加印了五千册,把一些修订列出来

刚刚拿到加印样书,

这次重印,把以前的一些小遗憾做了弥补
主要有
1. 推荐序
P.1 倒数第三行"尽管它较不适用于对于",删掉"对于"
P.4中第14行,"法国人对美国文化（包括文学和电影）的欣赏对美国人——包括纳雷摩尔和我自己——对他们自己文化的欣赏有决定性的影响。"改为" 法国人对美国文化（包括文学和电影）的欣赏决定性地影响了美国人——包括纳雷摩尔和我自己——对他们自己文化的欣赏"


2."cycle"这个词在初印本中译成"集合",不准确，重印时已全文统改为"风潮",如正文17页第一自然段最后一行。



3．正文８页倒数第四行“星期六专映场”改成“周六日场演出”，与后文统一。

4. 正文21页第二段第二行，将“某个”改为“某些”

5. 61页页下注释，“时代广场”改为“时报广场”

6. 65页第二段第三行，删去“但是，”

7. 正文162页图说括号中的日期改为“1958”，另外补上了剧照部后边的右括号。该页正文第三行，把“男孩”改成“伙计”，因为后来看电影时，发现这个“boy”是个老头，所以不能译成“男孩”。

8. 173页第二段第二行，遵循magasa的意见，把“柯达康正片”改为“柯达康反转片”

9。282页第一段倒数第四行，“罗曼史”改成“罗曼司”，与全书对“romance”这个词的译法统一。

10 封底: 把"1999度年"改为"1999年度"(囧)
内容介绍的一段文字也重写了
评语增加了妖灵妖老师对这本书的赞扬


另外,修正了初版中地脚过小的毛病...