英汉经典诗歌翻译与欣赏

<
p
a
l
i
g
· · · · · · (更多)

<
p
a
l
i
g
n
=
'
l
e
f
t
'
>
<
s
p
a
n
>













































<
b
r
/
>

























































<
b
r
/
>







































<
b
r
/
>
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
<
b
r
/
>
P
a
r
t
O
n
e
:
O
n
M
o
t
h
e
r
N
a
t
u
r
e












<
b
r
/
>
P
a
r
t
T
w
o
:
O
n
L
i
f
e















<
b
r
/
>
P
a
r
t
T
h
r
e
e
:
O
n
L
o
v
e









<
b
r
/
>
P
a
r
t
F
o
u
r
:
O
n
S
e
l
f
e
n
c
o
u
r
a
g
e
m
e
n
t









<
b
r
/
>
P
a
r
t
F
i
v
e
:
O
n
H
o
m
e
t
o
w
n









<
b
r
/
>
P
a
r
t
S
i
x
:
O
n
&
n
b
s
p
;
M
o
o
n









<
b
r
/
>
P
a
r
t
S
e
v
e
n
:
C
l
a
s
s
i
c
a
l
C
h
i
n
e
s
e
P
o
e
t
r
y












<
b
r
/
>
P
a
r
t
E
i
g
h
t
:
C
l
a
s
s
i
c
a
l
E
n
g
l
i
s
h
V
e
r
s
e
s












<
b
r
/
>
A
p
p
e
n
d
i
x



1
0
0
S
e
l
e
c
t
e
d
C
h
i
n
e
s
e
C
l
a
s
s
i
c
P
o
e
t
i
c
L
i
n
e
s
T
r
a
n
s
l
a
t
e
d
i
n
t
o
E
n
g
l
i
s
h





















1
0
0



<
b
r
/
>
A
p
p
e
n
d
i
x



S
e
l
e
c
t
e
d
I
n
s
t
r
u
c
t
i
v
e
P
r
o
v
e
r
b
s
&
a
m
p
;
Q
u
o
t
a
t
i
o
n
s



























<
b
r
/
>
A
p
p
e
n
d
i
c
e



1
0
0
S
e
l
e
c
t
e
d
C
h
i
n
e
s
e
C
l
a
s
s
i
c
a
l
C
o
u
p
l
e
t
s





















1
0
0



<
b
r
/
>
P
o
s
t
s
c
r
i
p
t
<
b
r
/
>






<
/
s
p
a
n
>
<
/
p
>
· · · · · · (收起)