《凯瑟琳·安·波特中短篇小说全集》试读
旧秩序
这两个老太太之间的友谊开始于稚龄时期,建立在连她们自己也觉得几近神话般的事件之上。索菲娅·简小姐当时是个娇气的、被惯坏了的五岁小姑娘,一头浓密的黑色卷发,每天都要用一根烫发棒卷一卷,那天她穿着上等细麻布做的皱褶细密的宽松长裤和紧身马甲,跑着去迎接出门买马和黑人后回家的爸爸。她坐在他胳膊上,搂着他的脖子,看着四轮运货马车鱼贯地经过他们,去到谷仓和黑人住处。在第...
老人
米兰达挨着她的爸爸一路走去,有一种没有家的感觉,但是并不感到惋惜。他没有原谅她,这她知道。哪一天他会原谅她呢?她猜不出,但是她觉得这件事情会自然而然地取得谅解的,哪一方都用不着说明,也用不着承认,因为到了那时候,他们两人都不需要记住是什么原因促使他们产生分歧的,以及当时为什么这事显得这么重要。当然喽,老人不能永远怀恨在心,因为年轻人也要生活嘛,她武断而骄傲地... (更多)
灰色马,灰色的骑手
米兰达一边用她的脑子在回忆中摸索她从前学过的、用来称呼她没看到过和不认识的东西的那些词儿,一边在想,遗忘是一个永远在原地旋转的灰色的旋涡……永远也许比到最遥远的星球去的距离更远。她躺在深渊上面一片狭窄而凸出的岩石上,她知道那是个无底的深渊,虽然她不可能了解它;凸出的岩石在她童年的梦中就使她感到危险;她把脊背紧贴在一堵叫人放心的花岗石峭壁上,一边盯着深渊看,.. (更多)