内容简介 · · · · · ·
E.M.福斯特,英国国民作家
陪跑诺奖22次,村上春树尚未超越
本书入选“现代文库20世纪百大英文小说”
巧妙展示了一个流光溢彩、绝美动人的爱情故事
❤️编辑推荐
◎E.M.福斯特,20世纪英国著名小说家,22次被提名为诺贝尔文学奖得主,比村上春树提名更多的陪跑作家。
◎《看得见风景的房间》是其构思最久的、尤为钟爱的小说,作者坦言他所获成就,是搭了本书的顺风车,入选“现代文库20世纪百大英文小说”。
◎ 看大师如何把穷小子和富家女的爱情故事写得流光溢彩、绝美动人
在福斯特精巧的故事结构下,通过鲜明或者隐晦的对比,英国爱德华时代中产阶级的生活画卷被一幕幕拉开:世俗常规和激情、意大利人和英国游客、房间本身和屋外风景;
在福斯特清新微妙的笔触里,各色人物纷纷登场,女主人公露西冲破束缚,上演一场震撼心灵的爱情,露西的形象尤其令人难忘,好像我们也被她牵引着穿...
E.M.福斯特,英国国民作家
陪跑诺奖22次,村上春树尚未超越
本书入选“现代文库20世纪百大英文小说”
巧妙展示了一个流光溢彩、绝美动人的爱情故事
❤️编辑推荐
◎E.M.福斯特,20世纪英国著名小说家,22次被提名为诺贝尔文学奖得主,比村上春树提名更多的陪跑作家。
◎《看得见风景的房间》是其构思最久的、尤为钟爱的小说,作者坦言他所获成就,是搭了本书的顺风车,入选“现代文库20世纪百大英文小说”。
◎ 看大师如何把穷小子和富家女的爱情故事写得流光溢彩、绝美动人
在福斯特精巧的故事结构下,通过鲜明或者隐晦的对比,英国爱德华时代中产阶级的生活画卷被一幕幕拉开:世俗常规和激情、意大利人和英国游客、房间本身和屋外风景;
在福斯特清新微妙的笔触里,各色人物纷纷登场,女主人公露西冲破束缚,上演一场震撼心灵的爱情,露西的形象尤其令人难忘,好像我们也被她牵引着穿越了某种精神边界;
在美好的结局中,克制的福斯特仍然对幸福心存警惕:露西和乔治虽然走到了一起,但生活“总有些什么让人捉摸不透,令人不安却又挥之不去、难以忘怀”。
◎ 1985年同名电影上映,演员阵容豪华,包括海伦娜·伯翰·卡特、丹尼尔·戴-刘易斯等。1987年,获得奥斯卡最佳改编剧本、最佳艺术指导、最佳服装设计,此外更包揽最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳女配角、最佳摄影五项提名。
◎ 圆脊精装,护封、内封、环衬精选特种纸,书口四色喷绘,天头地脚烫金。护封正面背面局部镂空,切口周围饰以烫金,露出内封的风景,以与书名相呼应。
❤️内容简介
本书讲述的是一个爱情故事,发生在意大利和英格兰两地。一位英国中产阶级淑女露西和表姐到意大利的佛罗伦萨旅行,与一对父子同住在一家旅馆里。露西因为所住的房间无法眺望城市美景而抱怨不已,父子两人愿意与她们调换房间。通过一段时间的接触,乔治喜欢上了露西。露西出于英国的礼法观念约束,拒绝了乔治的表白。返回英国后,露西与塞尔西订了婚,但是在相处过程中,露西发现很难接受塞尔西,之后露西又重逢了乔治,她的感情一发不可收。最后她决心冲破传统礼俗,解除已有的婚约,最终与乔治有情人终成眷属。
❤️媒体推荐
福斯特先生发现普通社交中的喜剧性的天赋可以说是天才,考虑到他全不费力、毫无夸大,就更是如此了。
——《观察者》
他那一代最受尊崇的英国小说家之一。
——《时代》
❤️名人推荐
在E. M. 福斯特《看得见风景的房间》上,我第一次意识到小说的种种可能性:一个人对之会有怎样的全身心感受,通过阅读,小说又会在读者身上引起多大的变化呀。
——扎蒂·史密斯
随着时间推移,我们关注着福斯特是否兑现了他的诺言,是否正与大多数诗人所在的两大阵营之一结盟。粗略一点,我们可以将他们划为两组,其一是聚集在托尔斯泰和狄更斯旗下的布道者和教师;另一些则受奥斯丁和屠格涅夫领导,是纯粹的艺术家。福斯特好像有同时属于这两座阵营的强烈冲动。他有许多纯艺术家所具备的直觉和颖悟力——精美优雅的文风,细腻敏锐的喜剧感悟力,几笔就能勾勒出人物性格,使之生活在自己环境中的能力。但与此同时,他也特别注意遵循这样一个宗旨:要让我们看到,五彩斑斓的才智和情感背后另有一番美丽的景象。
——弗吉尼亚·伍尔夫
这两部小说(《看得见风景的房间》《天使不敢涉足的地方》)——福斯特早期佳作——结合了简·奥斯丁的社会喜剧和D.H.劳伦斯的激情,故事背景则是永不过时的托斯卡纳风景。
——安·帕斯特纳克·斯莱特
作者简介 · · · · · ·
E. M.福斯特(E. M. Forster, 1879–1970)英国小说家,生于伦敦中产家庭,公学毕业后进入剑桥大学学习。1901年毕业,到希腊、意大利旅行。一战时曾参加国际红十字会,在埃及的亚历山大服役。作品以精致的情节和微妙的讽刺意味知名,主要有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》、评论著作《小说面面观》。
译者简介
吴文权,毕业于南京大学外国语学院,后留学德国,现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《幽默》《中国叙事:批评与理论》,《呼吸秋千》(与余杨合译),《中国文化精要》《西方文化精要》英译本(主译之一)等。
高韵,非典型译者。曾旅居法国、美国、澳大利亚以及日本等多个国家,足迹遍布五个大洲、二十六个国家,现坐标上海。会说英语、法语和日语。热爱英国文学以及印象派艺术,曾译作品包括J . K . 杰罗姆的《三人同舟》...
E. M.福斯特(E. M. Forster, 1879–1970)英国小说家,生于伦敦中产家庭,公学毕业后进入剑桥大学学习。1901年毕业,到希腊、意大利旅行。一战时曾参加国际红十字会,在埃及的亚历山大服役。作品以精致的情节和微妙的讽刺意味知名,主要有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》、评论著作《小说面面观》。
译者简介
吴文权,毕业于南京大学外国语学院,后留学德国,现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《幽默》《中国叙事:批评与理论》,《呼吸秋千》(与余杨合译),《中国文化精要》《西方文化精要》英译本(主译之一)等。
高韵,非典型译者。曾旅居法国、美国、澳大利亚以及日本等多个国家,足迹遍布五个大洲、二十六个国家,现坐标上海。会说英语、法语和日语。热爱英国文学以及印象派艺术,曾译作品包括J . K . 杰罗姆的《三人同舟》,霍华德 · 奥弗林 · 斯特吉斯的《蒂姆:学校生活故事》,以及露丝 · 麦克纳利 · 巴沙尔《艾莉的手绘日记》。
目录 · · · · · ·
第 一 章 贝托里尼公寓
第 二 章 在圣十字教堂,没带贝德克尔指南
第 三 章 音乐、紫罗兰与字母S
第 四 章
第 五 章 愉快出游的数种可能
第 六 章 众人出游
第 七 章 众人归来
第二部
第 八 章 中世纪风格
第 九 章 露西是件艺术品
第 十 章 幽默的塞西尔
第十一章 在维斯夫人陈设齐全的公寓里
第十二章
第十三章 巴特利特小姐的锅炉为何如此令人厌烦
第十四章 露西勇敢地面对外部形势
第十五章 内部灾难
第十六章 对乔治说谎
第十七章 对塞西尔说谎
第十八章 对毕比先生、霍尼彻奇太太、弗雷迪和仆人说谎
第十九章 对艾默生先生说谎
第二十章 中世纪的终结
附 录
房间不再,风景犹存
一部性格小说
半隐的生命
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"看得见风景的房间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"看得见风景的房间"的人也喜欢 · · · · · ·
- 井中男孩 8.2
- 饕餮的巴黎(插图版) 9.3
- 柠檬炸弹 8.0
- 家乡博物馆 8.8
- 第九小时 8.2
- 幻灭三部曲 8.3
- 爱丽丝漫游奇境与镜中奇遇 8.8
- 雅各布·冯·贡腾 9.2
- 小说鉴赏 8.6
- 透过窗户 7.8
看得见风景的房间的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
春宵苦短、少女恋爱吧
这篇书评可能有关键情节透露
当我愁眉苦脸地拿起这本严肃的经典文学名著时,万万没想到自己会在正经文学里读到一个甜文爽文。熬过第一部分沉闷无聊版“佛罗伦萨假日”的铺垫之后,我终于迎来了女主对自己心意的发现、男二的离场和男主的高光时刻。 套路是经典的:出身上流社会富足之家的女主在佛罗伦萨旅行... (展开)愿你不被困在某个世俗的房间里
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 后浪文学 (后浪文学)
- 文新思 (森森)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
- 「后浪2022书目」 (后浪)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1948人想读,手里有一本闲着?
订阅关于看得见风景的房间的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 楚汐思读绘 2022-09-26 10:18:34 北京
一个看似平凡无奇的爱情故事,可在福斯特极尽细腻的描写与精巧的故事结构下,英国爱德华时代的中产阶级生活,有如一幅画卷徐徐展开… 即便不为故事,只是冲着福斯特文笔,这本书也值得一读再读!实在是太精妙了!
0 有用 阳光新事 2022-09-28 22:33:37 北京
这个故事本科毕业那会儿在图书馆看过,当初读得很不顺,这次带着之前残存的记忆再看变得流畅了一点。有几个片段挺亮眼的,比如紫罗兰丛中的吻和乔治的告白。可我怎么看都带着点那个年代的样板束缚感,是不会呼吸的风景画,虽然他讲的是一个从中挣脱的故事(这可能是我的原因,毕竟那个时候对于婚姻和女性的束缚太重了)。ps这个版本装帧确实比较漂亮。
0 有用 饮者 2022-09-20 22:23:17 甘肃
在福斯特清新微妙的笔触里,各色人物纷纷登场,女主人公露西冲破束缚,上演一场震撼心灵的爱情,露西的形象尤其令人难忘,好像我们也被她牵引着穿越了某种精神边界。
0 有用 暴走七 2022-11-29 16:32:21 上海
女性意识觉醒。我也需要拷问自己的内心,到底想要什么样的生活。在上图东馆看完了这本书,环境太棒了也!
1 有用 相沢乐。 2022-11-28 01:33:43 广东
不得不说小说的细节展示出来才让电影里的一些举动看起来合情合理……时代的差异吗()而且福斯特的语言好漂亮,好喜欢,下一本看莫里斯
0 有用 Strndhal 2024-03-06 23:29:02 北京
想起来补标一下,我和英国言情文学就像两条平行线……
0 有用 杰西妞jessie li 2024-02-24 17:46:24 上海
一点都不喜欢……可能是时代间隔太久远了无法共鸣,也可能是文字翻译太晦涩难懂,体会不到主人公所谓的爱情。
0 有用 BULETEATREE 2024-02-06 20:48:45 湖北
电影比书好看 还是我最近不太喜欢外国小说(的叙事描写,感觉太冗杂)👀
0 有用 夜与海 2024-01-19 13:49:28 上海
男味太重了,女主娇妻。用非常平淡无味的笔调,叙写了一个非常油腻的故事。小资
0 有用 Sternhaufen 2024-01-16 17:45:40 上海
事关一个唯一的问题:人怎样活着才算是虚假地活着,怎样又算是真实地活着。一切对保守偏见、地方性、循规蹈矩、自欺和貌似诚恳朴实礼节周到实际已经空心的空虚做作的嘲讽,都只是在从无数个角度展示同一个东西,即一个广阔的、丰富而充满变动的但实际上日益单调乏味窒息沉闷的社会,当然也包含不同人们各自的应对之道。父慈子孝、夫唱妇随、衣食体面之下一切言谈行为无关痛痒,这在地方性惯性里如鱼得水或只是随波逐流的人们看来就... 事关一个唯一的问题:人怎样活着才算是虚假地活着,怎样又算是真实地活着。一切对保守偏见、地方性、循规蹈矩、自欺和貌似诚恳朴实礼节周到实际已经空心的空虚做作的嘲讽,都只是在从无数个角度展示同一个东西,即一个广阔的、丰富而充满变动的但实际上日益单调乏味窒息沉闷的社会,当然也包含不同人们各自的应对之道。父慈子孝、夫唱妇随、衣食体面之下一切言谈行为无关痛痒,这在地方性惯性里如鱼得水或只是随波逐流的人们看来就是唯一的真实,这底下不再覆盖着什么别的东西了,就是真相、标准的生活;但总有那么一些个人不舒服,非要揭出更朴素的、属血气的东西来,所以要冒离经叛道的风险,但那是一种危险,要么加入灰暗的面目模糊的大军,逐渐过上体面、无关痛痒的唯一真实生活,要么勇敢面对真实,但这本身就很多余,只能靠小说家博大家一笑。 (展开)