Name: 雪落香杉树
ISBN: 9787521741070

作者: [美]戴维﹒伽特森 / 大卫·古特森
译者: 熊裕
出版社: 中信出版社
出品方: 全本书店
出版年: 2022-6-26
ISBN: 9787521741070
页数: 372
装帧: 平装
定价: 69
原作名: Snow Falling on Cedars

豆瓣评分

7.9

832人评价

5星

27.4%
4星

41.8%
3星

21.6%
2星

2.9%
1星

6.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

写给所有即将长大的孩子，以及有时脆弱摇摆的大人

________

* * * * * * *

1995年福克纳奖得主

全美大中学课堂读本，销量已达500万册

当代美国文学史上罕见的超级畅销获奖经典

是一颗懂得仁慈与宽恕的心，让公平与正义像太阳一样照耀

阅读它，让这场大雪覆盖我们周遭的喧嚣之音，去聆听内心纯净而深邃的回响

________

* * * * * * *

2017年豆瓣最受关注图书

精彩原著+优美译笔+贴切装帧=已赢得中国数十万读者好评的“全方位好书”

________

* * * * * * *

一位默默无闻的美国中学教师，用十年时间写下令自己一夜成名的故事，虚构了西雅图附近一座香杉积翠，草莓遍地的海岛，一处被海水封闭的小型人世，交织上演着爱情、战争、种族歧视和悬疑谋杀案……

日裔少女初枝的生活中先后到来两个男人：邻居男孩伊什梅尔是她的...

(展开全部)

写给所有即将长大的孩子，以及有时脆弱摇摆的大人

________

* * * * * * *

1995年福克纳奖得主

全美大中学课堂读本，销量已达500万册

当代美国文学史上罕见的超级畅销获奖经典

是一颗懂得仁慈与宽恕的心，让公平与正义像太阳一样照耀

阅读它，让这场大雪覆盖我们周遭的喧嚣之音，去聆听内心纯净而深邃的回响

________

* * * * * * *

2017年豆瓣最受关注图书

精彩原著+优美译笔+贴切装帧=已赢得中国数十万读者好评的“全方位好书”

________

* * * * * * *

日裔少女初枝的生活中先后到来两个男人：邻居男孩伊什梅尔是她的初恋，他们气息相通；暗恋她并最终成为她丈夫的日本同学宫本天道，他们血脉相连。珍珠港事件爆发，日美矛盾空前激化，日裔居民被遣送去西部荒漠中的集中营。男人们走上战场。战争粗暴地打断了爱情，交错了命运……

多年以后，在一桩疑是谋杀案的庭审现场，无法求取公平的爱情故事里的三位主人公再次汇聚在命运的交叉点。一座海岛的灵魂和一位日本疑犯一起面对着法庭的审讯：善与恶、爱与宽恕、公正与偏见，仁慈与冷漠的主题交织奏响在每一颗莫测人心的键与弦上，组成一部恢弘精妙，洞彻灵魂的人性交响曲。

小说一出版即获福克纳奖，并被选入全美大中学泛读书单，被译成三十余种文字，畅销500万册，是屈指可数的当代文学经典。

________

* * * * * * *

伟大的小说。言辞优美，结构严密，对于公正与宽恕的主题进行了一次细致考察，达成一种令人难忘而真实的效果。

——《时代周刊》

《雪落香杉树》有点像是卡佛的文体和哈珀•李的结构样式的混合物。和《杀死一只知更鸟》一样，它们都是为少数族裔的正当权利发声辩护的文学范例。

——哈罗德•布鲁姆，耶鲁大学文学教授

精雕细琢的无瑕之作，动人，又令人心悬。

——《纽约时报书评》

伽特森的作品，为一个事实提供了强悍而令人赞叹的证明。这个事实是：对于人物和情感的真实性的追求是文学的本质所在。

——查尔斯•约翰逊，美国国家图书奖获得者

发光体般的小说。这是戴着散文假面的诗。

——《人物》

小说写得太好，我读了三四遍也没有厌倦。它从一桩悬疑案开始，引出一段两小无猜的恋情，之后历史打断了恋情，于是发生了另一段恋情，最后回到谋杀案的审理，并对历史给出了一次回答。小说既有凄美的抒情，又悬念迭出，以美日两种文化冲突，以及人性善恶的冲突为主线，展开了一幅波澜壮阔的画卷。

——朱岳，小说家

雪落香杉树的创作者 · · · · · ·

大卫·古特森作者

作者简介 · · · · · ·

戴维•伽特森，1956年生，美国小说家、诗人。《雪落香杉树》是他的成名作，他花了十年时间在教书之余写成，出版后获福克纳奖和美国书商协会年奖，并畅销五百万册。

熊裕，文学编辑与译者，译有《雪落香杉树》《借东西的小人在高处》《多莱尔的希腊神话书》《月亮与六便士》等多部文学经典。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

那里有呈笔直一排生长的树木。两百年前，大树倒下之后渐渐腐烂变成泥土，在这一温床之上长出了这些树——成排的树。那些大树在倒下之前已经生长了五百年，森林的地面就是一张倒下的大树的地图——这里一个小土包，那里一个坑，那边又是一个土墩或渐渐崩塌的小山包——森林保存着大树的残骸，这些大树如此古老，任何在世的人都未曾亲眼见过它们的样子。 (查看原文)

一个猫 3 回复 18赞 2017-06-22 18:09:19

—— 引自第172页
海风裹挟着雪花吹向内陆，扑向芬芳的杉树。在最高的树枝上，雪花开始堆积，温柔而无休止。 (查看原文)

Summer 11赞 2018-03-31 10:15:40

—— 引自第2页

> 全部原文摘录

喜欢读"雪落香杉树"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 布莱希特的情人

19.99元

: 桑戈马尔守夜者

20.05元

: 天堂主题公园

22.66元

: 午夜自行车

29.40元

: 乳酸菌女孩

32.00元

喜欢读"雪落香杉树"的人也喜欢 · · · · · ·

: 女人一思考 8.0

: 亡父 7.9

: 泽诺的意识 8.4

: 独腿旅行者 7.6

: 更多的人死于心碎 7.7

: 我父母的灵魂在雨中升腾 7.1

: 苏特里 8.2

: 基督山伯爵 9.4

: 白色旅馆 8.2

: 美好的美好的时光 7.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 373 条 )

雪落香杉树的书评 · · · · · · ( 全部 263 条 )

热门只看本版本的评论

熊裕 2017-09-19 15:57:02 作家出版社2017版

交织回还，落雪无痕——《雪落香杉树》的环形叙事

面对《雪落香杉树》，我首先是一个读者。从翻译到成书，读了不下十遍：动手翻译之前的原著通读，翻译时的反复细读，修订译稿时的比照阅读，印前审读，拿到样书后忍不住又读了两遍。读原著时有翻译的压力，修订时带着挑毛病的眼光，只有手捧成书的阅读是轻松的享受。书是我喜欢... (展开)

546 35 90回应

全本书店 2017-06-24 22:19:19 作家出版社2017版

《雪落香杉树》：一部美国当代文学史上的传奇经典

1941年12月，日本偷袭珍珠港，美日宣战，二战进一步升级。美国政府战时举措之一，是将美国境内所有的日裔居民遣送去荒漠地带的临时集中营，直到战争结束才遣返。这对那些无辜的平民来说，当然是一种带来麻烦、痛苦和屈辱的不幸遭遇。战后里根政府为罗斯福政府针对日裔的不公正... (展开)

341 19 20回应

bookbug 2017-07-07 10:13:05 作家出版社2017版

雪落香杉寂无声

这篇书评可能有关键情节透露

相比较美国作家戴维·伽特森（David Guterson）的小说名作《雪落香杉树》（Snow Falling on Cedars）在大洋彼岸的畅销，本书的中文译本堪称姗姗来迟：既不能和出版次年摘下福克纳奖（1995年）的盛况同步，也没有赶上四年后同名电影上映的热点，同样和2007年首次改编为舞台剧上... (展开)

150 20 25回应

文泽尔 2017-08-27 13:20:12 作家出版社2017版

唯独人心除外

据黄竞存那篇追忆文章《我的哥哥黄仁宇》记载，2000年1月8日，加州时间上午八时左右，黄仁宇与夫人Gayle专程驱车二十多英里，去一家电影院观看某部即将下线的文艺片。原本是件令人开心的事，然而天有不测风云：黄仁宇刚进影院大厅，打算坐下耐心等候电影开场时，却陡然晕死了... (展开)

74 12 1回应

千万只鸟 2022-08-06 22:57:03

在震撼与平静中来回穿梭

每个人都可以从这本书里找到你喜欢的部分，爱情、历史、民族，甚至是悬疑推理。一个故事里容纳的广度和细腻程度，不断地让我在平静和震撼中穿梭。非常奇妙的体验。就像雪一样，这本书，以一种极强的覆盖力，将一片寂静带入到文本中，走进这寂静之后，是不断地直抵心灵深处的... (展开)

31 1 0回应

许季山 2019-12-16 22:01:57 作家出版社2017版

雪到底落在什么树上？

这本书名为Snow Falling on Cedars，中文译名为“雪落香杉树”。译名固然很美，但是似乎也不是没有争议。1999年的同名改编电影，豆瓣就收录了不同的译名，分别为“雪落青松”和“ 雪松积雪”。那么问题就来了，这个雪到底落在什么树上？究竟是香杉树还是松树，还是别的什么树呢... (展开)

32 3 3回应

跳房子 2019-01-13 22:26:27 作家出版社2017版

戴维.伽特森《雪落香杉树》：覆盖不住又不愿直面的创伤

戴维·伽特森（David Guterson）既是小说家，还是一位诗人、记者、散文家。1956年出生于西雅图，父亲是位律师。伽特森是文学科班出身，硕士专业是创意写作，成名之前任教于一所高中十年，业余时间写就了《雪落香杉树》（1994），出版之后即斩获福克纳奖和美国书商协会年奖，畅... (展开)

27 1 2回应

木葭 2017-10-31 21:24:37 作家出版社2017版

告别自我

这篇书评可能有关键情节透露

看这本书是因为一个朋友的推荐，他的品位我向来是很相信的，去年他推荐的《被掩埋的巨人》，我看了两遍，的确是本好书，没想到今年还得奖了。所以看到他的推荐，我便迫不及待的买了这本书来看，也确实没有让我失望。这应该说是一本很有层次的小说，喜欢悬疑的朋友可以在... (展开)

25 4 1回应

半白 2017-06-24 15:29:15 作家出版社2017版

雪落时分，静默杉香

这篇书评可能有关键情节透露

《Snow Falling on Cedars》，在这先给出版方点个赞。不得不说，在这个颜值当道的年代，许多时候人还是难免落俗的。拿到书的时候，我很庆幸它很符合我的审美。特殊处理过的封面摸上去像是积淀下的雪层，封面烫上的书名只有绰绰的浅痕。这感觉很真实，好像摸得到... (展开)

25 7 0回应

purplepine 2022-07-08 12:34:16

重读《雪落香杉树》

时隔五年，新版《雪落香杉树》又在夏天到来。雪落炎天，自是一重清凉结界。书如其名，无论是色彩与设计都冷峻的封面，还是书中令人如受大雪洗礼而心底澄净的故事，都在表明，这是一本尤其适合在夏天，在沸扬情势中阅读的书，是一本让人冷静的书，它提醒你，当处在步履杂沓、喧... (展开)

17 2 1回应

> 更多书评 263篇

论坛 · · · · · ·


这本书好厉害真的隔一段时间可以看到一些差评但...	来自Nomeans	4 回应	2024-07-22 20:11:17
本书的编辑，不接受读者的个人评价，并且删差评返...	来自子木	11 回应	2024-07-09 23:08:37
圆石塘有上过扫盲班么？（强烈建议毕业后再就业）	来自一只二哈	7 回应	2023-11-13 12:22:07
通俗小说有啥问题？	来自冬日之光	6 回应	2023-11-13 12:21:57
评分机制还有公正性可言？	来自真我如是	1 回应	2023-11-13 12:21:34