《我居于无限可能》的原文摘录
-
但事实就是如此：她不愿乖巧。雏菊并不规矩，天空中排成人字的黑雁也不顺从。她仰慕的，是辛辣如芥，是癫狂似草。 (查看原文) —— 引自第7页 -
那一晚，艾米莉读了一本书，作者是法国人，在书中讲述了一个犹太人活过一百次人生的故事。一百次人生，那又如何？他一次都没有当过小鸟。 (查看原文) —— 引自第40页 -
窗外已现出秋色。夏天的陨落，就像一枚翅果种子在空中不停飞旋，最终被风带向地球的另一端才终于落了地。花园里的叶子，还带着夏季的炽热，呈现出一种菠菜般的深绿。叶片上罩着一层灰白的薄纱，好像蘑菇上蒙着的白霜。它们很快就会变得如石榴般红、柠檬般黄或是橙子般橘。而在热带地区，全年都是夏季，水果因而特别馥郁甘甜。树叶变成莓红色时，秋天已经将春天拥入怀中。 [F935] 不知不觉，有如忧伤 夏季就这样悄然离去- 如此不知不觉，看不出 背信弃义的痕迹- 一种蒸馏出的静谧 当暮光变得悠长， 或是大自然独自消磨 她归隐的午后时光- 黄昏提早进场- 清晨露出陌生的脸庞- 一种礼貌而恼人的优雅， 像客人，即将道别的模样- 如此，没有一片羽翼 也无须任何舟楫 我们的夏季轻快地逃入 美的领地。 (查看原文) -
文字是一种被钉在了纸上的脆弱生物。它们像蝴蝶一样在房间里漫天飞舞。而那些没有缤纷色彩和冒险精神的蝴蝶，只能是一摞毛料里飞出来的蛾子。 那一晚，艾米莉读了一本书，作者是法国人，在书中讲述了一个犹太人活过一百次人生的故事。一百次人生，那又如何？他一次都没有当过小鸟。 (查看原文) —— 引自第40页 -
“希望” 是有羽毛的事物 -它栖息于灵魂里 唱着没有歌词的旋律 从不-停息 (查看原文) —— 引自第40页 -
这个世界小得像一个橙子。它复杂得不可思议，又简单得如此纯粹。这个世界，可以被文字取代、重塑或是毁灭。窗户外面的世界，用另一种方式在说明这个世界并不存在。存在着的，是灯烛的火焰、脚边的狗、纯棉的床单、字典里安静躺着的茉莉香片、炉膛里的炭火，和抽屉里飞舞的诗歌。世界暗淡无光，房间通透明亮。是诗歌在散发光芒。 (查看原文) —— 引自第140页 -
我系好帽子，我叠起围巾 生活的小小义务一一丝不苟地履行好像琐细之至 对于我-却是无限终极一 我把鲜花放入玻璃瓶 把旧的一丢出去 我拂去一片花瓣从我的外袍它之前在那里停靠一我掂量着时间，直到六点之前 -多少事我必须做好一 可是一存在一不久前 既已停摆-我的滴答-已敲完 (查看原文) —— 引自第99页 -
没有磨难，没有踌躇，没有决裂。艾米莉的归隐是一个漫长的过程。原因也许很简单，像大部分人一样，随着韶华流逝，她越来越执着地坚守自己的习惯，越来越接近真实的自我，越来越屈服于内心深处的渴求、孤独，以及随之而来的寂静。 (查看原文) —— 引自第161页 -
她并非刻意躲藏，也绝非遁世隐居她栖息在某样东西的正中央，在自我的最深处沉思，在花园的蜂群和大小熊星座之间保持着平衡。晷针转动，太阳落山，两个星座光芒尽显。 (查看原文) —— 引自第163页 -
假如你能秋天来 我就一挥手把夏天赶跑， 就像主妇将一只苍蝇拂去， 半带轻蔑，半带微笑。 假如一年就能见到你 我就把每个月绕成小球一 分开放进各自的抽屉， 唯恐将数字弄乱弄丢。 假如只是几个世纪的延期 我就扳起指头算计， 减来减去，直到手指， 掉进范迪门的土地。 假如注定，要等此生过完 才轮到你我相守~ 我就将它抛开，像抛一片果皮，而将永生接受。 可是，此刻，无法确知 那隔在两端的距离 它刺我微我，像精怪的蜜蜂一并不指明一它的毒钩。 (查看原文) -
我栖居于可能性一 一座比散文更美的房子 ——更多的窗户数不胜数 —一房门-更高级- 房间皆如雪松- 肉眼望不穿- 一座永恒的屋顶- 苍穹的扇面- 访客-完美无比一 来这里一安居 伸展我狭小的双手 把乐园汇聚 - (查看原文) —— 引自第174页 -
我为美而死一还未等 在坟墓里安身 另一个，为真而死，躺入 一个比邻的小屋 他轻声问道：“因何至此？” 为了美。”我回答 “而我一为了真一它们是一体一”我们是兄弟。”他说道 于是，像同族，相见在夜里一 我们交谈隔着墙壁 直到青苔爬上了我们的嘴唇 -也遮盖了一我们的名姓 - (查看原文) —— 引自第184页 -
一次，有人在信中问她，她是怎样感受到诗意的，她回答道： “当我读到一本书，它让我奇寒透骨，怎样的熊熊火焰都不能使我温暖—我知道，那是诗。” 她又说道： “当我感觉到有什么在撕扯我的头颅，我知道，那是诗。我所知道的方法，仅此而已。难道还有别的办法吗？” 艾米莉谈及“奇寒”的半个世纪之后，莱昂纳德·科恩提到了灰烬。两种看法如出一辙，诗歌与火焰是对立的。 (查看原文) —— 引自章节：诗歌索引 -
想要造就一片原野，需要一株四叶草和一只蜜蜂， 一 株四叶草，和一只蜜蜂。 还有白日梦。 如果蜜蜂缺席， 只要白日梦便足够。 (查看原文) —— 引自章节：艾米莉 -
4 如果有一天，只要一天就好，艾米莉能遵守规矩，不顽皮捣蛋，不古灵精怪，那她的人生也会因这一天而得到救赎。但事实就是如此：她不愿乖巧。雏菊并不规矩，天空中排成人字的黑雁也不顺从。她仰慕的，是辛辣如芥，是癫狂似草。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特 -
她写诗，是为了见证：19世纪某一年的7月，一朵花曾经开过三天，在清晨遭到了暴雨的摧残。每一首诗都是艾米莉为无名之物所立的渺小墓碑。 她的身躯，是由肉、血、墨组成的。是墨水在她的血管中流淌，她写下的猩红，源于她皮肤下跳动着的青色血管。 她还记得，那位来曼荷莲学院演讲的诗人曾经解释说，他立志要用文字记录自己内心深处的想法。他自信于内心世界的丰富多彩，足以邀请别人前来游览，观赏他的精神花园。 无知自满的他，不仅写不出真正的诗歌；更可悲的是，他基至看不到自己的无能，就像一个先天失聪的人，看到别人在钢琴 键盘上弹奏，便不知天高地厚，由着性子依序敲击黑色和白色按键，谱出一首奏鸣曲。现在他不懂得的道理，永远也不会参悟。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特 -
艾米莉望着他们，错愕不已，生活竟指定了这几个陌生人做她的家人。她觉得还不如生来就做一只知更鸟，至少她能够学会生活的精髓——歌咏、飞翔和筑巢。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特 -
“我病了。”艾米莉平静地说，“我流血了。我可能要死了。” “哦，我还以为是什么大事。”母亲回应，言语中带着厌恶和烦躁，“你没有生病。你只是成了一个女人。所有女人都有这一天的”。 艾米莉的手停下了。那就是说，所有的女人都病了。这样很多事就说得通了——为什么只有男人可以做律师、医生、公证人或是牧师。床单像一个水下生物，水母或是海葵，在粉红色的水池里缓缓舒展。她的指尖都麻木了。 “每个月都会来一次。”母亲接着说道，“每次会持续个几天。” 原来如此，艾米莉心想着，又开始疯狂地搓洗。每个月有几天我会成为女人。那剩下的日子，我就写诗。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特 -
“每个月都会来一次。”母亲接着说道，“每次会持续个儿天。”原来如此，艾米莉心想着，又开始疯狂地搓洗。每个月有几我会成为女人。那剩下的日子，我就写诗。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特 -
希金森是一位智者。通常，智者都让她难以忍受。艾米莉更喜欢蝴蝶、蚱蜢和书本的陪伴——虽然它们也充满了智慧，但是至少沉默无语。它们从不拿自己的智慧当作武器，只是安静地等着你成熟，再来汲取它们的智慧。 这些被她称为“雪”的诗，在他的眼里是轻盈精致的雪花超乎寻常地娇柔脆弱——像一条文字织成的蕾丝花边。但在写“雪”的时候，艾米莉的眼前闪现的，是一场摧山搅海的雪崩。 (查看原文) —— 引自章节：阿默斯特
作者: [加]多米尼克·福捷
副标题: 艾米莉·狄金森的一生
isbn: 7521739493
书名: 我居于无限可能
页数: 186
出品方: 中信·回声
译者: 乐旻
定价: 58.00
出版社: 中信出版社
出版年: 2022-3
装帧: 平装