豆瓣
扫码直接下载
三星半。誉田哲也用灵异的方式写了一本推理小说，虽然悬念确实出来了，但总感觉怪怪的。
以为是推理，结果是灵异。这书写到一半已经把诡计泄完了，后半部毫无悬念。翻译不太行，＂所在多有＂用了很多次
先以倒叙的方式交代了过去发生的事件，又以直叙的方式展现了现在所要解决的事件。作为悬疑推理，这部作品结合了灵异元素，一开始是藏着掖着，随着事件一步步剖析，渐渐揭开其中的疑点。 这种套路没问题，别人也用过，誉田哲也为何就不能用。但根本问题是，这部作品是2020年写的，和一些作家以前的同题材作品相比，没有什么新意。恐怖氛围完全没有，悬念都在意料之中，推理诡计就更别提了，最后所谓的煽情也感受不到泪点，食之无味
我是想看推理啊，为什么给我搞非正常现象啊...
这翻译不太好，成语用得不贴切甚至不对，比如，“所在多有”几乎都应该换成“屡见不鲜”，“不言可喻”明明应该是“不言自明”；句子也读起来不太顺畅。日文小说，还是得看惯了的王蕴洁译本。（4/12看了一半变灵异了，有点儿读不进去，关注起译文来。）忍过中间略沉闷的部分，后面风格变得有点儿可爱是怎么回事儿？全书最令人有印象的，是三位女性超越时空的友谊和默契，唯一还健在人世的周刊记者小姐，很让人喜欢呢，既然是同一系列，能否之后与姬川有关联呢？都已经认识菊田……太太了。虽然最中意的姬川扮演者不在了，虚拟的想象空间里，希望她的故事继续。近几年的东野挺让人失望的，这本誉田倒让我感到有趣，更想追下去。
> 悄悄告訴我
1 有用 欧阳杼 2022-10-29 20:33:37 四川
三星半。誉田哲也用灵异的方式写了一本推理小说，虽然悬念确实出来了，但总感觉怪怪的。
1 有用 蜘蛛君 2022-09-18 16:06:56 河南
以为是推理，结果是灵异。这书写到一半已经把诡计泄完了，后半部毫无悬念。翻译不太行，＂所在多有＂用了很多次
0 有用 crophen 2023-04-03 15:46:11 贵州
先以倒叙的方式交代了过去发生的事件，又以直叙的方式展现了现在所要解决的事件。作为悬疑推理，这部作品结合了灵异元素，一开始是藏着掖着，随着事件一步步剖析，渐渐揭开其中的疑点。 这种套路没问题，别人也用过，誉田哲也为何就不能用。但根本问题是，这部作品是2020年写的，和一些作家以前的同题材作品相比，没有什么新意。恐怖氛围完全没有，悬念都在意料之中，推理诡计就更别提了，最后所谓的煽情也感受不到泪点，食之无味
0 有用 睫毛膏的睫毛 2023-01-27 22:13:04 湖北
我是想看推理啊，为什么给我搞非正常现象啊...
0 有用 故园遥望 2023-04-16 07:27:53 美国
这翻译不太好，成语用得不贴切甚至不对，比如，“所在多有”几乎都应该换成“屡见不鲜”，“不言可喻”明明应该是“不言自明”；句子也读起来不太顺畅。日文小说，还是得看惯了的王蕴洁译本。（4/12看了一半变灵异了，有点儿读不进去，关注起译文来。）忍过中间略沉闷的部分，后面风格变得有点儿可爱是怎么回事儿？全书最令人有印象的，是三位女性超越时空的友谊和默契，唯一还健在人世的周刊记者小姐，很让人喜欢呢，既然是同一系列，能否之后与姬川有关联呢？都已经认识菊田……太太了。虽然最中意的姬川扮演者不在了，虚拟的想象空间里，希望她的故事继续。近几年的东野挺让人失望的，这本誉田倒让我感到有趣，更想追下去。