饥饿的母爱的书评 (3)

[提要] 造成理解障碍的翻译处理
对照英文版读完,我决定投入时间精力推荐这本书,因为它包含着深厚的爱,鲜明的力量,以及塑造微观改变的希望。 在此之前,我认为需要先摘要一下自己注意到的出版方的工作错误,因其会造成频繁的阅读与理解障碍,且显然辜负了作者凯利的落笔初衷。由于数量众多,以下各类仅做举...
(展开)

书评——谈如何阻断代际传递
这篇书评可能有关键情节透露
最近芒果TV的综艺《是女儿是妈妈》热播。其中,陶昕然的生活和我的经历很相似。让我回想起了高考填报志愿的时候,为了报医学而不是师范,我选择离家出走跑去同学家,以此反抗当老师的妈妈的操控。 而回想这个决定,让十七岁的我,尝到了自由的味道。那个时候,一个南方姑娘,远... (展开)