这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文化漫笔 (森森)
- 商务印书馆2023年3月新书 (Scipio)
- 【新书过眼录·中国大陆】2023 (普照)
- 书单|2023年前3季度新书 (如峻峰)
- 书单|2022年 1.2.3.4季度新出版的书 (如峻峰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有118人想读,手里有一本闲着?
订阅关于战时日记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 修修修修翼之 2023-12-15 11:28:12 广东
译者说,这本书出版在俄乌战争期间,所以心情颇是复杂。而我阅读这本书是在巴以战争期间,更是有很多不同的感受。这是二战期间的日志和通信,我也看到了他对历史的预言和判断 却与真实的历史发展轨迹不同的地方 原来高明冷睿如乔治·奥威尔仍然有判断不对的政治形势。里面提到英国的部分包括对战争的惶惶不安,但是却沉迷于市民小时中,一些看到提到中国的部分,我都再三细读。 刚开始是读不懂的知道我反应过来,这是在抗日战争... 译者说,这本书出版在俄乌战争期间,所以心情颇是复杂。而我阅读这本书是在巴以战争期间,更是有很多不同的感受。这是二战期间的日志和通信,我也看到了他对历史的预言和判断 却与真实的历史发展轨迹不同的地方 原来高明冷睿如乔治·奥威尔仍然有判断不对的政治形势。里面提到英国的部分包括对战争的惶惶不安,但是却沉迷于市民小时中,一些看到提到中国的部分,我都再三细读。 刚开始是读不懂的知道我反应过来,这是在抗日战争期间以及美国奥本海默研制原子弹的期间这个故事背景帮助了我很多去理解这本书。 (展开)
1 有用 湖河骗子 2023-07-10 20:25:33 河北
日记五星,通信四星,定价零星
0 有用 翱翔Alfred 2023-09-18 14:48:50 北京
20230918,九一八纪念日偶然看到此书。感想起对战争的模糊认识。奥威尔《我为什么写作》引人思考。于文图新书架。
0 有用 yuchenluo88219 2023-04-13 12:50:40 北京
匆忙读过,知识分子在战争背景下的坚守
0 有用 阿布 2023-11-08 22:22:19 广东
这个新版除了在序言中以二战来联想俄乌战争外,其他名词翻译颇有问题,虽然译文读起来挺顺畅的。比如,第14页的脚注将当时英共办的《工人日报》(Daily worker)称为法西斯分子所办——虽然据说脚注都是奥威尔第二任夫人所加,但这种错误译者也该纠正吧?第44页7月10日日记称“英国将退出欧盟”——1940年哪来的欧盟?
0 有用 修修修修翼之 2023-12-15 11:28:12 广东
译者说,这本书出版在俄乌战争期间,所以心情颇是复杂。而我阅读这本书是在巴以战争期间,更是有很多不同的感受。这是二战期间的日志和通信,我也看到了他对历史的预言和判断 却与真实的历史发展轨迹不同的地方 原来高明冷睿如乔治·奥威尔仍然有判断不对的政治形势。里面提到英国的部分包括对战争的惶惶不安,但是却沉迷于市民小时中,一些看到提到中国的部分,我都再三细读。 刚开始是读不懂的知道我反应过来,这是在抗日战争... 译者说,这本书出版在俄乌战争期间,所以心情颇是复杂。而我阅读这本书是在巴以战争期间,更是有很多不同的感受。这是二战期间的日志和通信,我也看到了他对历史的预言和判断 却与真实的历史发展轨迹不同的地方 原来高明冷睿如乔治·奥威尔仍然有判断不对的政治形势。里面提到英国的部分包括对战争的惶惶不安,但是却沉迷于市民小时中,一些看到提到中国的部分,我都再三细读。 刚开始是读不懂的知道我反应过来,这是在抗日战争期间以及美国奥本海默研制原子弹的期间这个故事背景帮助了我很多去理解这本书。 (展开)
0 有用 阿布 2023-11-08 22:22:19 广东
这个新版除了在序言中以二战来联想俄乌战争外,其他名词翻译颇有问题,虽然译文读起来挺顺畅的。比如,第14页的脚注将当时英共办的《工人日报》(Daily worker)称为法西斯分子所办——虽然据说脚注都是奥威尔第二任夫人所加,但这种错误译者也该纠正吧?第44页7月10日日记称“英国将退出欧盟”——1940年哪来的欧盟?
0 有用 翱翔Alfred 2023-09-18 14:48:50 北京
20230918,九一八纪念日偶然看到此书。感想起对战争的模糊认识。奥威尔《我为什么写作》引人思考。于文图新书架。
1 有用 湖河骗子 2023-07-10 20:25:33 河北
日记五星,通信四星,定价零星
0 有用 yuchenluo88219 2023-04-13 12:50:40 北京
匆忙读过,知识分子在战争背景下的坚守