豆瓣
扫码直接下载
确实不成系统，第一章又太像给日本人的中国史科普，看的东跳西跳，不过大概本来定位就是杂文集。倒是最后一章好多京都学八卦，我太想知道吉川幸次郎和白川静什么风雨过往了。。。（btw记一下：1 有机会看看森鹿三与日本历史地理 2 译后记一直在说的井上靖《敦煌》在当时语境中不被看重的这个点到为止又不说破的东西到底是啥……）
编排很乱，内容浅尝辄止。第四第五章可以一看。
七七八八的文字编在一本里面，只能显得很杂。只能说是蛮无聊的一本书吧。
比较粗糙的一个介绍
主要讲内藤湖南时代的隋唐史游记、随笔
编选和翻译，都一言难尽。
内容太杂乱了，前半部分是作者面向日本人写的围绕敦煌各个方面的介绍性文字，还算是有点系统，不过编排的也有点儿乱，居然不是按照历史的先后写的。后面多是日本战前战后的汉学家们的研究工作，因为绝大多数是很短的文章，基本上也没有什么系统。有几篇还行，但是大半的文章内容比较陌生也不感兴趣，又是没头没尾的。
翻译较差。内容比较有意思，以一种别样的方式介绍了敦煌学和东洋史学的学术史，可惜重复较多。
书本身就一般，翻译更是糟糕。不特前言不搭后语，甚者错字连篇，已经到了难以忍受的地步了。
省图
正在看，目前内容挺庞杂的。 看完了，前半部分讲历史，后半部分讲日本的中国学界的事，了解了一些佛教如何传到日本的历史，就是内容太杂乱了，不够系统
翻译一言难尽，随手翻几篇感兴趣的就看到三四处错。第200页“今谷明他”应该是“今谷明等”，了解日本中世史的应该没人不知道今谷明。第232页“无法忍受的恩爱”应该是“不忍割舍的恩爱”，意思完全反了。
书名很吸引人，内容如其他评论所言，无甚亮点，可以不看。
> 从敦煌到奈良·京都
2 有用 顿顿炖炖遯 2024-06-21 19:22:58 四川
确实不成系统，第一章又太像给日本人的中国史科普，看的东跳西跳，不过大概本来定位就是杂文集。倒是最后一章好多京都学八卦，我太想知道吉川幸次郎和白川静什么风雨过往了。。。（btw记一下：1 有机会看看森鹿三与日本历史地理 2 译后记一直在说的井上靖《敦煌》在当时语境中不被看重的这个点到为止又不说破的东西到底是啥……）
2 有用 横野清夷 2023-05-23 13:29:20 北京
编排很乱，内容浅尝辄止。第四第五章可以一看。
1 有用 Muntrtly 2023-11-11 16:48:11 上海
七七八八的文字编在一本里面，只能显得很杂。只能说是蛮无聊的一本书吧。
1 有用 东照小权现 2023-08-26 00:13:57 江西
比较粗糙的一个介绍
1 有用 优质资深拍嗝师 2023-09-20 23:23:22 北京
主要讲内藤湖南时代的隋唐史游记、随笔
3 有用 正字员外置 2023-07-17 17:28:32 河南
编选和翻译，都一言难尽。
2 有用 一曲微茫 2023-08-22 23:26:52 北京
内容太杂乱了，前半部分是作者面向日本人写的围绕敦煌各个方面的介绍性文字，还算是有点系统，不过编排的也有点儿乱，居然不是按照历史的先后写的。后面多是日本战前战后的汉学家们的研究工作，因为绝大多数是很短的文章，基本上也没有什么系统。有几篇还行，但是大半的文章内容比较陌生也不感兴趣，又是没头没尾的。
0 有用 火烧莫斯科 2024-01-26 12:05:33 北京
翻译较差。内容比较有意思，以一种别样的方式介绍了敦煌学和东洋史学的学术史，可惜重复较多。
1 有用 秋水 2025-01-05 15:57:43 北京
书本身就一般，翻译更是糟糕。不特前言不搭后语，甚者错字连篇，已经到了难以忍受的地步了。
0 有用 青云游 2025-04-21 10:12:13 云南
省图
0 有用 SamurCham 2024-11-23 17:17:18 上海
正在看，目前内容挺庞杂的。 看完了，前半部分讲历史，后半部分讲日本的中国学界的事，了解了一些佛教如何传到日本的历史，就是内容太杂乱了，不够系统
2 有用 conan28 2024-01-25 11:24:36 江苏
翻译一言难尽，随手翻几篇感兴趣的就看到三四处错。第200页“今谷明他”应该是“今谷明等”，了解日本中世史的应该没人不知道今谷明。第232页“无法忍受的恩爱”应该是“不忍割舍的恩爱”，意思完全反了。
0 有用 卧听雨打舷 2024-08-18 20:08:35 北京
书名很吸引人，内容如其他评论所言，无甚亮点，可以不看。