豆瓣
扫码直接下载
贝茨小姐为奥斯汀挣了三分之一的稿酬
不知道是不是翻译的问题，对话读得我头晕
高开低走 恕我直言无法给出更好的分数 开局还挺惊喜能遇到人设很相似的女主 结果后面纷繁冗长的对话长信 故事推进节奏太慢也没什么反转 其他角色塑造千篇一律缺乏魅力 尤其是男主实在无法让人怦然心动 女主后面逐渐圣母 也令人无语： “应该”“本该”跟所有人搞好关系 想要的看的美好爱情一点没有 只剩下一地鸡毛了无生趣 说实话 这么厚一本坚持读完 相当失望
目前看的简奥斯丁里，最不喜欢爱玛这一本
月初看完P&P，开的第二本Austen。 读得很烦躁。真的太墨迹了。 我很不喜欢这本。 前2/3啰嗦地让我抓狂！ 要不是书装帧得太美，我真要摔书了。 到最后一页，完全是本着我个人的责任心读完的。 本来还想这个月冲完全套布纹的，算了。 这本让我有点怕了，我要停一停Austen了。
最爱Knightley在Box Hill对爱玛的教训，让人感觉到能有这样的良师益友真是人生幸事。Frank太轻佻，这种人机灵讨喜，但只能做酒肉朋友，否则太有害个性了。说实话爱玛的智识和深度完全不是Knightley的equal，但她有她的优点，坦率、热忱、不做作、对于人事周旋游刃有余、自省、乐于改过，娶妻还需要啥呢？
我不能认为这是个happy ending，这是再普通不过、毫不意外、也并不让人感动的结局。我看不出爱玛有什么值得奈特利爱到无法自拔的。他们的结合是必然的，但不是因为她像伊丽莎白完全配得上达西一样配得上奈特利，而只是双方家世渊源、门当户对的必然。只能说爱玛还算有道德有原则，有一般人都有的善良，可自负、傲慢、虚荣、自私她也样样不少啊，那样自作聪明地揣测和操控别人的感情，安排别人的命运，事实却一次次证明了她的愚蠢。只能说，可怜的哈丽埃特！还有，贝茨小姐和埃尔顿太太真让人受不了，她们俩的话全都被我跳过了，这应该说是作家的成功还是败笔呢？
爱玛难道不是多管闲事版的傲慢与偏见吗？
奈特利烦得要死，男的一个比一个讨厌
越往后越好看。以前很讨厌大段风景描写和心理描写的小说，但凡看见好久没个剧情进展，心里会莫名烦躁。但是这本书完全没有这种感觉，即使再多的心理描写，也让人觉得有趣。
近期看的第三本简奥斯丁，之前看过《爱玛》的电影，对比起来，电影更生动些。也可能跟我近期状态有关，这本书看的不那么投入，人物不像s&s和mansfield park一样生动。但也是本好书，有挺多戏剧性的转折，爱玛的成长和转变也挺有意思。
应该是我最喜爱的奥斯丁男女主的书啦
读的英文版，不错。
书里描绘的世界太小，两性关系太乏味，唯一能激发阅读兴味的是对人性浮光掠影式的展现，但也很少很浅，这个年纪已经无法享受阅读简奥斯丁了（读简奥斯丁读得太迟了）。
简阿姨的书无一列外的happy ending。所有人都有了一个较好的结局，就算是丘吉尔隐瞒和简早已定亲事实，玩弄着感情游戏也最终得到了实在是再好不过的结果。似乎是来源于对于感情的克制和多加的观察，爱玛没有进入感情的漩涡，最后和奈特利先生终成眷属。
超美的版本，收藏
难道只有我觉得这一版的翻译实在有问题嘛？他她不分 有些话中国话不这么讲 特别绕，译者的前言还把故事梗概给介绍了，让我上来就知道了结局。。。。
不太吃這一本，感覺除了3✖️18的篇章結構對於強迫症友好之外，閱讀體驗都不太舒適（我個人口味啦）。
以为亲姐妹不能嫁给亲兄弟，所以这个结局真在我意料之外。爱玛性格活泼，情节也有转折和起伏，相较前几本没有看困。这本更真实地展现了阶级的固化，对好姐妹说出“你只应该嫁给那样的人，过你该过的生活”，我看了蛮难过的。
翻译太过于生硬而变味
> 爱玛
3 有用 苍耳 2023-01-08 12:58:29 黑龙江
贝茨小姐为奥斯汀挣了三分之一的稿酬
3 有用 空心菜菜子 2022-02-20 18:12:14
不知道是不是翻译的问题，对话读得我头晕
2 有用 芍药不开花 2022-03-30 00:22:54
高开低走 恕我直言无法给出更好的分数 开局还挺惊喜能遇到人设很相似的女主 结果后面纷繁冗长的对话长信 故事推进节奏太慢也没什么反转 其他角色塑造千篇一律缺乏魅力 尤其是男主实在无法让人怦然心动 女主后面逐渐圣母 也令人无语： “应该”“本该”跟所有人搞好关系 想要的看的美好爱情一点没有 只剩下一地鸡毛了无生趣 说实话 这么厚一本坚持读完 相当失望
1 有用 天天 2024-06-09 15:27:11 江苏
目前看的简奥斯丁里，最不喜欢爱玛这一本
1 有用 向上不是向北方 2022-03-11 03:01:42
月初看完P&P，开的第二本Austen。 读得很烦躁。真的太墨迹了。 我很不喜欢这本。 前2/3啰嗦地让我抓狂！ 要不是书装帧得太美，我真要摔书了。 到最后一页，完全是本着我个人的责任心读完的。 本来还想这个月冲完全套布纹的，算了。 这本让我有点怕了，我要停一停Austen了。
1 有用 CeCi 2022-02-20 13:42:47
最爱Knightley在Box Hill对爱玛的教训，让人感觉到能有这样的良师益友真是人生幸事。Frank太轻佻，这种人机灵讨喜，但只能做酒肉朋友，否则太有害个性了。说实话爱玛的智识和深度完全不是Knightley的equal，但她有她的优点，坦率、热忱、不做作、对于人事周旋游刃有余、自省、乐于改过，娶妻还需要啥呢？
1 有用 梅诗金的斗篷 2022-03-13 19:00:23
我不能认为这是个happy ending，这是再普通不过、毫不意外、也并不让人感动的结局。我看不出爱玛有什么值得奈特利爱到无法自拔的。他们的结合是必然的，但不是因为她像伊丽莎白完全配得上达西一样配得上奈特利，而只是双方家世渊源、门当户对的必然。只能说爱玛还算有道德有原则，有一般人都有的善良，可自负、傲慢、虚荣、自私她也样样不少啊，那样自作聪明地揣测和操控别人的感情，安排别人的命运，事实却一次次证明了她的愚蠢。只能说，可怜的哈丽埃特！还有，贝茨小姐和埃尔顿太太真让人受不了，她们俩的话全都被我跳过了，这应该说是作家的成功还是败笔呢？
0 有用 饼豆阿猪 2022-03-16 23:30:37
爱玛难道不是多管闲事版的傲慢与偏见吗？
0 有用 - 2022-03-06 20:36:24
奈特利烦得要死，男的一个比一个讨厌
1 有用 Gladys 2022-01-24 13:12:48
越往后越好看。以前很讨厌大段风景描写和心理描写的小说，但凡看见好久没个剧情进展，心里会莫名烦躁。但是这本书完全没有这种感觉，即使再多的心理描写，也让人觉得有趣。
0 有用 Jessie 2021-12-19 11:07:23
近期看的第三本简奥斯丁，之前看过《爱玛》的电影，对比起来，电影更生动些。也可能跟我近期状态有关，这本书看的不那么投入，人物不像s&s和mansfield park一样生动。但也是本好书，有挺多戏剧性的转折，爱玛的成长和转变也挺有意思。
0 有用 爱购书的墨 2021-12-15 22:15:47
应该是我最喜爱的奥斯丁男女主的书啦
2 有用 读书点亮生活 2021-10-31 09:14:51
读的英文版，不错。
0 有用 付小介 2021-12-28 14:19:13
书里描绘的世界太小，两性关系太乏味，唯一能激发阅读兴味的是对人性浮光掠影式的展现，但也很少很浅，这个年纪已经无法享受阅读简奥斯丁了（读简奥斯丁读得太迟了）。
0 有用 不君 2022-01-16 18:02:27
简阿姨的书无一列外的happy ending。所有人都有了一个较好的结局，就算是丘吉尔隐瞒和简早已定亲事实，玩弄着感情游戏也最终得到了实在是再好不过的结果。似乎是来源于对于感情的克制和多加的观察，爱玛没有进入感情的漩涡，最后和奈特利先生终成眷属。
1 有用 炎夜夜 2021-11-03 22:36:22
超美的版本，收藏
3 有用 香蕉超人 2022-01-17 08:41:45
难道只有我觉得这一版的翻译实在有问题嘛？他她不分 有些话中国话不这么讲 特别绕，译者的前言还把故事梗概给介绍了，让我上来就知道了结局。。。。
0 有用 hakasehakase 2022-05-17 20:42:05
不太吃這一本，感覺除了3✖️18的篇章結構對於強迫症友好之外，閱讀體驗都不太舒適（我個人口味啦）。
0 有用 山止川行 2022-05-24 00:32:57
以为亲姐妹不能嫁给亲兄弟，所以这个结局真在我意料之外。爱玛性格活泼，情节也有转折和起伏，相较前几本没有看困。这本更真实地展现了阶级的固化，对好姐妹说出“你只应该嫁给那样的人，过你该过的生活”，我看了蛮难过的。
0 有用 进入漫长白天 2022-04-16 20:55:12
翻译太过于生硬而变味