译者: 柏雪
出版社: 南京大学出版社
出品方: 南京大学出版社·守望者
出版年: 2022-2
ISBN: 9787305241512
页数: 268
装帧: 精装
定价: 58.00
原作名: A Far Cry from Kensington
丛书: 守望者·文学
内容简介 · · · · · ·
☆缪丽尔·斯帕克,“50位伟大英国作家”之一,个人风格尽显的半自传体小说,生动呈现“二战”后英国出版界的怪诞众生相。
☆《凡人之心》作者、英国国民作家威廉·博伊德挚爱之作,酣畅淋漓,妙趣横生。
☆书里那个独特的伦敦全是奇幻地想在出版行业找工作的人。资深编辑,胖嘟嘟、十分可靠的霍金斯太太,直呼阿谀逢迎的蹩脚文人为“尿稿人”——呕出了一堆文学材料,尿出了雇佣文人写的报章杂志,拉出了恶心的散文。霍金斯太太的直言不讳催生了一场刻意的、质量低下的文学表演。恶意滋生,如病毒般,感染了霍金斯太太生活的各个领域。在这本书里,无端邪恶和权力滥用,与毫无真实性可言的糟糕写作,归根结底是一回事。
☆《肯辛顿旧事》是苏格兰重量级作家缪丽尔·斯帕克的代表作,《纽约时报》赞其是“能带来极致阅读快感的一本书”,讲述了发生在二十世纪五十年代“二战”后破败的英国伦敦,光怪陆离的出版界...
☆缪丽尔·斯帕克,“50位伟大英国作家”之一,个人风格尽显的半自传体小说,生动呈现“二战”后英国出版界的怪诞众生相。
☆《凡人之心》作者、英国国民作家威廉·博伊德挚爱之作,酣畅淋漓,妙趣横生。
☆书里那个独特的伦敦全是奇幻地想在出版行业找工作的人。资深编辑,胖嘟嘟、十分可靠的霍金斯太太,直呼阿谀逢迎的蹩脚文人为“尿稿人”——呕出了一堆文学材料,尿出了雇佣文人写的报章杂志,拉出了恶心的散文。霍金斯太太的直言不讳催生了一场刻意的、质量低下的文学表演。恶意滋生,如病毒般,感染了霍金斯太太生活的各个领域。在这本书里,无端邪恶和权力滥用,与毫无真实性可言的糟糕写作,归根结底是一回事。
☆《肯辛顿旧事》是苏格兰重量级作家缪丽尔·斯帕克的代表作,《纽约时报》赞其是“能带来极致阅读快感的一本书”,讲述了发生在二十世纪五十年代“二战”后破败的英国伦敦,光怪陆离的出版界的故事。全书充满了霍金斯太太关于写作的金句以及如何善用生命的理论。斯帕克文笔犀利、目光敏锐,在书中展现了独特的英伦式幽默和她对人情世事的洞察。表面上看,斯帕克的叙事描写是完全现实主义的,但其实正如加西亚·马尔克斯书中魔幻之事近在咫尺,现实有时就像小说一样荒诞。
☆一瞬间,我们看到的不仅是《肯辛顿旧事》中的情节,还是我们自己生活中的情节——机缘巧合及误解如何与人性共谋,创造出那被称为“命运”的东西。——《纽约时报书评周刊》
肯辛顿旧事的创作者
· · · · · ·
-
缪丽尔·斯帕克 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
缪丽尔·斯帕克(Muriel Spark,1918—2006),苏格兰重量级女作家,在世界范围内亦享有盛誉,代表作有《布罗迪小姐的青春》《驾驶席》(同名改编电影由伊丽莎白·泰勒主演)等。鉴于其在文学文化领域的卓越成就与杰出贡献,她分别于1967年、1993年获颁大英帝国官佐勋章与大英帝国爵级司令勋章。2004年,苏格兰艺术委员会创立了以“缪丽尔·斯帕克”命名的文学基金。2008年,缪丽尔被评为“1945年以来50位伟大英国作家”之一。
【译者简介】
柏雪,南京大学外国语学院英语笔译专业硕士。喜爱翻译与阅读。参与翻译《李顿调查团档案文献集》。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
然后我就给他提了一些很好的建议,如果你非常想集中精神在一些问题上,特别是一些写作或者文字工作上,你应该养一只猎。我解释说,当猫和你一起待在你工作的房间里,猫总是会跳到你的办公桌上,在台灯下平稳地安定下来。一盏灯发出的光,我解释说,会给一只猫极大的满足感。猫会安定下来,会很宁静,一种让人无法理解的宁静。猫的安静平和也会逐渐影响到你,它就坐在你的办公桌前,这样所有阻碍你集中精神的兴奋特质都会自己镇静下来,会把你头脑之前失去的自制力还给你。你不需要一直盯着猫看。它独自在那里就足够了。猫对你专注力的影响是显著的,十分不可思议。 (查看原文) -
那时候,像现在一样,出版行业的所有工作都受到了极大的追捧,也许正因为如此,薪水也很低。 (查看原文) —— 引自第14页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"肯辛顿旧事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"肯辛顿旧事"的人也喜欢 · · · · · ·
肯辛顿旧事的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
幸好是A far cry from……
书摘 | 《肯辛顿旧事》
这篇书评可能有关键情节透露
直到后来我决定瘦下来时,我一下子注意到,不论是男人还是女人,他们都不再向我透露那么多自己的秘密。顺便说一句,我可以告诉你,如果你除了胖没有其他毛病,那你很容易就能瘦下来。吃喝跟以前一样,只要减半就行。如果有人递给你一盘吃的,就留一半;如果你要吃自助餐,就拿... (展开)幽默中带着悬疑的英国出版界故事。
> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
| 想问问编辑书名的情况 | 来自赫克托尔 | 2 回应 | 2022-05-17 23:27:12 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
New Directions (2000)暂无评分 12人读过
-
New Directions (2014)暂无评分 5人读过
-
Virago (2009)暂无评分 3人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 书袋2 (骑辆单车牵头猪)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 授权出版:非虚构 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- 书单|布鲁姆日城市巡回 (豆瓣读书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2463人想读,手里有一本闲着?
订阅关于肯辛顿旧事的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 mmmg 2022-04-02 14:42:18
很按得住剧情流泻的节奏,可能有点太按得住了(但也非常英国不是吗),威廉的出现让故事整个明亮一度。
1 有用 没事老想学猫叫 2024-03-21 23:34:09 北京
喜欢置身事外心不在焉的冷淡笔调中那些犀利辛辣的毒舌发言,冷面梗王的魅力!谁懂我有多爱“带着一份活四个月就是一辈子的乐观”这句!!!另,敬霍金斯太太(南希)对待尿稿人的那种一辈子休想翻身的决绝😆“从那以后我因为我犯下了这一罪行且屡犯不止,丢了两份工作,而我不知悔改。正相反,我把它当成了我两份工作的主要职责之一。”
1 有用 噜噜 2022-08-28 22:35:14 广东
故事不吸引我。(纸张太臭了也好影响阅读感
5 有用 恰妮斯虫 2022-04-06 20:48:06
作者夹带私货的小建议都很受用,狡黠又讽刺。除了怎么找工作、怎么当编辑、女人该抱着怎样的心态步入婚姻外,还注意到她说“我还年轻,才二十几岁,所有人都把我当成韶华已逝的胖版智慧女神。”人果然还是不能胖呐😅
3 有用 春晓 2022-04-27 18:09:30
俏皮的味道很是英伦感觉,不过故事没什么。