豆瓣
扫码直接下载
翻译太差,译者英文和中文都没学好,表达能力还不如幼儿园小班的3岁小盆友,一句话里有数不清的阅读障碍,不忍卒读,更不知所云。糟蹋了荣格老先生的一本大作了😅
透过人格类型分析,了解自己,了解他人,创造更和谐的环境
这本书最主要的就是体现了荣格对于心理内倾和心理外倾的概念和分析。其实,你是一个什么样的人和你的父母并无太大关系,和你自己的心理倾向有关系。
对认识自我有了更多的解读和细节分析。
生命中,当一切炫目有形的东西暗淡下去,灵魂里的某些元素就会显露光亮
mbti的本家,现代神棍必读书目之一
十星的书一星的翻译,书城只有这一版少了好几个章节,书中多处错将引文当作作者本人的评论。荣格的书信息量太大,感觉自己的知识储备太贫乏完全跟不上,只能努力的理解消化,但真是精彩。如果说第一章还很艰深晦涩,第二章对席勒观点的解释建构,其中关于人的劣势功能的压抑,其对集体有利和对个体的分裂的部分则是清晰易懂、振聋发聩。这个翻译太拙劣了,部分相对简单的章节翻译还可以,越难的翻译越烂尤其第一和第七章,希望上译版能重印
恕我无能,完全看不明白写的是什么。不看了,也许以后有机会重温。因为我看不懂,所以给四颗星
将人格类型引入哲学评论,原始图像/无意识 准备好拿一辈子来填,另外这书是不是编排出了问题,居然在一共7章的书里提到了参考第9章...
这个版本删减了四个章节的内容
翻译汉化一坨答辩,属于家里需要备着一本心理学的书但根本不会看的那一种
太抽象了吧!但八维那边还是有很多让我震撼的东西的
先扣1星,因为出版社或译者都没有对这部作品的创作背景做任何说明,更不用说给删减掉若干章节作出任何解释(其实有完整版上下册的,可在译者名下找到)。末章类型学总论其实远没有前面若干章对宗教信仰、早期精神分析学(弗洛伊德和阿德勒)、文学和诗学(席勒为主)、生命哲学(尼采)和其它哲学家的论述内容精彩。同样的,缺少了论证的质料,类型学总论仿佛变成了大型星座学讲义通稿。当然了,荣格自己也解释任何情况下不应该片面或极端的应用类型学,以弥补略显偏激的论说。但是经典毕竟是经典,阅读过程中有一半的时间都在“走神”,我自己的记忆成了最好的论据,被从潜意识中挖掘出来反复推敲、演绎、重构。补充一点关于儿童心理学教育的收获:人们往往过分强调语言和行为的重要性,但是对于孩子来说没有什么比自居生活方式(风格)更重要的了。
这个版本内容有缺失
很专业,没太看懂,半知半解,有机会回看。
榮格八維人格由此而來?成名作,榮格的書目前這本最好看,講無意識最多
带着热切的好奇心去读,却发现只有最后一章是关于心理类型的辨析,而且由于时间比较久远,很多概念已经落伍,虽说荣格确为心理学大师,但可读性有限,不甚推荐。
看不懂不过是我自己的原因,举例都好哲,而且需要一些积累才能看懂吧
这翻译…确定是拿脑子翻译的?最后一部分很厉害,好几个反直觉的观点
翻过,读不懂。都说是翻译太垃圾!
> 心理类型
4 有用 性本爱丘山 2024-03-09 18:07:47 上海
翻译太差,译者英文和中文都没学好,表达能力还不如幼儿园小班的3岁小盆友,一句话里有数不清的阅读障碍,不忍卒读,更不知所云。糟蹋了荣格老先生的一本大作了😅
0 有用 微微笑 2022-02-07 02:25:37
透过人格类型分析,了解自己,了解他人,创造更和谐的环境
0 有用 亦文 2022-02-01 00:59:38
这本书最主要的就是体现了荣格对于心理内倾和心理外倾的概念和分析。其实,你是一个什么样的人和你的父母并无太大关系,和你自己的心理倾向有关系。
0 有用 婧进阅读 2022-02-01 13:36:53
对认识自我有了更多的解读和细节分析。
1 有用 xtlt002 2021-12-07 14:32:33
生命中,当一切炫目有形的东西暗淡下去,灵魂里的某些元素就会显露光亮
3 有用 笙歌散尽 2022-01-22 12:37:04
mbti的本家,现代神棍必读书目之一
4 有用 ladyfolly 2022-11-28 10:43:23 山东
十星的书一星的翻译,书城只有这一版少了好几个章节,书中多处错将引文当作作者本人的评论。荣格的书信息量太大,感觉自己的知识储备太贫乏完全跟不上,只能努力的理解消化,但真是精彩。如果说第一章还很艰深晦涩,第二章对席勒观点的解释建构,其中关于人的劣势功能的压抑,其对集体有利和对个体的分裂的部分则是清晰易懂、振聋发聩。这个翻译太拙劣了,部分相对简单的章节翻译还可以,越难的翻译越烂尤其第一和第七章,希望上译版能重印
0 有用 禅音弥夏 2022-09-19 20:37:34 浙江
恕我无能,完全看不明白写的是什么。不看了,也许以后有机会重温。因为我看不懂,所以给四颗星
0 有用 邾 2022-04-13 01:06:13
将人格类型引入哲学评论,原始图像/无意识 准备好拿一辈子来填,另外这书是不是编排出了问题,居然在一共7章的书里提到了参考第9章...
6 有用 维克吐蛙 2022-04-28 00:05:11
这个版本删减了四个章节的内容
2 有用 An1. 2023-02-19 15:51:11 河南
翻译汉化一坨答辩,属于家里需要备着一本心理学的书但根本不会看的那一种
0 有用 许久 2023-07-03 23:18:31 浙江
太抽象了吧!但八维那边还是有很多让我震撼的东西的
1 有用 春天不是读书天 2023-07-17 09:50:45 北京
先扣1星,因为出版社或译者都没有对这部作品的创作背景做任何说明,更不用说给删减掉若干章节作出任何解释(其实有完整版上下册的,可在译者名下找到)。末章类型学总论其实远没有前面若干章对宗教信仰、早期精神分析学(弗洛伊德和阿德勒)、文学和诗学(席勒为主)、生命哲学(尼采)和其它哲学家的论述内容精彩。同样的,缺少了论证的质料,类型学总论仿佛变成了大型星座学讲义通稿。当然了,荣格自己也解释任何情况下不应该片面或极端的应用类型学,以弥补略显偏激的论说。但是经典毕竟是经典,阅读过程中有一半的时间都在“走神”,我自己的记忆成了最好的论据,被从潜意识中挖掘出来反复推敲、演绎、重构。补充一点关于儿童心理学教育的收获:人们往往过分强调语言和行为的重要性,但是对于孩子来说没有什么比自居生活方式(风格)更重要的了。
0 有用 Yvonne 2023-08-14 14:18:53 广东
这个版本内容有缺失
0 有用 qingran 2023-04-01 10:45:05 上海
很专业,没太看懂,半知半解,有机会回看。
0 有用 眼睛有神家族 2023-05-19 16:04:26 浙江
榮格八維人格由此而來?成名作,榮格的書目前這本最好看,講無意識最多
0 有用 太阳照常升起 2024-01-16 17:04:18 浙江
带着热切的好奇心去读,却发现只有最后一章是关于心理类型的辨析,而且由于时间比较久远,很多概念已经落伍,虽说荣格确为心理学大师,但可读性有限,不甚推荐。
0 有用 闻清 2023-12-17 22:33:21 浙江
看不懂不过是我自己的原因,举例都好哲,而且需要一些积累才能看懂吧
0 有用 litinan 2024-06-09 03:37:50 北京
这翻译…确定是拿脑子翻译的?最后一部分很厉害,好几个反直觉的观点
0 有用 明月斋 2024-06-13 15:36:25 贵州
翻过,读不懂。都说是翻译太垃圾!