出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 陈英 / 邹颖迪 / 陈杨琪
出版年: 2022-4
页数: 112
定价: 75.00元
装帧: 精装
丛书: 埃莱娜·费兰特作品系列
ISBN: 9787020146161
内容简介 · · · · · ·
★“那不勒斯四部曲”作者、意大利作家埃莱娜·费兰特唯一的专栏合集
★52篇专栏,关于恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私的隽永书写
★顶级插画师安德烈亚·乌奇尼(Andrea Ucini)绘制52幅精美插图,精装全彩印刷
————————
《偶然的创造》是意大利 作家埃莱娜·费兰特2018年在英国《卫报》持续一年的专栏合集,也是作家自1992年出版处女作以来,首次尝试自传性书写。
通过五十二篇凝练生动的短文,作家回忆了对其有特殊意义的诸多经历、人和物,阐释了自己对恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私等主题的看法。
这些诚实又节制的文字,向我们传递了一个敏感、羞涩、厌恶感叹号、和烟瘾还有失眠症搏斗多年的作家形象。她肯定童年那些令人振奋的谎言,享受母亲的身份。她怀念英年早逝的友人,赞美植物的扩张和女性身体的生产性。她坚信,写作光凭天赋...
★“那不勒斯四部曲”作者、意大利作家埃莱娜·费兰特唯一的专栏合集
★52篇专栏,关于恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私的隽永书写
★顶级插画师安德烈亚·乌奇尼(Andrea Ucini)绘制52幅精美插图,精装全彩印刷
————————
《偶然的创造》是意大利 作家埃莱娜·费兰特2018年在英国《卫报》持续一年的专栏合集,也是作家自1992年出版处女作以来,首次尝试自传性书写。
通过五十二篇凝练生动的短文,作家回忆了对其有特殊意义的诸多经历、人和物,阐释了自己对恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私等主题的看法。
这些诚实又节制的文字,向我们传递了一个敏感、羞涩、厌恶感叹号、和烟瘾还有失眠症搏斗多年的作家形象。她肯定童年那些令人振奋的谎言,享受母亲的身份。她怀念英年早逝的友人,赞美植物的扩张和女性身体的生产性。她坚信,写作光凭天赋是远远不够的;她认为,梦想回到过去,是对青春的否定;她也断言,民族特点或者说民族自豪感,是一些简化的东西,需要与之进行抗争。
鉴于每篇专栏的主题均由《卫报》编辑指定,她坦诚这段经历既让她恐惧,又给了她很多启发。对于费兰特的读者而言,这本书是除其作品、访谈和书信之外,抵达作家一直拒绝示人的面孔和自我的珍贵文本。
偶然的创造的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
埃莱娜•费兰特是一个笔名,作者真实身份至今是谜。埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与出版社的通信集《碎片》(2003),小说《暗处的女儿》(2006)以及儿童小说《夜晚的海滩》(2007)。
2011年至2014年,费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个多世纪的友谊,尖锐又细腻地探讨了女性命运的复杂性和深度。
2015年,费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100人”。2017年3月,《我的天才女友》被改编...
埃莱娜•费兰特是一个笔名,作者真实身份至今是谜。埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与出版社的通信集《碎片》(2003),小说《暗处的女儿》(2006)以及儿童小说《夜晚的海滩》(2007)。
2011年至2014年,费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个多世纪的友谊,尖锐又细腻地探讨了女性命运的复杂性和深度。
2015年,费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100人”。2017年3月,《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年,HBO宣布将那不勒斯四部曲改编成系列电视剧。
《碎片》(2016)是对《碎片》(2003)的扩充版本,增添了作家2003年以来的书信和访谈内容。
译者简介:陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,“那不勒斯四部曲”译者,另译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她想说,她通过自我控制,让自己不要过于漂亮、过于聪明、过于好强、过于刻薄、过于痴情、过于急切、过于独立、过于慷慨、过于霸道或过于客气。一个“过度”的女人会引起男人的激烈反应,尤其是会激起其他女人的敌意,大家不得不每天争夺男性留下的一点点资源。相反,男人的“过度”会让人钦佩,让他们获得领袖的地位。造成的结果是,女性的力量不仅遭到了抑制,为了息事宁人,她们也会自我抑制。我们到今天,经过一个世纪的女权主义,我们还是不能真正做自己,仍然不能完全属于我们自己。我们的缺点、恶意和罪行,我们的品质、乐趣,甚至我们的语言,都顺应男性的等级体系。女性得到惩罚或赞扬,都是根据不怎么属于我们的准则,只会使我们身心俱疲。在这种处境下,女性很容易引起别人和自己的厌烦。我们应通过一种独立的力量,来展示真实的自己,这需要我们对自己进行严厉的监控。 (查看原文) —— 引自第22页 -
我很害怕,新一代不急于远离父母,但我更怕的是他们二十岁时会远离父母,但会拥抱他们祖父母和曾祖父母的时代。我无法理解当今世界那些年轻人,他们会对抗每个人都各司其职的黄金时代(每个人都懂得各司其职),却要通过性别、种族、阶级来建立某种秩序。有时候,尤其是当他们自称是墨索里尼和希特勒的崇拜者时,我认为他们根本不是孩子,我会变得很严厉,比对他们崇拜的老一代人更严厉。梦想回到过去,这是对青春的否定,当我发现,现在有些年轻女性也有着那些梦想时,我会觉得很痛心。 (查看原文) —— 引自第24页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"偶然的创造"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"偶然的创造"的人也喜欢 · · · · · ·
偶然的创造的书评 · · · · · · ( 全部 42 条 )
费兰特的态度:埋头写作 不问前途
这篇书评可能有关键情节透露
2022年5月26日发表于北京青年报,北青艺评 https://mp.weixin.qq.com/s/JFXlyip33Aw2ggWacRFxQA 我们都知道钱钟书的那个譬喻:吃了一个鸡蛋,觉得味道很好,为什么要去看下蛋的母鸡?可一旦接触了费兰特那些充满激情、富有魅力的文字之后,我们难免会思忖:这么激动人心的作品,... (展开)Incidental Inventions书评
> 更多书评 42篇
论坛 · · · · · ·
| 实体书有吗? | 来自你家战宝 | 2023-08-08 08:14:39 | |
| 听说三月上市呀,怎么没有呢? | 来自轻轻的书 | 14 回应 | 2022-06-20 07:17:45 |
| 有电子版了吗? | 来自💃1⃣2⃣1⃣3⃣8⃣🇨🇳 | 2 回应 | 2022-06-15 09:30:57 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Europa Editions (2019)7.9分 56人读过
-
Suhrkamp Verlag (2021)暂无评分 1人读过
-
E/O (2019)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 国内意大利文学译介(2015——) (宝王白奖评委)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- kindle 2 (甜賽)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于偶然的创造的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 raining forme 2022-05-23 18:04:16
“我要努力写出言简意赅的句子,感受到它的粗暴” 读这本书我很激动 甚至想背诵其中的几篇。女性作者的表达和感受,让同为女性的我,着迷。只有我们能看到、感到。
4 有用 Eccclll 2022-05-21 19:21:42
很喜欢她的真实,无论是她面对自己的态度或者是她的文字
28 有用 agf blendy绿瓶 2022-05-31 01:35:53
像被强大而温馨的目光抚摸了一遍
22 有用 毒妇脸少女心。 2022-11-15 11:14:42 广东
大到男人女人在世上的存在方式,小到她说自己厌恶每个句末使用的感叹号。不过个人还是更愿意看到她带领读者深入那不勒斯老城区的最隐秘之处,这些专栏文着实是太个人向且浅了。
1 有用 姜豆子 2025-01-20 21:49:26 江苏
埃莱娜真是太敏锐和聪慧了!这种日月积攒出来的人生智慧让我觉得变老也不是那么可怕。第一次读来自她第一视角的散文,完全能理解为什么她可以塑造出那么立体的人物,是因为她对许多事情的看法都很深刻。尤其喜欢《讨厌的女人》、《唯一真实的名字》、《男性的性爱叙事》、《必要的写作》、《创作自由》和《写作的女人》。插图也很好看,有种眼前一新的感觉。