豆瓣
扫码直接下载
情诗和讽刺诗为主,还有很多是写给友人的,但是我印象最深的是几篇未完成的诗剧片段。 看得出来普希金很希望用希腊神话里的人物做意象,又因为他的诗歌有鲜明的时代性,对我来说光是看注释的人名和背景介绍都已经蛮吃力的了。 译文很美,但我很惊讶这一本居然完全没有前言或译序(习惯了从这种文章里面了解作者生平和写作风格……) 诚实地说,没有觉得特别触动到我,可能需要过几年再看看。
企鹅经典文库的版本,手掌大小,拿在手中刚刚好,可以随身携带,时时翻阅。对于一本诗集来说,这是最恰当不过的打开方式。诗是用来读的,是用来吟诵的,是用来时时陪伴我们生活的。这一样一个版本,就是陪伴在我们手边最佳选择。 那么现在开始读诗吧。
有感而发的诗 读来不难懂的事
知道普希金是“俄国诗歌的太阳”,却不想他的讽刺诗也别有一番风味。 只是语言上感觉与我们现在的习惯有些区别,原来与大师之间还是有些代沟的。如果能有诗作和翻译的背景介绍,我想对读诗更好。
“我们是自由的鸟儿!”普希金那些超越时代的诗篇
上乘的诗歌集,戏剧元素拉满。我何止在读一首首诗,更是观看了一幕幕短剧。诗人拉扯着摇曳着苦涩着生动着,我看到的是铮铮生命和浑浊情爱。五味杂陈是人生,酸甜苦辣汇成诗。
好像有一百年没读过普希金的诗了……不知道怎么欣赏他的诗……但是还是有几句诗打动我: 还有一个恳求:我的诗,你们听过上百次, 那些拙作,写于我胡思乱想之时, 它斑驳陆离,记录了我整个青春华年 埋在心里的事。朋友们,那些诗笺 寄托着我的梦想,我的憧憬, 饱含着我的泪水,我的爱情, 它保留了我的全部生活。 ——《安德列·谢尼耶》 我们还需要读普希金吗? ——普希金的文学史地位,意义与影响。 我们今天如何读普希金的诗? ——感性读法:摘句,结合自己的经历、情感 ——比较读法:可以和古诗比较(结合英译) ——探究读法:普希金为什么写诗?(兴观群怨)
中途弃……没有get到普希金的才华
押韵的诗,革命的诗,富有韵律的诗,就从普希金读起吧
普希金的经典诗选
学习下大诗人的诗作,充实自己
> 普希金诗选
1 有用 momo 2023-03-11 13:51:52 浙江
情诗和讽刺诗为主,还有很多是写给友人的,但是我印象最深的是几篇未完成的诗剧片段。 看得出来普希金很希望用希腊神话里的人物做意象,又因为他的诗歌有鲜明的时代性,对我来说光是看注释的人名和背景介绍都已经蛮吃力的了。 译文很美,但我很惊讶这一本居然完全没有前言或译序(习惯了从这种文章里面了解作者生平和写作风格……) 诚实地说,没有觉得特别触动到我,可能需要过几年再看看。
1 有用 Aaron 2022-09-28 14:14:35
企鹅经典文库的版本,手掌大小,拿在手中刚刚好,可以随身携带,时时翻阅。对于一本诗集来说,这是最恰当不过的打开方式。诗是用来读的,是用来吟诵的,是用来时时陪伴我们生活的。这一样一个版本,就是陪伴在我们手边最佳选择。 那么现在开始读诗吧。
1 有用 小矮子 2022-10-06 14:26:07 浙江
有感而发的诗 读来不难懂的事
1 有用 王小一 2022-09-29 09:52:28 广东
知道普希金是“俄国诗歌的太阳”,却不想他的讽刺诗也别有一番风味。 只是语言上感觉与我们现在的习惯有些区别,原来与大师之间还是有些代沟的。如果能有诗作和翻译的背景介绍,我想对读诗更好。
1 有用 AMMO 2022-10-23 00:00:05 江苏
“我们是自由的鸟儿!”普希金那些超越时代的诗篇
0 有用 客子思秋 2024-02-12 14:05:24 上海
上乘的诗歌集,戏剧元素拉满。我何止在读一首首诗,更是观看了一幕幕短剧。诗人拉扯着摇曳着苦涩着生动着,我看到的是铮铮生命和浑浊情爱。五味杂陈是人生,酸甜苦辣汇成诗。
0 有用 哭之笑之 2022-09-24 11:36:23 浙江
好像有一百年没读过普希金的诗了……不知道怎么欣赏他的诗……但是还是有几句诗打动我: 还有一个恳求:我的诗,你们听过上百次, 那些拙作,写于我胡思乱想之时, 它斑驳陆离,记录了我整个青春华年 埋在心里的事。朋友们,那些诗笺 寄托着我的梦想,我的憧憬, 饱含着我的泪水,我的爱情, 它保留了我的全部生活。 ——《安德列·谢尼耶》 我们还需要读普希金吗? ——普希金的文学史地位,意义与影响。 我们今天如何读普希金的诗? ——感性读法:摘句,结合自己的经历、情感 ——比较读法:可以和古诗比较(结合英译) ——探究读法:普希金为什么写诗?(兴观群怨)
0 有用 BaldLiar 2025-01-08 20:07:43 江苏
中途弃……没有get到普希金的才华
0 有用 镜呵呵 2022-09-28 22:32:02 北京
押韵的诗,革命的诗,富有韵律的诗,就从普希金读起吧
0 有用 三姐书屋 2022-10-08 22:24:46 广东
普希金的经典诗选
0 有用 人生如梦 2022-11-30 21:41:40 陕西
学习下大诗人的诗作,充实自己