登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

唱唱反调

Jimador 2023-01-11 09:48:55 河北

意境尚可,语言生硬,干巴巴,越看越不对劲,直接翻倒译后记才发现是从英语翻译过来的,妈的,气死我了,跟《荒野侦探》似的,中国就他妈没有学希伯来语的人么?最可笑的,一群不懂装懂的文艺nt看了这本书之后在评论区自我高潮,我问你们,豆瓣和微博还有什么区别?


赞
转发
回应 只看楼主
玉玉不得治
2023-06-16 22:56:32 玉玉不得治 (整个大陆最喜欢Tizzy Bac的人)

妈的!

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去诗人继续沉默的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

二手翻译吗?(冰渊)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用