《Comment c'est》的原文摘录
-
是个关于进程的故事没有回答这个关于进程的故事是的从来没有进程没有也没有旅行从来没有过皮姆没有也没有过波姆没有从来没有过任何人没有只有我没有回答只有我是的这么说这是真的是的我这是真的是的而我叫我自己如何没有回答我我如何叫我自己喊叫好的 (查看原文) —— 引自第202页 -
而我是的独自是的带着我的嗓音是的我的喃喃声是的当它停止喘气时是的所有这一切都撑得住是的喘气是的越来越厉害没有回答越来越厉害是的肚皮贴地是的淤泥中是的黑暗中是的那里没什么可遗憾的没有遗憾交叉着胳膊没有回答交叉着胳膊没有回答是的或不是的是的 (查看原文) —— 引自第202页 -
那么这可以改变没有回答结束没有回答我可能窒息没有回答被吞没没有回答不在弄脏淤泥没有回答黑暗没有回答不再扰乱沉默没有回答丧命没有回答丧命喊叫我会丧命喊叫我将丧命喊叫好的 (查看原文) —— 引自第202页 -
好的好的第三和最后部分结束这就是曾是如何援引结束在皮姆之后是如何 (查看原文) —— 引自第202页 -
回忆我怎么听到它们就怎么说它们在淤泥中喃喃 (查看原文) —— 引自第7页 -
一个老嗓音的碎片在我心中却不是我的嗓音 全完了几乎完全某个人听着另一个在记录的人或是同一个 (查看原文) —— 引自第7页 -
永远有一天它将可能 (查看原文) —— 引自第8页 -
没有欲望一小片金枪鱼随后吃发霉了快点我有我永远将有一段时间里 打开吃过的罐头重又装进口袋留在手中我想着它胃口又来了或者不再想着它打开另外一个是这个还是那个这里头有什么东西不对头这是我生命的开始目前撰写 另一些确定物淤泥黑暗让我们简述一下口袋罐头淤泥黑暗寂静孤独眼下就这一切 (查看原文) —— 引自第9页 -
里头有什么东西不对头 (查看原文) —— 引自第10页 -
永远不再这么好 我用缠有细细彩条的剪刀剪下蝴蝶的翅膀一个接着一个有时候为了换花样同时剪下两个我把中间的躯体放生从此永远不再这么好 (查看原文) —— 引自第10页 -
匍匐在淤泥中黑暗我看到自己这只是一次歇息我旅行而一次休息 (查看原文) —— 引自第10页 -
什么时候才算完 口袋 (查看原文) —— 引自第11页 -
不害怕 当它空了时 它的底 淤泥中的喃喃 第一部分在皮姆之前曾是如何我看到它们在淤泥中它们发亮它们停止一个女人我看见她在淤泥中 她在远处十米之外十五米之外她抬起脑袋敲着我心里说总算不错他在工作 我的脑袋在哪里它耷拉在桌子上 (查看原文) —— 引自第11页 -
桌子在航行从阴影到亮光再从亮光到阴影 这不是一个梦我没梦见 没有给我什么记忆这一次 在淤泥中看到的那样就像我看到的 (查看原文) —— 引自第12页 -
他不会来我这里我会去他那里蜷缩在他的羊毛丛中但是人们补充说这里一个畜生没有灵魂但严格地来说也有智力每个都有一点点尊严假如不是太多的话 (查看原文) —— 引自第16页
作者: Samuel Beckett
isbn: 2707300195
书名: Comment c'est
页数: 228
定价: €14.50
出版社: Les Editions de Minuit
装帧: 平装
出版年: 2009-11