内容简介 · · · · · ·
E.M.福斯特，英国国民作家
陪跑诺奖22次，村上春树尚未超越
本书入选“现代文库20世纪百大英文小说”
巧妙展示了一个流光溢彩、绝美动人的爱情故事
❤️编辑推荐
◎E.M.福斯特，20世纪英国著名小说家，22次被提名为诺贝尔文学奖得主，比村上春树提名更多的陪跑作家。
◎《看得见风景的房间》是其构思最久的、尤为钟爱的小说，作者坦言他所获成就，是搭了本书的顺风车，入选“现代文库20世纪百大英文小说”。
◎ 看大师如何把穷小子和富家女的爱情故事写得流光溢彩、绝美动人
在福斯特精巧的故事结构下，通过鲜明或者隐晦的对比，英国爱德华时代中产阶级的生活画卷被一幕幕拉开：世俗常规和激情、意大利人和英国游客、房间本身和屋外风景；
在福斯特清新微妙的笔触里，各色人物纷纷登场，女主人公露西冲破束缚，上演一场震撼心灵的爱情，露西的形象尤其令人难忘，好像我们也被她牵引着穿...
作者简介 · · · · · ·
E. M.福斯特（E. M. Forster, 1879–1970）英国小说家，生于伦敦中产家庭，公学毕业后进入剑桥大学学习。1901年毕业，到希腊、意大利旅行。一战时曾参加国际红十字会，在埃及的亚历山大服役。作品以精致的情节和微妙的讽刺意味知名，主要有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》、评论著作《小说面面观》。
译者简介
吴文权，毕业于南京大学外国语学院，后留学德国，现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《幽默》《中国叙事：批评与理论》，《呼吸秋千》（与余杨合译），《中国文化精要》《西方文化精要》英译本（主译之一）等。
高韵，非典型译者。曾旅居法国、美国、澳大利亚以及日本等多个国家，足迹遍布五个大洲、二十六个国家，现坐标上海。会说英语、法语和日语。热爱英国文学以及印象派艺术，曾译作品包括J . K . 杰罗姆的《三人同舟》...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我向来不觉得风景有多大的差别。因为风景都是一样的。因为风景中最要紧的是距离和空气。 我爸爸说只有一种景色是完美的——那就是我们头顶上的天空，而地上所有景色都不过是粗制滥造的复制品。 有一天他对我们说景色实际上是一些群体——一群群树、房屋和山丘，它们必然彼此相像，就像一群群人那样。并且由于同样的原因，它们对我们具有某种超自然的吸引力。 因为人群不止是组成人群的人而已。它还包括一些附加的东西，没有人知道是怎么回事。就像群山还包括一些附加的东西一样。 即使我把你抱在怀里时，我还是要你有自己的想法。 (查看原文) —— 引自第176页 -
思考没有用，为了那件事，感受也没有用。她不再做出努力要理解自己，而加入了黑暗中的大军，他们既不受感情支配，也不受理智驱使，却跟着时髦口号，大步走向自己的命运。这大军中多的是愉快、虔诚的人。然而他们却像唯一值得重视的敌人——心中的敌人——投降了。他们违反了爱情与真理，因而他们对美的的追求是徒劳的。随着岁月的流逝，他们受到了指责。他们的风趣与虔诚出现了裂缝，他们的机智变成了玩世不恭，他们的大公无私变成假冒伪善；无论他们走到哪里，他们都感到不舒服，也使别人感到不舒服。他们对爱神厄洛斯犯了罪，对帕拉斯·雅典娜犯了罪，而众神结成了联盟，一定会向他们报复的，这不是天谴，而只是自然的一般进程。 (查看原文) —— 引自第264页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
后浪丨外国文学(共24册)，
这套丛书还有
《沙漏做招牌的疗养院》《群》《荒野旅人》《巴西：未来之国》《已故的帕斯卡尔》
等
。
喜欢读"看得见风景的房间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"看得见风景的房间"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 井中男孩 8.2
-
- 姐妹 7.5
-
- 女教授 7.2
-
- 这是我最好的作品 8.4
-
- 柳林风声 8.8
-
- 当你还是异类的时候 7.8
-
- 米沃什与布罗茨基 8.7
-
- 缪丽尔·斯帕克短篇小说全集 8.0
-
- 无限阅读 7.3
-
- 我是自己的死敌：童年生活场景 8.1
看得见风景的房间的书评 · · · · · · ( 全部 94 条 )
欢乐分裂
上海译文出版社2005版
a room with view
"那就做他的妻子吧.他已经成为你的一部分啦.即使你飞到希腊去,永远不再见到他,甚至忘记了他的名字,但他在你的思想中继续活动着,直到你死去.爱情是剪不断斩不绝的.你会希望能把它剪断斩绝.你可以使它起变化,忽视它,把它搞乱,但是你永远也不可能把它从心中挖掉.经验告诉我诗人们...
(展开)
当心马路骗子
上海译文出版社2009版
纪念英国作家E·M·福斯特逝世四十周年
看得见风景，找不到房间 纪念英国作家E·M·福斯特逝世四十周年 转自文学报10.03.04 文：余扬 1924年，E·M·福斯特发表了一生的杰作《印度之行》，在此后近五十年的漫长时间里，他再也不曾涉足小说创作。是宿命，还是偶然？福斯特的“沉默”成了一个令人费解的谜，引发人...
(展开)
Daria荷门
关于爱情温室翡冷翠和紫罗兰的隐喻
第一次看《看得见风景的房间》，是海伦娜，玛吉·史密斯和朱利安山德斯主演的电影。 没错，前两位就是哈利波特中的贝拉和麦格教授的扮演者，非常有趣的“梦幻联动”。 看得见风景的房间，远处是圣母百花大教堂，窗框凝结住了弗洛伦萨的大气和婉约，谁又能拒绝。 它还有另一个名...
(展开)
后浪文学
房间不再，风景犹存（内有真的很美的实拍图！）
这篇书评可能有关键情节透露
《看得见风景的房间》于 1908 年问世。它是E.M.福斯特心中最美好的那部书。在看似平淡无奇的真爱故事下，福斯特构思了一幅真爱与虚情假意，自由与传统陋习，自然风景与窒息的社会环境，不同阶层的民众之间充满张力的图画。 天真烂漫的少女露西，在佛罗伦萨遇到了行事风格与上流... (展开)
晓逢
看得见的风景，避不开的情感
本书整个剧情的前面部分感觉主线并不是很清晰。故事的画面在不同风景间切换，在不同人物的内心游走，也以不同人物的角度看待其他的角色。真正让整个故事的主线变得清晰的，应该是在乔治·艾默生作为护花使者出现之后。露西因撞见意外而惊魂失魄直至晕倒，乔治则除了“护花”，...
(展开)
> 更多书评 94篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部30 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 后浪文学 (后浪文学)
- 文新思 (森森)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
- 「后浪2022书目」 (后浪)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2225人想读，手里有一本闲着?
订阅关于看得见风景的房间的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Lose Control 2023-10-19 19:17:06 北京
是本温暖的书。福斯特很会塑造人物的双面性。真好。
1 有用 撇漏 2022-11-13 00:21:10 广东
浪漫着呜呜
1 有用 XFC 2022-09-24 13:15:22 四川
这本世纪之交的小说让我想到纯真年代和查泰莱夫人的情人，都是讲女性寻找自我、冲破束缚的故事，但这本书由于浓厚的英国乡间气质和无比可爱的配角（就连女主的前未婚夫都有点可爱）而获得了happy ending。薰衣草花田和三个男人在河边戏水的两段写得最美好，可以理解女主心动的点。ps这本书很适合作为疫情期间的礼物，读着让人心情愉快，特装极为豪华，封面和书中无处不在的窗户的意象也结合得不错👍
0 有用 pdghow 2023-08-13 20:42:46 上海
风景会一直都在，和你看风景的人也会一直都在，因为他们在我的心里！
0 有用 水生地下 2023-03-12 20:56:29 四川
福斯特自己在后记写Lucy和George一战二战期间的“同人”，，太有趣了！