译者: 陈若雷
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 明室Lucida
出版年: 2022-3-1
ISBN: 9787559657695
页数: 272
装帧: 精装
定价: 52.00
丛书: 明室·志贺直哉作品系列
内容简介 · · · · · ·
日本“小说之神”志贺直哉,中篇代表作简体首译。
——————
编辑推荐
1、志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小说家、芥川龙之介痴恋的文学理想、小津安二郎为之心醉的偶像、郁达夫盛赞的“日本的鲁迅”。征服了各大文豪的志贺直哉也是日本家喻户晓、畅销百年的国民作家。在当代中国他亦受到茅盾文学奖得主格非、华语小说家张大春等人的推崇。
2、志贺直哉的创作代表了“白桦派”的最高文学成就,留下了诸多世界级的经典杰作,多部作品入选日本教科书,经久不衰,畅销百年。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世,其作品的巨大影响力一直延续至今。
3、本书是志贺直哉久负盛名的自传性中篇小说“和解三部曲”中文简体的首次出版。收录《大津顺吉》《和解》《一个男人和他姐姐的死》,是描绘父子纠葛与和解的不朽名作,...
日本“小说之神”志贺直哉,中篇代表作简体首译。
——————
编辑推荐
1、志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小说家、芥川龙之介痴恋的文学理想、小津安二郎为之心醉的偶像、郁达夫盛赞的“日本的鲁迅”。征服了各大文豪的志贺直哉也是日本家喻户晓、畅销百年的国民作家。在当代中国他亦受到茅盾文学奖得主格非、华语小说家张大春等人的推崇。
2、志贺直哉的创作代表了“白桦派”的最高文学成就,留下了诸多世界级的经典杰作,多部作品入选日本教科书,经久不衰,畅销百年。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世,其作品的巨大影响力一直延续至今。
3、本书是志贺直哉久负盛名的自传性中篇小说“和解三部曲”中文简体的首次出版。收录《大津顺吉》《和解》《一个男人和他姐姐的死》,是描绘父子纠葛与和解的不朽名作,是志贺直哉的自我剖白之书,也是日本近代文学的必读作品,永不过时、耐人寻味。
——————
内容简介
志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是征服各大文豪、备受读者喜爱的国民作家,创作了诸多世界级的经典杰作。作为“白桦派”的代表人物,他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。
本书收录志贺直哉自传性中篇代表作“和解三部曲”——《 大津顺吉》《和解》《一个男人和他姐姐的死》,是描绘父子纠葛与和解的小说杰作,亦是志贺直哉的自我剖白之书。本书是日本近代文学的必读之作,系中文简体首次出版
——————
名人推荐
志贺直哉是没有俗气、最接近诗意、最纯粹的日本小说家。志贺直哉是不依赖空想的写实派,我可以不夸张地说,他对现实的细致描写胜过托尔斯泰。而这份写实中又流淌着东方传统的诗的精神。更重要的是,他的一生是高洁的。——芥川龙之介
志贺直哉是日本文坛最杰出的作家之一。他在形式表现上选择严肃,内容上却充满人性的温暖。——菊池宽
志贺直哉在塑造人物时的最大特点,无疑就是自传性。这种自传性,为其深刻与清澈的感受力提供了保障。——小林秀雄
和解的创作者
· · · · · ·
-
志贺直哉 作者
作者简介 · · · · · ·
志贺直哉
“白桦派”代表作家,被誉为日本“小说之神”。出生于宫城县的一个武士世家。东京帝国大学文科大学肄业。著有《在城崎》《到网走去》《范的犯罪》《清兵卫与葫芦》《学徒的神》《和解》等诸多著名中短篇及长篇小说《暗夜行路》。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴 、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。因为对日本文学的贡献,他于1949 年获颁日本文化勋章。
陈若雷
青年译者。译有谷崎润一郎《初期短篇集》、户川幸夫《高安犬物语》
目录 · · · · · ·
069 和解
155 一个男人和他姐姐的死
247 后记
251 译后记
257 志贺直哉年谱简编
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我掉入无止境的黑暗,像在朦胧的睡意中感受濒死的恐惧。明日的鸟鸣虫飞、日照花开、风吹犬戏、童稚喧骚都无法重现于脑际。如果死是永恒的黑暗,生就是冬日高原上的薄暮。 (查看原文) —— 引自章节:155 一个男人和他姐姐的死 -
我因为激动,信写得断断续续,好几次写下“难道我不该生气吗?”这样的句子。九页信纸,正反面都填满了文字。最后,信上写道: 父亲似乎说不惜和我断绝关系也不会答应这件事。祖母认为废嫡有辱家门,比起这样还是接受地位不同的人家的姑娘为好。随他们的便吧,我再也无法和这些人共同生活在一起了。 你知道,我不是一个孤独度日还能装得满不在乎的人。我有你、重见和千代。说实话,还有一个人,我想把祖母也加进来。再也写不下去了。 写完我看了一眼旁边的怀表,然后在信的末尾添上“明治四十年1八月三十日凌晨三时半”,放下了笔。 (查看原文) —— 引自章节:001 大津顺吉
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"和解"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"和解"的人也喜欢 · · · · · ·
和解的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
论志贺直哉的中短篇小说特色(译后记 第一部分)
这篇书评可能有关键情节透露
(本文为译者刘立善撰写的译后记,全文近两万字,附于本书正文后。此处有删节。) 一八六八年,日本自上而下的资产阶级改革运动——明治维新,推翻了由德川家康(1542—1616)于一六〇三年开创于江户(今东京)的武家政权——江户幕府(亦称“德川幕府”),日本历史告别封建主... (展开)《和解》中的虚构与现实
说到底,骨肉亲情是一种无法解释的本能
这篇书评可能有关键情节透露
三个中篇小说,主要讲述了“我”和父亲从激烈冲突到和解的过程。 “我”出生在一个传统富裕的家庭,父亲身为一家之主,决定着家里的大小事情。他一直希望“我”能继承家业,并娶他认为门当户对的女性为妻。然而,“我”在成长过程里,逐渐形成了自己的独立思想和价值观,并有了... (展开)> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (Z)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 明室出版书目 (明室Lucida)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于和解的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 爱月撤灯🌿 2023-02-24 18:46:05 湖北
典型的日式朴素平淡。志贺武者真的是很好的朋友。
2 有用 嘟嘟嘟叭叭叭啦 2024-01-14 21:41:34 广东
大男子主义过剩的作品 封面倒是挺好看的^ ^
7 有用 君何能尔 2022-03-31 09:15:34
读了暗夜行路之后,和解变得无趣,因为这段故事重复了,而后者也并没有写得更好。
0 有用 剁椒鱼头 2023-06-05 07:59:29 四川
志贺直哉的三个中篇小说合集.全部是围绕父子关系展开的叙述,极为克制,平淡如水。<和解>是作者本人最为喜欢的作品,不过我觉得<一个男人和他姐姐的死>更为精彩,对内心真实的解剖让人感动。
0 有用 Ben飞飞 2023-07-10 00:08:48 辽宁
译后记开头写出志贺直哉作品风格,“语言简练质朴,行文尤游,淡而有味,余韵绵远”,心境小说—私小说。与作者亲身经历接近,“白桦派”同人柳宗悦等以化名悉数登场。 Y即是柳宗悦,婴儿长女夭折那段,看下来有些让人难受。“对现实的细致描写胜过托尔斯泰”(芥川龙之介语)。