总统父亲 VS 三姐妹女儿
黑与白;性别与种族;伪装与真相
当女性隐藏在时代悲歌中,我们需要重新看见力量
——————
林鹤 主编
刘禾、商伟、李陀等诚意推荐
A纪实系列——透视美利坚
通过鲜活的显微切片,探知美国的社会机理,看见真实的美国
【内容简介】
美国第三任总统、《独立宣言》起草人托马斯•杰斐逊有三个女儿——两个自 由的白皮肤女孩,一个被奴役的黑皮肤女孩。在初获独立的美国,这三个女孩走上了截然不同的人生道路。她们的故事精彩非凡,却很少被人讲述。
大女儿玛莎曾在巴黎接受开放的教育,渴望独立与自主,却早早地被套上“主妇”的身份,生育了12个孩子,一生都活在父权制的主导下;二女儿玛丽亚敏感又顺从,一直试图活成父亲和丈夫理想中的样子,践行着所处时代规定的得体的女性行为,最后却在“成为母亲”这一女性唯一被认可的使命中耗干了身体;黑皮肤的小女儿哈丽特在种植园中长大,为了获得“自由”,不得不隐姓埋名,转换肤色阵营,假冒成白人女性沉默地活着,终生忍受孤独。
通过层层深入的侦探笔法、丝丝入扣的历史考据,作者为我们重新讲述了这三位女性与命运抗争的故事。如今回望她们,这些故事促使我们去追问:这么多女性的人生、天赋和激情,为什么被从美国的历史中抹除了?经历过两百多年为独立自由的奋斗,关于性别和种族的偏见为何依旧强有力地控制并分裂着美国人?
【编辑推荐】
▲ 三姐妹的命运抗争,时代悲歌中的女性力量
她,曾在巴黎经历开放的生活和启蒙教育,但回到美国后,她的生活几乎变成了毫无喘息之机的无限循环:怀孕、分娩、康复。对她而言,作为妻子、母亲的生活变成了艰巨的考验,以至于要有英雄气概才能经受。
她,渴望爱情,渴望家庭,人生目标是做个贤妻良母,曾努力追求过自己的幸福,但她的生命因为生育戛然终止在25岁,几乎没有留下任何痕迹,她的眼泪、悲伤、抵抗都再也不会有人知道。
她,虽为总统的女儿,却因为黑奴出身无法拥有自己的身份。为了获得自由,她挑战社会惯例和种族规范,大胆地假冒成了生而自由的白人女性,代价是:她需得隐姓埋名,终身忍受一种奇绝的孤独。
人生教会她们,女性在这个世界上有多么不堪一击。无论是爱情、善意、身体,还是教育、阅读、写作,都不足以柔化父权制那异常粗砺的边界。她们,是否能够重建自我,寻找到生命的另一种可能?
▲美国总统托马斯•杰斐逊的复杂面向
美国第三任总统、《独立宣言》起草人托马斯•杰斐逊以提出“人人生而平等”的宣言而闻名于世,他是美国人民心中的“国父”,是美国精神的象征,但在蓄奴制问题上,他却是虚伪和冷漠的,作为父亲和丈夫,他在教育理念和性别观念上的落后也令人震惊。他一方面坚持主张女性拥有所谓的“天生平等权”,同时又认为,女性服务男性的义务是与生俱来的。当杰斐逊用他的人生余热创办一所大学作为自己的纪念碑时,却从没想过让聪明活泼的外孙女们坐进大学的课堂。
▲黑皮肤、白面具,伪造新身份的故事
在杰斐逊的时代,黑人需得“假冒白人”才能获得所谓的自由。但是直到今天,每年还有35000 到50000 名黑人要跨越肤色的分界线转换族裔,为自己编造白人身世和谱系的说辞。“白人手里拿着钥匙,其他人则被锁在门外。”对于人的偏见与歧视,仍存在于现在的美国,甚至整个世界。
▲层层深入的侦探笔法+丝丝入扣的历史考据
作者凯瑟琳•柯里森是一位历史学者,多年来一直教授殖民地历史、美国革命史、妇女史以及性别史课程。此书虽为学术研究之作,但读来却毫不晦涩难懂,既有非虚构的纪实笔法,又有侦探小说般的阅读体验,尤其是关于杰斐逊的黑人小女儿哈丽特•海明斯,柯里森为了找寻到她隐姓埋名后的真正身份,耗时多年,查阅了大量资料,甚至仔细调查了58个名叫哈丽特的人,使得最后的故事变得扑朔迷离,也磕磕绊绊地遇到了许多不为人知的隐秘故事,并了解到许多普通人的故事。
【“A纪实”系列介绍】
A纪实——透视美利坚
通过鲜活的显微切片,探知美国的社会机理,看见真实的美国。
主编:林鹤
编委:刘禾、商伟、李陀、彭昕、李雪淞、黄骅
“A纪实”是一套深入介绍美国社会的非虚构译丛,由美国作者撰著。
丛书编委会延请多位久居美国的华裔资深学者,从浩若烟海的美国非虚构图书中遴选出具有代表性的深入报道美国社会事件的作品,集结成系列。
“A”,语出“America”,丛书的宗旨是:透视美利坚。选入的作品题材广泛,大到美国政治内幕,小到城市贫民窟跟踪,均为深入考察和研究之后的成果。多数作品为普利策奖获奖著作,资料翔实,叙述严谨,采用纪实写作的手法,以事件或人物为线索,层层剖析和追踪,讲述扣人心弦的故事。
后续计划推出(暂定名):《地狱猎犬》《止痛毒丸》《正午》《拆了曼哈顿》《四千万美元的奴隶》《纽约人民公园》《我们为何会两极分化》《巅峰赛跑》《爱因斯坦档案》《回形针计划》《真理》等系列书籍。
0 有用 Prudensia 2023-10-15 18:12:27 山西
娓娓道来,可读性强
0 有用 麻雀。! 2022-09-13 00:05:47 浙江
人很难挣脱时代的局限
1 有用 之暾 2022-09-02 16:19:21 江苏
确实太纪实文学了,缺乏一定的生动性。面对如此有意义的实例与命题,没有读下去实在抱歉。
6 有用 朏朏 2022-06-07 10:52:16
有种美国纪实版《三姊妹》的感觉。越往后读越被带入其中,作者的笔触和情感投入也在逐步加强,读到玛丽亚死的时候忍不住流了泪。玛莎令人佩服也令人叹息,她不能施展自己的个人理想,只能按部就班去成为一个妻子、一个母亲,无奈之下她只好教导女儿们读书,使她们多少得以逃逸到精神空间中。哈丽特的故事最为激动人心,也最为扑朔迷离,她成功伪装成了另一个人,拥有了另一种人生,但这伪装背后的痛苦我们却看不见听不到,为了自由... 有种美国纪实版《三姊妹》的感觉。越往后读越被带入其中,作者的笔触和情感投入也在逐步加强,读到玛丽亚死的时候忍不住流了泪。玛莎令人佩服也令人叹息,她不能施展自己的个人理想,只能按部就班去成为一个妻子、一个母亲,无奈之下她只好教导女儿们读书,使她们多少得以逃逸到精神空间中。哈丽特的故事最为激动人心,也最为扑朔迷离,她成功伪装成了另一个人,拥有了另一种人生,但这伪装背后的痛苦我们却看不见听不到,为了自由,她付出了自我湮没的代价,为此特地去看了书里提到的小说Passing改编的电影,里面有句台词——“我们每个人都在冒充别的身份”,这有种特殊的普遍意味,想起佩索阿也有过这么一句:我把自己伪装成不善伪装,伪装成我所不是的人,就立即被那不是我的人所取代,我说这无所大碍,当我想摘下面具时,它已钉进了我的脸。 (展开)
3 有用 夏明明 2022-07-20 12:05:03
读美国国父和他的女儿们的故事,我竟然联想到了伍尔夫、金斯伯格、张桂梅老师,还有任正非两位千金孟晚舟和姚安娜。。发人深思又感人至深的杰作。