏在意识边缘。当这头公羊在面前纹丝不动地与我对峙的时间里,似乎会是一个什么事情都有可能发生的过程,这过程甚至把我的凝视拽向了自己的内心,狩猎的乐趣已荡然无存:感觉上这已经不是清晨的狩猎行动,而变成了这样一种场面:或是这头骄傲的公羚羊淌着血倒毙在冰层上;或是这老猎人失去自己的目标。在这个似乎凝固的时间里,命运像是被锁定在某一布局中——每一桩事情都不是它们本来的面目,而代表着另外的事情。我站在一个几乎称不上什么隐蔽的地方,试图打消这种别扭的令人不快的感触。最后那公羊轻轻摆动尾巴,一阵足蹄声消失在高处的芦苇丛里。 (查看原文) —— 引自第52页
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"等待野蛮人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"等待野蛮人"的人也喜欢 · · · · · ·
等待野蛮人的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )


野蛮人什么时候到来?
这篇书评可能有关键情节透露
库切作品的形而上特质是建立在他勤奋上的,库切不是天才型的作家,他是一个勤奋者,一个善思者,一个比我们大多数人多看了几眼世界,多失眠了几夜的人。他是一个知识分子,是一个攫取者:在过去的历史里,在南非的土地上,在诸如卡夫卡贝克特的思维片段里,他玩弄技巧,摆弄着... (展开)> 更多书评 40篇
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
浙江文艺出版社 (2004)8.5分 1227人读过
-
Penguin (Non-Classics) (1982)8.5分 91人读过
-
浙江文艺出版社 (2010)8.8分 1071人读过
-
浙江文艺出版社 (2013)8.3分 442人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (ZZS)
- 评分可能虚高书籍 (无心恋战)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于等待野蛮人的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 feifeiRun 2021-11-18 11:31:04
良心是个麻烦东西
0 有用 别躲猫猫 2022-03-08 00:01:01
把全书70%的篇幅用于老行政长官的心理描写,对自身性欲的反思很精彩。他与行刑官不过是帝国的两面,拷问着“文明”心底的幽暗与猥亵。第一次读南非作家的书,许多细节都不明所以,哎,归罪于我的文学素养。翻译确切而优美。 “我躺在光秃秃的床上凝神静思把自己想象成一个游泳者,以一种四平八稳的姿势不倦地游过波澜不兴的时代,一点水花都没有甚至跟死水一样:没有涟漪、无处不在、无色、无味,干燥如纸。”
0 有用 悠长的假期 2022-04-01 16:07:47
2022028
1 有用 无风不起浪味仙 2022-03-06 10:11:15
“现在让我们来看看下面一片怎么说:看,这里只有一个字符,是野蛮人的字符:战争。这字符也有另外的含义,就是:复仇。如果你把它倒过来看,也可以读作:正义。”
0 有用 猫奴十二年 2021-11-09 17:32:34
和迈克尔K是同样的主题,不过这次从"文明人”的视角来写。野蛮与文明的区别并非只体现在种族生活方式与水平的层面上,文明与否不能简单同现代化的程度划等号。它更体现在人性的表现上。库切显然反对一切强迫人脱离自然的行为,文中的军队不是被野蛮人击败,而是被大自然击败。
0 有用 Logos 2022-07-06 23:12:57
这个字符叫做战争,也可以理解成报仇,把它倒过来看就是正义。
0 有用 不饿 2022-07-02 09:24:26
文字和叙述诗意成这样,实在不像乡官。我总在怀疑这般叙事是作者原意,还是译者解读。但字里行间流露魅力,又让我忍不住读下去,像天空中一朵云彩与另一朵云彩形成漩涡。
0 有用 Z-CINE 2022-06-25 00:37:56
不太看得明白大量的象征
0 有用 等待野蛮人 2022-06-24 20:48:31
野蛮人是一个谜,没人了解他们,但他们却刺激着边境小城的运行,影响着帝国的政策,也影响主角行政官的命运。文明社会是被系统化自行运行的性欲,接受着野蛮人的挑逗与威胁,而不确定的野蛮人就像文明社会自我想象出来的梦魇,所有对梦魇的探索都将以失败告终
0 有用 无超能力的肥宅 2022-06-15 15:28:42
看了开头便不假思索地买了,比想象中的更难读。送女孩回去读得我几度昏昏欲睡。得亏没放弃,读到老行政官与军官的对峙时心潮澎湃;读到老行政官沦为阶下囚,遭受非人的虐待与羞辱时真的眼皮都在颤抖