作者:
[法]保尔·克洛岱尔
出版社: 商务印书馆
译者: 余中先
出版年: 2022-3
页数: 408
定价: 62.00
装帧: 精装
丛书: 汉译世界文学名著丛书
ISBN: 9787100206990
出版社: 商务印书馆
译者: 余中先
出版年: 2022-3
页数: 408
定价: 62.00
装帧: 精装
丛书: 汉译世界文学名著丛书
ISBN: 9787100206990
内容简介 · · · · · ·
《缎子鞋》是法国象征主义戏剧的代表作，发表于1929年，是克洛岱尔最著名的剧本，以其史诗般的规格和象征主义的创作手法在法国20世纪戏剧中占有显著地位。全剧以16世纪西班牙对外扩张的故事为题材，以全世界为舞台，呈现了当时称霸欧洲的西班牙帝国野心勃勃，充满进取和开拓的精神风貌。全剧虽然以罗得里格与普萝艾丝的爱情悲剧为主线，但却突破单一戏剧和舞台的界限，而把16、17世纪丰富的历史内容和时代特色展现出来，大航海时代的政治、外交、征战、爱情以及宗教等都是本剧的有机组成，共同勾勒出一幅壮阔的历史画面。
缎子鞋的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 保尔·克洛岱尔](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/k_EVqCd9P1gcel_avatar_uploaded1511440464.66.jpg)
保尔·克洛岱尔 作者
作者简介 · · · · · ·
保尔•克洛岱尔(1868-1955)，法国诗人、剧作家。象征主义诗歌、戏剧的代表人物，早年受兰波的影响，作品带有浓厚的宗教色彩和神秘感。他将宗教的美学趣味推上戏剧舞台并赋予作品现代色彩。克洛岱尔一生笔耕不辍，著作丰厚，他的戏剧作品主要有《金头》《城市》《交换》《第七日的休息》《正午的分界》《给圣母玛利亚报信》，三部曲《人质》《硬面包》《受辱之父》，《缎子鞋》等。
余中先，1954年生，浙江宁波人，中国作家。《世界文学》前主编，中国社会科学院教授，博士生导师。毕业于北京大学，获巴黎第四大学博士学位。长年从事法国文学作品译介工作，翻译了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德•西蒙、罗伯-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧等作品三十余部。曾获法国授予的文学艺术骑士勋章。2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。
丛书信息
· · · · · ·
汉译世界文学名著丛书(共147册)，
这套丛书还有
《诉讼》《小妇人（全译本）》《复活》《欧也妮·葛朗台 高老头》《泪与笑》
等
。
缎子鞋的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
刘铃铛
吉林出版集团2011版
woke看了吓晕，琼瑶读者看了鸡叫
一个女人和她的三个男人。女主是法国玛丽苏，丈夫是统治非洲的爹味老男人，小三是改宗Islam的绿茶，小四是统治美洲的超雄醋精。 最后， 这就是法国当代最伟大的戏剧：《缎子鞋》的主要剧情。 在这里没有诸如心理学之类的现代的小思想的立足之地，在这里天主的意志至高无上，因...
(展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 待购 (赵开放)
- 记性是个好东西，可惜我没有 (无糖捣蛋)
- 没看的书 (人间烟火吃吐了)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2022 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有112人想读，手里有一本闲着?
订阅关于缎子鞋的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 阿提卡的陆沉 2025-02-28 21:49:05 广东
“我出版了一本书，没有任何反响。比如，看看《缎子鞋》……《正午的分界》……尤其是终结这场漫长危机的《缎子鞋》之间，存在一种亲缘关系，一种延续关系。以《正午的分界》为代表的最初悸动在这二十年间从未彻底停息。这段时间覆盖了我绝大部分的作品，其中每时每刻都能感觉到这种精神状态的影响。”【那段题词借用自奥古斯丁，他对于上帝的选民而言，一切都服务于善，“哪怕是罪恶”，这是对圣保罗的补充。善良的上帝是一个节俭... “我出版了一本书，没有任何反响。比如，看看《缎子鞋》……《正午的分界》……尤其是终结这场漫长危机的《缎子鞋》之间，存在一种亲缘关系，一种延续关系。以《正午的分界》为代表的最初悸动在这二十年间从未彻底停息。这段时间覆盖了我绝大部分的作品，其中每时每刻都能感觉到这种精神状态的影响。”【那段题词借用自奥古斯丁，他对于上帝的选民而言，一切都服务于善，“哪怕是罪恶”，这是对圣保罗的补充。善良的上帝是一个节俭的生灵，他善于利用一切。正如无数事例所证明的那样，恶本身也服务于善，对吧？所以，这是一种几乎平平无奇的神学真理，不是吗？它表达得平平无奇，但依然十分晦涩神秘。这是一件了不起的事情，证明了仁慈的上帝具备经理人的天赋，他懂得通过一种充满悖论的艺术去利用一切，他运用最难以置信之物以便达到出乎意料的结果。 (展开)
0 有用 VMalicious 2023-01-05 15:35:40 湖北
冗长混乱的自白式对话只会削弱戏剧的流畅度。
0 有用 固埃 2024-04-30 21:03:52 浙江
读完了，杂乱，冗长，一个诗人的乱说一气，不属于好看的戏剧。