Name: 記憶幽徑
ISBN: 9789860631814

作者: Patrick Modiano / [法国] 帕特里克·莫迪亚诺
出版社: 允晨文化
原作名: Memory lane
译者: 林德祐
出版年: 2021-10-5
页数: 96
定价: NTD350
装帧: 精装
ISBN: 9789860631814

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

《紐約客》知名插畫家皮耶．勒譚與諾貝爾文學獎得主蒙迪安諾首度合作

驚世逸品

已成絕響

中文世界獨家推出

「她和我，我們當時都是二十歲。如果我們相遇，我們或許是碩果僅存，能夠召喚葛羅布瓦往昔歲月和大莊園美好時光的人。可是她想嗎？有時，大家都竭力忘掉人生最初萍水相逢的那些人。」

《記憶幽徑》原本於1980年發表於《法蘭西評論》（Nouvelle Revue Française），後於1982年發行單行本，同時由插畫家皮耶．勒譚（Pierre Le-Tan）繪製多幅插畫。書中的插畫也增添了這種脆弱易逝的特徵。這是蒙迪安諾與插畫家勒譚初次共同合作的作品。酒吧、馬萊柏大道、海邊別墅、牆壁已有裂痕的高級精品鞋店 ……「我感覺這些都即將消失，必須想辦法把這些畫面刻畫下來。」勒譚的這番話也正是蒙迪安諾透過書寫所企求的。2020年《記憶幽徑》再版，重新由巴黎史托克出...

(展开全部)

記憶幽徑的创作者 · · · · · ·

帕特里克·莫迪亚诺作者

作者简介 · · · · · ·

作者簡介

派屈克．蒙迪安諾（Patrick Modiano，1945年7月30日－）

法國小說家，出生在法國的布洛涅-比颺古。父親是義大利猶太人後裔，母親是比利時表演藝術家露意莎‧庫珮恩（Louisa Colpijn）。

他於1972年，以《環城大道》（Les Boulevards de ceinture）得到法蘭西學院小說大獎，1978年又以小說《暗店街》獲龔古爾文學獎。2010年他獲得了法蘭西學會頒發，表彰其終身成就的奇諾‧德爾杜卡世界獎（Prix mondial Cino Del Duca）。2014年獲得諾貝爾文學獎，成為第十五位獲得諾貝爾文學獎的法國人。他是第一位先後獲得龔古爾文學獎和諾貝爾文學獎的法國作家。

在台灣出版作品包括《暗店街》、《戴眼鏡的女孩》（時報出版）、《三個陌生女子》（皇冠）、《在青春迷失的咖啡館》、《環城大道》（允晨文化...

(展开全部)

作者簡介

派屈克．蒙迪安諾（Patrick Modiano，1945年7月30日－）

法國小說家，出生在法國的布洛涅-比颺古。父親是義大利猶太人後裔，母親是比利時表演藝術家露意莎‧庫珮恩（Louisa Colpijn）。

在台灣出版作品包括《暗店街》、《戴眼鏡的女孩》（時報出版）、《三個陌生女子》（皇冠）、《在青春迷失的咖啡館》、《環城大道》（允晨文化）。

繪者簡介

皮耶．勒譚（Pierre Le-Tan）

法國著名畫家、插畫家，1950年出生於巴黎近郊納伊。父親為早年歸化法國的越南畫家，從小受父親影響，勒譚熱愛藝術、繪畫，也熱衷收藏古董與藝術品。19歲時，他的作品便已獲得美國著名雜誌《紐約客》青睞，多次選為雜誌封面。此後他亦受邀為法國許多知名時尚雜誌繪製封面。曾於巴黎、紐約、馬德里、東京等城市舉辦個人畫展。他也為許多美國、法國的文學家製作封面繪圖，例如馬歇爾埃梅、蒙迪安諾。他擅長以細膩的線條，明亮的色調，勾勒出一幅幅記憶中的影像：人物、靜物、街景，素雅的構圖與留白的空間，構成他獨有的風格。《記憶幽徑》是他與蒙迪安諾合作的第一本書。圖與文字，兩種藝術，各自以其獨特性重現那個消逝的年代。2019年，勒譚病逝法國，享年69歲。

譯者簡介

林德祐

巴黎第七大學文本與影像歷史與符號學博士，國立中央大學法文系副教授。學術專長為法國現當代文學、小說批評、心理分析小說，譯有：《藍色小孩》、《我一百歲，我有七萬個小孩：以馬內利修女回憶錄》、《環城大道》、《心理韌性的力量：從創傷中自我超越》（合譯）、《未定之圖—觀空間》（合譯）。

目录 · · · · · ·

推薦序城市永遠都在／黃健和
導讀歌頌脆弱易逝的情誼—蒙迪安諾的《記憶幽徑》／林德祐
記憶幽徑
附錄：皮耶．勒譚，憂鬱的漫遊者／德尼．科斯納（Denis Cosnard）

原文摘录 · · · · · ·

克里斯蒂昂·维纳格兰在情绪低落的间隙也没放弃那些愚蠢的赌：其中一个赌，是在漆黑的夜里开着他自己马虎修理的一架老式桥戴尔飞机，在盖朗德附近的盐田降落。他拒绝任何信标系统，选择没有月亮的夜晚。愿上帝保佑他。 (查看原文)

小兔雷特 1赞 2023-11-21 15:40:52

—— 引自第79页
他的梦想——他自己亲口告诉了我，当时我们在格罗布瓦的乔木林里散步，保尔·孔图尔跟我说了好几遍，乔木，它们可比我们长寿——是重操旧业，做他的马匹商。我问他是否为中断律师生涯感到遗憾，他年轻时做得那么好。他显得很吃惊，以为我不知道他人生的这一细节，然后他用不容置疑的声音对我说，律师这个职业并不光彩，因为律师袍很丑，尤其是因为这职业让人说话过多。相反，和马匹的接触让人变得高贵。马，它们不说话。孔图尔从他的上衣口袋里掏出钱包，把他从屠宰场救下的去势栗色马的照片递给我看。这张照片安慰着他，因为每天夜里，他都做同样的噩梦。在我们住在格罗布瓦的日子里，以及夏天住在昂蒂布角别墅的时候，我们能听见他呻吟或者喊救命。他梦见马匹排成一列列长队被人赶去屠宰场。这些队列永无止境。它们令人眩晕。突然，他自己也排进了队伍里，和其他马匹在一起。他也是一匹马。就只是一匹送去屠宰的马。 (查看原文)

小兔雷特 1赞 2023-11-10 14:22:35

—— 引自第37页