红线那里什么意思啊？
> 去五号屠场的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
如果我们有一天在战争中攻入其他国家，你会支持在...(豆友VUP2-iFVj4)
有多少人是听了女流的推荐来搜的(Damn Devil)
字体错误(豆友0c1xME2G4U)
里面的内容转场太适合拍成影视剧了(水何)
多年后重新看这本书，才发现(虾球二宝)
> 去五号屠场的论坛
如果我们有一天在战争中攻入其他国家，你会支持在...(豆友VUP2-iFVj4)
有多少人是听了女流的推荐来搜的(Damn Devil)
字体错误(豆友0c1xME2G4U)
里面的内容转场太适合拍成影视剧了(水何)
多年后重新看这本书，才发现(虾球二宝)
https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/forum_topic/637184474/
其实就是说的不标准，原本应该是“你干嘛？”之类的话，只是翻译者挪到了中文上。举个例子，就像当年日本人侵略中国的时候说的“……滴”，不是标准的中文口音和句式结构
> 我来回应