不过2、7章节是学生翻译的，水平其实是保持一致的。
你要是觉得无脑台版好，那我只能说你什么成分啊？
翻译质量只是需要走心罢了，还有一些程度要取决于审核。。。
其实翻译的很好，别听他们瞎叭叭秀优越感
最新讨论 · · · · · · (全部)
翻译不如台版？(尼 这)
请问原书what's become of the common good为何会改？(youliss)
怎么理解作者老师以他的方式抵制优绩至上(street)
精英存在傲慢，但底层是否存在懒散？(小哥。)
搜的时候发现有台版，果然翻译不行的样子(NBV587)
我感觉他这翻译的有点故弄玄虚，一大堆定语状语叠加在一起，像我这种语文不好的看着真心觉着累😞😞
我感觉后半本的翻译非常拉垮
> 我来回应