豆瓣
扫码直接下载
第三章
这本书的阅读体验太糟糕了,不知道是翻译的问题,还是原本作者就是这么写的。感觉更多是翻译的锅,书中常常有些句子是通顺的,但是放在整个段落里就显得很生硬,难不成是用机器翻译的吗?可以说是翻译的太准确,读起来太难受了。强烈建议各位购买之前先去书店或者图书馆阅读试试,强烈建议出版社再找一个译者,提升阅读体验。
> 书店不屈宣言
0 有用 嘘 2023-12-30 16:58:33 上海
第三章
0 有用 牙套加耳机 2023-03-17 16:02:19 浙江
这本书的阅读体验太糟糕了,不知道是翻译的问题,还是原本作者就是这么写的。感觉更多是翻译的锅,书中常常有些句子是通顺的,但是放在整个段落里就显得很生硬,难不成是用机器翻译的吗?可以说是翻译的太准确,读起来太难受了。强烈建议各位购买之前先去书店或者图书馆阅读试试,强烈建议出版社再找一个译者,提升阅读体验。