豆瓣
扫码直接下载
啊三岛也公版了啊……
是郑民钦！
新版本。
@2022-04-15 10:46:52 @2022-05-25 21:49:43
@2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34 @2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34
鄭民欽譯本。
郑民钦的译文读来涩滞，确实不如陈德文，连爱用生僻词的唐雪梅都不如。而同样是后浪的《金阁寺》也是他译的，哎！不过此君的优点是擅长用短句。
@2022-01-25 11:27:55 @2024-02-19 05:25:27
真的很少男少女吗。
这一套装帧好像很好看
之前有听过韩语老师推荐这个作家
@2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34 @2022-03-27 08:45:57
@2022-04-15 10:46:52
> 潮骚
0 有用 小米=qdmimi 2022-04-02 17:03:21
啊三岛也公版了啊……
0 有用 小叶单橙 2022-03-08 07:06:16
是郑民钦！
0 有用 咗咗 2022-03-07 16:55:11
新版本。
0 有用 stolen-love 2022-04-15 10:46:52
@2022-04-15 10:46:52 @2022-05-25 21:49:43
0 有用 𝓙𝓸𝓴𝓮𝓻 𝓐𝓲𝓻𝓭.🌈 2022-03-27 08:45:57
@2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34 @2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34
0 有用 筆誤作牛 2023-01-31 10:34:01 天津
鄭民欽譯本。
0 有用 叶千 2022-04-23 22:36:33
郑民钦的译文读来涩滞，确实不如陈德文，连爱用生僻词的唐雪梅都不如。而同样是后浪的《金阁寺》也是他译的，哎！不过此君的优点是擅长用短句。
0 有用 Blue·Maiden 2024-04-25 17:32:27 安徽
@2022-01-25 11:27:55 @2024-02-19 05:25:27
0 有用 sweet ice 2025-04-18 01:34:55 江西
真的很少男少女吗。
0 有用 未沉 2022-03-11 11:18:31
这一套装帧好像很好看
0 有用 土 2022-03-20 03:09:01
之前有听过韩语老师推荐这个作家
0 有用 𝓙𝓸𝓴𝓮𝓻 𝓐𝓲𝓻𝓭.🌈❷ 2022-06-06 23:34:34
@2022-03-27 08:45:57 @2022-06-06 23:34:34 @2022-03-27 08:45:57
0 有用 我只收你一半 2022-05-25 21:49:43
@2022-04-15 10:46:52