豆瓣
扫码直接下载
入手
确定翻译都是同一个人吗?有些部分晦涩难懂地需要我朗读出来才能勉强会意… 看了快四分之一了 一直在说一些皮毛的东西 意识的问题 没有深入浅出、掰开揉碎地讲干货啊😂
这个翻译啊
刚开始看。看完再写读后感。他的上一本《故事》我反复读了至少七八遍吧。
微信读书会员阅读
教科书般。
感觉像智慧老人的书
麦基这个文风真是。
4.0/5.0比其它人物书对人性的理解要深刻一些,但又没有心理学那么细,不过大神只用一句话就能概括到重点。有些地方翻译得还是不够明朗,结果又买了台版。
小红书博主(大橘子读书)推荐的书。写故事的工具书
读完癸酉本红楼梦生理大不适,赶快读麦基自救。人物如何塑造,以及运动轨迹。我甚至觉得古典小说对人物的塑造更为侧重,从未见过为了情节牺牲人物舍本逐末的小说家。
翻译能不能说人话啊!简简单单的表达不好吗,一本理论书籍翻译得如此别扭晦涩,明明可以用简单的措辞,非要用些不常见的词汇…把本来挺好懂的内容搞得别别扭扭,一句话读两三遍时间全花在搞明白这个措辞是什么意思…有病吧!读起来一点不顺畅
麦基老爷子这个文风,我真的是读瞎了
翻译还是有点不行啊!!
从part1的第一章,就有点看不懂了,很多话都说得含含糊糊。不知道是翻译的问题,还是原作者本身就写得很随意。。。
p27
(把这当哲学看都行啊
18
没有初读故事的那种惊艳感
真实的人和故事人物的区别,故事里的人是为场景剧情服务的,
> 人物
0 有用 danyboy 2022-10-20 17:19:10 北京
入手
0 有用 你真的好搞笑啊 2022-11-10 06:15:27 法国
确定翻译都是同一个人吗?有些部分晦涩难懂地需要我朗读出来才能勉强会意… 看了快四分之一了 一直在说一些皮毛的东西 意识的问题 没有深入浅出、掰开揉碎地讲干货啊😂
0 有用 nobody 2022-11-17 15:30:29 北京
这个翻译啊
0 有用 稳定的火星土环 2022-11-21 01:06:49 湖南
刚开始看。看完再写读后感。他的上一本《故事》我反复读了至少七八遍吧。
0 有用 君临 2022-11-28 18:25:06 内蒙古
微信读书会员阅读
0 有用 苍铃 2022-10-28 09:18:57 重庆
教科书般。
0 有用 momo 2022-10-27 20:36:08 河南
感觉像智慧老人的书
0 有用 nadia 2022-10-30 00:03:21 北京
麦基这个文风真是。
0 有用 站错CP 2022-11-03 10:48:51 云南
4.0/5.0比其它人物书对人性的理解要深刻一些,但又没有心理学那么细,不过大神只用一句话就能概括到重点。有些地方翻译得还是不够明朗,结果又买了台版。
0 有用 老白不喝酒 2022-11-02 14:55:47 四川
小红书博主(大橘子读书)推荐的书。写故事的工具书
0 有用 仙儿 2023-12-26 00:49:30 北京
读完癸酉本红楼梦生理大不适,赶快读麦基自救。人物如何塑造,以及运动轨迹。我甚至觉得古典小说对人物的塑造更为侧重,从未见过为了情节牺牲人物舍本逐末的小说家。
0 有用 River 2023-12-18 16:41:37 四川
翻译能不能说人话啊!简简单单的表达不好吗,一本理论书籍翻译得如此别扭晦涩,明明可以用简单的措辞,非要用些不常见的词汇…把本来挺好懂的内容搞得别别扭扭,一句话读两三遍时间全花在搞明白这个措辞是什么意思…有病吧!读起来一点不顺畅
0 有用 黎颍湘 2024-02-23 23:35:43 上海
麦基老爷子这个文风,我真的是读瞎了
0 有用 屋顶看星星 2023-08-09 19:50:12 北京
翻译还是有点不行啊!!
0 有用 赵秃秃 2023-07-11 18:11:05 广东
从part1的第一章,就有点看不懂了,很多话都说得含含糊糊。不知道是翻译的问题,还是原作者本身就写得很随意。。。
0 有用 未拟 2023-05-22 16:57:00 陕西
p27
0 有用 海豹包宝 2023-05-11 00:42:32 广东
(把这当哲学看都行啊
0 有用 浊贤 2023-03-05 13:27:36 浙江
18
0 有用 无暇 2023-04-29 21:23:21 吉林
没有初读故事的那种惊艳感
0 有用 melonking 2023-02-25 13:28:48 上海
真实的人和故事人物的区别,故事里的人是为场景剧情服务的,