豆瓣
扫码直接下载
期望是一本认知心理、认知语言学的实用内容。翻了一下，有点深、观点不容易把握。
很专业，有启发，特别关于「延展心灵」的领域
翻译不通顺。读中文译本和读英文原版效果差不多，那这个译本有什么存在的意义呢？ 此外，翻译中有错误，比如中译本第157页把proper（真子集）翻译成“合适的”，令人汗颜。
40页末尾“固定注视点可以被视为绑定当前与任务相关的变量的价值”，如果我没理解错的话，此处value被翻译为“值”和“价值”的语义大有不同，可见翻译水平如何了。
> 放大心灵
1 有用 Richard.辉 2022-07-26 21:29:00
期望是一本认知心理、认知语言学的实用内容。翻了一下，有点深、观点不容易把握。
1 有用 恶鸟 2022-06-08 11:35:35
很专业，有启发，特别关于「延展心灵」的领域
0 有用 Fawkesrj 2025-02-17 03:53:48 美国
翻译不通顺。读中文译本和读英文原版效果差不多，那这个译本有什么存在的意义呢？ 此外，翻译中有错误，比如中译本第157页把proper（真子集）翻译成“合适的”，令人汗颜。
1 有用 RoNan 2023-02-12 23:53:09 四川
40页末尾“固定注视点可以被视为绑定当前与任务相关的变量的价值”，如果我没理解错的话，此处value被翻译为“值”和“价值”的语义大有不同，可见翻译水平如何了。