《黄柠檬》的原文摘录
-
多彦就是有这种力量——一股开朗又温暖的力量，能将海彦超现实、绝色的、甚至带些冷漠的美拉回到我们这一端的现实世界，然后使它融化在众人的笑声里。 (查看原文) —— 引自章节：詩，二○○六 -
我不再是多彦。我可以是彩彦，或者达彦，但总之我的心也好，我的脸也好，都不再是多彦。我瘫坐在地板上，手里拿着像尸体一样被压扁的卷纸，哭了起来。我不知道在为谁而哭，也不知道今后该以谁的身份活下去。我撕下卷纸擦了擦眼泪。就像有些人在不知不觉中失去了春天，我也在不知不觉中失去了自己的人生。 (查看原文) —— 引自章节：黄柠檬，二〇一〇 52 -
有些人生毫无理由的残酷，而我们就像可怜的虫子，在其中不明就里地苟延残喘。 (查看原文) —— 引自章节：膝盖，二〇一〇 93 -
“死亡是一次在死者和生者之间划清界限的事件。”多彦认真地说，“死者在那边，其他人在这边。不管有多了不起，还是多渺小，每个人的死亡都是在他和其余人类之间画上一道无比坚决的界线，在这个问题上所有人都一样。如果说诞生是‘我也要加入’这种并非出于本意的卑屈的汇合，那么死亡就是‘你们都出去’这种强力的排斥。所以我觉得，比起让一切都持续的出生，让一切都无法挽回的死亡才更加大公无私，更加崇高。” (查看原文) —— 引自章节：骨癌，二〇一七 137 -
在充满恨的人生里，也存在“意义”这类东西吗？不是那种抽象、普遍的人生，而是具体、个人的人生。他人生的层层叠叠之中，也存在过所谓的意义吗？不，应该没有。我认为没有。我觉得一切人生都不存在特殊的意义这类东西，包括他的人生、姐姐的人生以及我的人生。不管如何寻找，即使是强行捏造，没有就是没有。盲目地开始，盲目地结束，这就是人生。 (查看原文) —— 引自章节：短裤，二〇〇二 1 -
村上春樹《國境之南．太陽之西》有句話為：「人類在某些情況下是：只要這個人存在，就足以對某人造成傷害。」對多彥而言，此言不假，海彥太美了，更讓人惱恨的是，海彥甚至疏懶、不情願打理她的美，她時常放任私處裸裎，姐妹倆的母親忍不住發狠抽打錦繡般的女兒，多彥也受命看守海彥的肉身。海彥簡直不可思議，獸性與神性俱存，什麼元素都尋得著，仔細凝睇又不復存焉，海彥高於一切，多彥僅能描述，無權定義，更嚴苛地說，海彥的美貌如異能，狹持眾人，要人不得安寧。 (查看原文) —— 引自章节：推薦序：若想被看見，你可以——先去看見／吳曉樂 -
多彥跟尚熙再次碰面，十年之遙，語境仍縈繞著海彥之死，尚熙終於有能耐告解，「在海彥面前，我們真的稱不上存在」，沿著「存在」的軸線滑翔，最後降落至「人是為了什麼而活」。尚熙一度在命案後抒發「多彥很清楚地意識到自己失去了什麼，而我卻過著連自己失去什麼都不知道的生活」，這句話或能讓讀者稍稍同理尚熙的「怨有所本」，多彥的生命有一明確創傷的指導，多彥有倖存者的艱難，然而多數的人們缺乏一個交代自身處境的身分，僅能承受著無明之苦。 (查看原文) —— 引自章节：推薦序：若想被看見，你可以——先去看見／吳曉樂 -
我偶爾會像從前那樣喊他：「恨滿⋯⋯唔唔⋯⋯。」喊完後我不禁納悶，一段充滿恨的生命裡，還存在意義之類的東西嗎？我指的不是抽象普遍的生命，而是具體的個人生命。在他的生命層疊中有所謂的意義嗎？不，應該沒有，我認為沒有。我認為任何生命都不存在特的意義，不管是他的生命，姐姐的生命，還是我的，無論如何找尋，甚至是想編造，沒有就是沒有。輕易地開始，又輕易地結束，這就是生命。 *恨滿⋯⋯唔唔⋯⋯源於南韓一個傳統民謠，是韓曼宇的諧音暱稱 (查看原文) —— 引自章节：短褲，二○○二 -
曾經對我的詩深為著迷的多彥，問我是否還在寫詩。我遵照父親的心願進師範大學後，就沒有再寫詩了，如今連問我是否還寫詩的人都沒有。多彥說希望我能繼續寫詩，當然也沒有人會這樣對我說。不只多彥有所失去，我自己同樣也失去了一些東西，而且我失去的可能更致命。多彥很清楚地意識到自己失去了什麼，我卻過著連自己失去什麼都不知道的生活。我在這種處境下觀察多彥，聽她說話，然後坐在那裡點點頭，自以為寬容地認為這個可以充分理解，那個也可以充分理解。等到多彥揭穿我的心思，我卻又勃然發怒，興起想反擊她的衝動。我問自己，是不是也想回到那時候？ (查看原文) —— 引自章节：詩，二○○六 -
姐姐對身體物質性的自我意識是鬆散、薄弱的。她無法理解肉體所承載的沉重宿命，也不懂外貌所帶來的快樂與痛苦。姐姐把自己身體的美麗，當成在海邊偶然拾到的漂亮小石子。她知道向人展示時有很多好處，有時也會利用這一點，但是她不懂自己的外貌所具有的真正價值，就像不懂珍珠和小石子有什麼不同的孩子，姐姐總是那樣淡泊無慾。 (查看原文) —— 引自章节：檸檬，二○一○ -
哭泣，我因為不知道自己是誰而哭，因為我不知道該以誰的樣子活下去而哭。我撕下衛生，拭去眼淚。有人還來不及發現就失去春天了；同樣的，我也還沒意識到已經失去人生，就失去人生了。 無論去到哪裡，我都能感覺到緊盯我的臉不放的視線。有時是人的視線，但更多時候是來自於各種事物的視線。那些東西執意監看我，讓我無處可逃。為了抵擋它們，我的身體開始變得僵直，即使在獨處時，身體的某個部位或很多部位，也習慣使力撐住自己。使勁一段時間後，我會撐不下去，然後爆發。這時我會按壓、踩踏、甚至扔擲那些東西。這些東西必須柔順鬆軟，且不易破碎，因為我無法忍受碰撞和碎裂的聲音。 (查看原文) —— 引自章节：檸檬，二○一○ -
有的人生，就是毫無來由的殘酷，我們像可憐的小蟲子，身在其中卻看不清生命的殘酷。 (查看原文) —— 引自章节：膝蓋，二○一○ -
博士，我想祈禱一下，請您等我。 主啊，我們的主，親愛的主，今天又是滿懷感謝⋯⋯ 啊，果然祈禱後，心情稍為輕鬆一些，頭也比較不痛了。是的，我平常有嚴重的頭痛，一到晚上，就劇烈到幾乎無法入睡而必須吃藥。這時只要祈禱，感覺就比較容易入睡。我沒有每天吃安眠藥，博士，我很好，有問題的是我先生。雖然希望博士能和他談一談，但他絕對不會想來的。他的未來將會一團糟，我非常確定。那時是晚上，我獨自一人祈禱，主像是用文字寫下一般地，明確地告訴我。他的靈魂顯然已經到達死亡的峽谷。那一晚我記下主的話，我用詩背誦給您聽。 (查看原文) —— 引自章节：神，二○一五 -
「死亡，終究是在生者與死者之間畫出一條明確界線的事件。像是死者在彼端，而其他人在此端這樣。」多彥用認真的語氣說：「一個人不管偉大還是潦倒，死亡都會在死去的那個人與其他全人類之間，斷然畫出一條令人心生恐懼的界線，每個人的結局都一樣。如果誕生是『拜託讓我加入你們』的非本意屈從合流，那死亡就是『你們通通出去』強力排除，所以我覺得斷絕一切並使其無法重來的死亡，比起讓一切能夠持續的誕生，更為公平無私，也更崇高。」多彥好似朗讀書本般侃侃而談。我心想，這是長期以來壓實的土壤吧！多彥對死亡的觀念，我再怎麼細嚼都難以吞嚥，所以對我來說反而比老人的那些話題更恐怖，聽起來更貼近死亡。 (查看原文) —— 引自章节：腫瘤，二○一七 -
如今他們已經死了，不在世上。透過韓曼宇的死亡，我才開始能夠哀悼姐姐的死亡。我能理解姐姐的人生，就如同理解他的一樣，那是被痛苦地破壞掉——不只是完美的外形被破壞，而是活生生的人生點滴被破壞。他們死了，我卻還活著。活著，如果僅是活著就足夠的話，那其它事也不用再多想。我還活著，過著一天又一天，有母親和年幼的惠恩，以及沒人知道的罪惡感與漫長的孤獨陪伴在我身邊。 (查看原文) —— 引自章节：斜陽，二○一九 -
想象和真实一样痛苦。不，比真实还要痛苦。因为它没有边际，也没有期限。 (查看原文) —— 引自章节：短裤，二〇〇二 1 -
声音化为坚硬的敌意，插入少年胸口正中央，就像他那即将步步成真的残酷命运，我想。 (查看原文) —— 引自章节：短裤，二〇〇二 1 -
存在“意义”这类东西吗？不是那种抽象、普遍的人生，而是具体、个人的人生。他人生的层层叠叠之中，也存在过所谓的意义吗？不，应该没有。我认为没有。我觉得一切人生都不存在特殊的意义这类东西，包括他的人生、姐姐的人生以及我的人生。不管如何寻找，即使是强行捏造，没有就是没有。盲目地开始，盲目地结束，这就是人生。 (查看原文) —— 引自章节：短裤，二〇〇二 1 -
姐姐是那种任何人看一眼都忘不掉的美丽少女。她就是毫无内容的空洞的完美所带来的恍惚感本身，何况当时她只有十九岁。 (查看原文) —— 引自章节：短裤，二〇〇二 1 -
以前，或者说几年前，多彦还是个会咧嘴高声大笑的孩子，像滑下山坡的自行车的车铃那样发出清脆的丁零零声。 (查看原文) —— 引自章节：诗，二〇〇六 26
作者: [韩] 权汝宣
原作名: 레몬
isbn: 7536097344
书名: 黄柠檬
页数: 176
译者: 叶蕾蕾
定价: 45.00元
出品方: 磨铁·大鱼读品
出版社: 花城出版社
出版年: 2022-11-1
装帧: 平装