豆瓣
扫码直接下载
。冲动消费买了一套
太秀了,让我久违地重拾起阅读的乐趣
看宣传的挺好,以为萨冈那本是法文直译,结果并不是,sad
弗朗索瓦丝·萨冈《小情郎》:女性作家特有的细腻的内心描写,实在太细腻。本书几篇小说的共通点是主人公都在某一刻发现新的、真的自己,并对过去的自己产生一种“陌生感”。因此,其实,这本书的标题用第二篇小说的题目《陌生人》可能更为适合。
1.《小情郎》:小资情调的爱情、婚姻与迷茫
230706-
读了这里的萨冈、加缪、桑塔格。小开本+双语对照,如果码洋再低一点简直完美。
是我不懂英语还是什么。。。这翻译。。。啊?啊?啊?接受翻译叠甲伤害也就罢了!怎么英译中译成这样!(指幸存者那本。只看到这本)
还有三本没读
第一次遇到味道这么大(臭)的轻型纸。别的就不说了,克制一些,毕竟还没看内容翻译和编校。
> 企鹅现代经典(第一辑)
0 有用 蓝色潮汐 2022-02-11 09:09:51
。冲动消费买了一套
0 有用 还是要健康生活 2021-11-09 23:27:17
太秀了,让我久违地重拾起阅读的乐趣
0 有用 米菲宇宙No.1 2022-05-17 09:23:24
看宣传的挺好,以为萨冈那本是法文直译,结果并不是,sad
0 有用 杨羊得意 2022-11-16 22:26:54 北京
弗朗索瓦丝·萨冈《小情郎》:女性作家特有的细腻的内心描写,实在太细腻。本书几篇小说的共通点是主人公都在某一刻发现新的、真的自己,并对过去的自己产生一种“陌生感”。因此,其实,这本书的标题用第二篇小说的题目《陌生人》可能更为适合。
0 有用 四叠半主义者 2022-08-21 09:53:43 上海
1.《小情郎》:小资情调的爱情、婚姻与迷茫
0 有用 我叫连衣裙 2023-07-06 09:21:00 上海
230706-
0 有用 少说话多看书 2023-04-05 17:10:04 上海
读了这里的萨冈、加缪、桑塔格。小开本+双语对照,如果码洋再低一点简直完美。
0 有用 笔尖搓火 2023-03-05 18:38:42 河北
是我不懂英语还是什么。。。这翻译。。。啊?啊?啊?接受翻译叠甲伤害也就罢了!怎么英译中译成这样!(指幸存者那本。只看到这本)
0 有用 公无渡河 2023-03-09 23:35:02 云南
还有三本没读
0 有用 Paige.C 2021-10-06 02:04:39
第一次遇到味道这么大(臭)的轻型纸。别的就不说了,克制一些,毕竟还没看内容翻译和编校。