译者: 黄灿然
出版社: 译林出版社
出版年: 2022-3
ISBN: 9787544789714
页数: 281
装帧: 精装
定价: 55.00
原作名: Nonrequired Reading: Prose Pieces
丛书: 辛波斯卡作品
内容简介 · · · · · ·
【内容简介】
波兰诗人辛波斯卡以对人性的深刻洞察力著称,同时她也是睿智深隽的散文家、风趣幽默的评论家,以及友善温和的阅读导师。她做了几十年的专栏作家,以谦逊的标题“非必要阅读”来评论各种各样的书籍,结集成这本真诚的阅读札记。这里收集的散文绝不平凡,与她zui好的诗歌不相上下。在九十六篇短文中,辛波斯卡谈及时装、烹饪、家居、歌剧、文学、历史、音乐等,以小见大,充满了生活趣味和真知灼见。它教会我们如何热爱生活,如何善待阅读,如何将阅读与生活紧密联结。
【编辑推荐】
🔺诺贝尔文学奖得主辛波斯卡专栏文章初次结集
辛波斯卡做了几十年的专栏作家,以谦逊的标题“非必要阅读”来评论各种各样的书籍,结集成这本真诚的阅读札记。
她是睿智深隽的散文家、风趣幽默的评论家,以及友善温和的阅读导师。
🔺辛波斯卡私藏书单+阅读指南:从阅读中捡拾智慧,以阅读回答生活
辛波斯卡曾说过...
【内容简介】
波兰诗人辛波斯卡以对人性的深刻洞察力著称,同时她也是睿智深隽的散文家、风趣幽默的评论家,以及友善温和的阅读导师。她做了几十年的专栏作家,以谦逊的标题“非必要阅读”来评论各种各样的书籍,结集成这本真诚的阅读札记。这里收集的散文绝不平凡,与她zui好的诗歌不相上下。在九十六篇短文中,辛波斯卡谈及时装、烹饪、家居、歌剧、文学、历史、音乐等,以小见大,充满了生活趣味和真知灼见。它教会我们如何热爱生活,如何善待阅读,如何将阅读与生活紧密联结。
【编辑推荐】
🔺诺贝尔文学奖得主辛波斯卡专栏文章初次结集
辛波斯卡做了几十年的专栏作家,以谦逊的标题“非必要阅读”来评论各种各样的书籍,结集成这本真诚的阅读札记。
她是睿智深隽的散文家、风趣幽默的评论家,以及友善温和的阅读导师。
🔺辛波斯卡私藏书单+阅读指南:从阅读中捡拾智慧,以阅读回答生活
辛波斯卡曾说过:“我是个落伍者,觉得阅读是人类迄今发明的zui光荣的消遣。”
在九十六篇短文中,辛波斯卡谈及时装、烹饪、家居、歌剧、文学、历史、音乐等,以小见大,充满了生活趣味和真知灼见。
她教会我们如何热爱生活,如何善待阅读,如何将阅读与生活紧密联结。
🔺中文世界初次引进,诗人黄灿然潜心移译,特邀pay2play装帧设计
【名人评价及推荐】
我只是一个读者并且希望做一个读者,一个业余爱好者,一个拥戴者,不受无休止的评估的重压。——辛波斯卡
非必要阅读的创作者
· · · · · ·
-
维斯瓦娃·辛波斯卡 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
维斯瓦娃·辛波斯卡(Wisława Szymborska,1923—2012)
1996年诺贝尔文学奖得主,生于波兰一个知识分子家庭,从小便显露出极高的文学天赋,五岁开始创作儿童诗。她的诗作结构精巧,用字精炼,浅显易懂,平易近人。她擅长以幽默、睿智、机敏的语言描写严肃的主题,如战争、死亡,从日常生活中捡拾诗意,汲取喜悦,以小博大,举重若轻,以诗歌回答生活,被公认为当代zui迷人的诗人之一,享有“诗界莫扎特”之美誉。
【译者介绍】
黄灿然
诗人、翻译家、评论家。著有诗集《我的灵魂》《奇迹集》《发现集》等。译有《卡瓦菲斯诗集》、《巴列霍诗选》、苏珊·桑塔格《论摄影》、布罗茨基《小于一》等;近期译著有《一只狼在放哨──阿巴斯诗集》、《希尼三十年文选》、希尼《开垦地:诗选》、《致后代——布莱希特诗选》等;zui新译著为《站在人这边——米沃什五十...
【作者简介】
维斯瓦娃·辛波斯卡(Wisława Szymborska,1923—2012)
1996年诺贝尔文学奖得主,生于波兰一个知识分子家庭,从小便显露出极高的文学天赋,五岁开始创作儿童诗。她的诗作结构精巧,用字精炼,浅显易懂,平易近人。她擅长以幽默、睿智、机敏的语言描写严肃的主题,如战争、死亡,从日常生活中捡拾诗意,汲取喜悦,以小博大,举重若轻,以诗歌回答生活,被公认为当代zui迷人的诗人之一,享有“诗界莫扎特”之美誉。
【译者介绍】
黄灿然
诗人、翻译家、评论家。著有诗集《我的灵魂》《奇迹集》《发现集》等。译有《卡瓦菲斯诗集》、《巴列霍诗选》、苏珊·桑塔格《论摄影》、布罗茨基《小于一》等;近期译著有《一只狼在放哨──阿巴斯诗集》、《希尼三十年文选》、希尼《开垦地:诗选》、《致后代——布莱希特诗选》等;zui新译著为《站在人这边——米沃什五十年文选》《火——鲁米抒情诗》。2011年获华语文学传媒大奖“年度诗人”奖。2018年获单向街书店文学奖首届“年度致敬”奖。现居深圳洞背村。
目录 · · · · · ·
心不在焉的教授们
被惊吓的重要
先天不足
数字说了算
做白日梦去吧
走马观歌
强迫性的快乐
骑士精神的代价
灵光
这样才对
残忍地
时装的状况
盛开的爱
脚和命运
幽默弟弟
伟大的爱情
啃骨头
正义的天平
家居改善
无处藏身
名人志
温室
爱不释页
长途徒步者
回归自然
合法捕猎
改变位置
自吹自擂
通往完美之路
乐园里的麻烦
茹齐娅
失去的小人国
歌剧女主角
宠物的精神生活
九十磅的瘦弱者
自己动手
待续
如何不做贵族
在任何场合
家事
打起精神
童年和以前
老朋友
诗歌的神话
赞美飞鸟
角斗士及其他
殿后
不那么伟大的凯瑟琳
侍臣的地狱
毁灭的艺术
宇宙的孤独
经办人
死里逃生
什么是神秘?
汪达尔人的命运
什么是做梦?
太迟了,或什么时候?
法官大人
罗马丛林
脏泪
街垒上的笔迹学
我与绝色美女同游
木乃伊和我们
碎片会飞
怪胎
艾拉
以母牛为例
意外之财
威廉·考尔夫
汉穆拉比和之后
迪士尼乐园
人性的拥抱
真实与虚构
王子的双脚,且不说其他身体部位
他们是
整数年份
女法老
猫音乐
复数的世界末日
坚果与镀金外壳
让我借这个机会
谈谈裸体
在放松的魔爪里
很多问题
钢琴和犀牛
花边手帕
登山
气球
孤独的时刻
一个坏男孩
姗姗来迟
砌块与蠢货
纽扣
问题赞
吃纸箱的尸体
紧张
英译者后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一书在手的游戏人是自由的。至少在他力所能及的范围内是自由的。他自己制定游戏规则,这些游戏规则只服从他自己的好奇心。他可以读聪明书,并从中得益,也可以读愚蠢书,并学到点什么。如果他愿意,他可以读一半就放下,拿起另一本书,从结尾逐渐读到开头。他可以在并不可笑的地方大笑,或突然在将使他终生难忘的文句面前停下。最后,他可以自由地——没有其他业余爱好能提供这个保证——偷听蒙田的争辩或匆匆涉猎中生代地层。 (查看原文) —— 引自章节:作者寄语 -
安徒生有勇气,敢于写不快乐结局的故事。他相信你必须努力向善,不是因为善有善报(如同今天的道德故事不懈地宜传的,尽管真实生活中未必如此),而是因为恶源自智力和情感的发育不良,它是贫困的一种形式,我们必须避开它。 (查看原文) —— 引自章节:被惊吓的重要
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"非必要阅读"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"非必要阅读"的人也喜欢 · · · · · ·
非必要阅读的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )
阅书广泛的博主是怎样《非必要阅读》(下)
> 更多书评 23篇
论坛 · · · · · ·
| 辛波斯卡:蒙田洗澡!经常地!主动地!(黄灿然 译) | 来自芝士蛋糕 | 2024-10-22 17:09:00 | |
| 《非必要阅读》补译后记 | 来自芝士蛋糕 | 2024-08-31 00:44:12 | |
| 为啥这算是虚构类呢 | 来自__Odyssey | 1 回应 | 2024-08-23 17:44:13 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Houghton Mifflin Harcourt (2002)暂无评分 13人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (張若羞)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- PAY2PLAY书籍设计 (SupErModiFied)
- 书之书_2 (安地)
- 东欧文学译介(2017——) (宝王白奖评委)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4808人想读,手里有一本闲着?
订阅关于非必要阅读的评论:
feed: rss 2.0










6 有用 猫薄荷糖 2022-05-30 12:41:44
一本谈书的书,以某本书为踏板自由地发散开,为它写一篇短小精悍的速写,范围开阔,妙语连珠,其中包括但不仅限于《歌剧手册》《一九七三年年挂历》《鬼神、星象和魔法》《服装的历史发展》《波兰的鸟类》《在国王的床上》《暗杀大全》《给你家贴墙纸》《一百分钟美容》。唯一的也是最大的问题在于,当你对某本书产生了兴趣,大部分是找不到译本的。
24 有用 malingcat 2022-05-20 19:55:13
诺奖得主辛波斯卡的小书评结集。我总觉得,长篇大论的书评是教授们的事儿,哼哼唧唧,寻章摘句。诗人的书评正是这个样子,阅读对于她是“非必要”的,她进了别人的书里,不过是随手摘几片叶子做点缀,她本人真材实料的才华,才是主菜。所以哪怕是平庸之作,因为她的书评,也有了莫大趣味。
1 有用 waits 2022-06-25 11:40:02
很好看的书。但很多人似乎欣赏不了这种轻描淡写中的认真与智慧,总是更喜欢另外一种诸如美国汉学那种煞有介事的胡说,据说后者读过更有收获。。。
0 有用 把噗 2024-06-14 19:34:10 安徽
比较失望🙍
12 有用 C 2022-05-12 12:21:15
可以理解为作者的“公众号”集锦