作者:
[阿根廷]埃内斯托·萨瓦托
译者: 侯健
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2022-11
ISBN: 9787541164453
页数: 232
装帧: 精装
定价: 49.00元
原作名: Antes del fin
译者: 侯健
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2022-11
ISBN: 9787541164453
页数: 232
装帧: 精装
定价: 49.00元
原作名: Antes del fin
内容简介 · · · · · ·
🔵 在黑暗环绕中，反抗无涯之苦难；以真挚与悲悯，存续孤绝的火焰
🔵 从天才物理学家到拉美文学巨擘，受加缪盛赞，与博尔赫斯论永恒问题
🔵 神灵的火焰夜以继日指引我们前行，和同样张开双臂的人一起，等待新的历史浪潮
——————————
本书是拉美文学巨擘萨瓦托的回忆录。
萨瓦托在暮年之时写下这本小书，虽说是回忆录，却并没有完整地呈现他从天才物理学家到拉美文学巨擘的一生，而更像是对年轻后辈的言传身教。我们可以从中体味，一位真正的人文学者的思想脉络——体察“存在”等哲学命题时的艰难，对苦难大众之真诚深切的同情。尽管展示了诸多苦难，但萨瓦托的笔调是激昂的，他希望我们无论在如何绝境中，都能够行动起来，和同样张开双臂的人一起，等待新的历史浪潮。
-
我继续写这份证词、后记，或精神遗嘱，或者随便人们怎么称呼这些。我为那些迷失方向的青年男女而写。他们有时会羞涩地走到我...
终了之前的创作者
· · · · · ·
![[阿根廷] 埃内斯托·萨瓦托](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/54dc597391e02e7b8544875592b71c0b.jpg)
作者简介 · · · · · ·
埃内斯托·萨瓦托（Ernesto Sabato，1911—2011)，阿根廷著名作家、画家、物理学家，1984年塞万提斯文学奖获得者。代表作有“心理小说三部曲”（《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》）、回忆录《终了之前》等。
-
译者简介：
侯健，1987年生，文学博士、西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授、拉丁美洲研究中心负责人、中国拉丁美洲学会理事、中国翻译协会专家会员、文学翻译者。著有 Historia de la traducción de la literatura hispánica en China (1915-2020)（《西语文学汉译史（1915-2020）》）；译有《从马尔克斯到略萨：回溯“文学爆炸”》《普林斯顿文学课》《五个街角》《科幻精神》《萨拉米斯的士兵》《33场革命》，以及《饥饿》（合译）、《书店漫游》（合译）、《最后...
目录 · · · · · ·
前言
第一部分：最初的时光和重大的决定
第二部分：也许已到终了之时
第三部分：苦痛击碎时间
后记：失败者的盟约
译后记
第一部分：最初的时光和重大的决定
第二部分：也许已到终了之时
第三部分：苦痛击碎时间
后记：失败者的盟约
译后记
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
作家应当是他们所处时代的公正见证者，应当具有说出真相的勇气，敢于起身和任何被个人利益蒙蔽、无视人类神圣性的官僚主义做斗争。作家应当时刻做好准备，迎接“见证者”一词的词源学释义赋予他们的身份：“殉道者”。 对作家来说，前方的道路满是荆棘：为忍饥挨饿、无依无靠的人伸张正义时，有权势者会认定他们是共产主义者；在要求自由、尊重人格时，其他人又会给他们贴上反动分子的标签。在这种巨大的二重性中，作家将活得撕心裂肺、伤痕累累，但他们必须靠尖牙利齿支撑下去。 如若不然未来的史书势必将控诉他们背叛了人类最宝贵的精神。 (查看原文) —— 引自章节：第一部分：最初的时光和重大的决定 -
所谓祖国，就是一种还不知晓自己姓名的痛苦。 (查看原文) —— 引自章节：第一部分：最初的时光和重大的决定
> 全部原文摘录
喜欢读"终了之前"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"终了之前"的人也喜欢 · · · · · ·
终了之前的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
四川文艺出版社
《终了之前》前言丨萨瓦托：如果上帝真的存在，一定也戴着面具
文 / 埃内斯托·萨瓦托 不断有人怂恿我出版这些回忆文字，可我对其中的内容愈发感到疑惑，大都是些伤感的疑惑，然而我最终还是下定决心出版它。那些人对我说：“你有义务做这件事，因为年轻人们绝望又焦虑，可他们信任你，你不能辜负他们。”我问自己是不是配得上这种信任，毕...
(展开)
四川文艺出版社
《终了之前》后记丨失败者的盟约
文 / 埃内斯托·萨瓦托 在理性主义的沙滩长椅上 / 我们失败了 / 我们退了一步，再次触碰到了 / 那块神秘的险石——冯·巴尔塔萨 我对你说，再通过你，对那些给我写信或是在街头将我拦下的年轻人说，也对那些从咖啡馆的其他桌子上向我望来的人们说：别害怕，请过来吧。 我不想在...
(展开)
西柚Sheep
从广阔的宇宙到微小的个人
读完这本书，心潮澎湃。一位人文学者的思想史，一部文笔优美的叙事散文。永远值得阅读，永远让人热泪盈眶。 这是一本回忆录，但它并非讲述完完整整的一生，而是集中于人生的重要时刻，将笔墨放在对年轻人的引导和启发上。 “终了”是指自己来到迟暮之年，也是指世界每况愈下。...
(展开)
先生的Mérida
他是年轻人需要的精神之光
近期读过的非常非常令人感动的书！ 读完之后有满腔的泪水在涌动，又一次被书籍温柔地拥抱了。之所以如此感动，是因为作者是真的在深深地共情于那些挣扎于世的人，尤其是那些早已疲惫不堪的年轻人。 这本书是以个人回忆录的标签呈现给读者的，但其实作者是在用一种充满悲悯和大...
(展开)
Ryan.L.Parker
时间匆匆，在终了之前。
我意识到似乎人的一生会先是在「想快点长大」的想法中度过，然后进入「想回到童年」的阶段，最后又回到「想快点长大」这一想法中来。 起初的「想快点长大」，是时间限制了自己的活力，年岁抑制了自己的能力。小孩子未经世事，在他们看来，大人总是对的，即便接受这一结果的过程...
(展开)
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
| 这个地方是打印错了吗 | 来自HiddenTrack | 1 回应 | 2023-01-12 23:13:34 |
| 是纯文字吗？ | 来自夜枭 | 1 回应 | 2022-12-03 22:17:55 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 莫失莫忘——回忆录（待整理） (維舟)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (Z)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 豆瓣五星图书【自传/日记/回忆录】 (爱玛·包法利)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
谁读这本书? · · · · · ·
![pH7[..匪七..]](https://img9.doubanio.com/icon/u1038384-6.jpg){kind=icon}
二手市场
· · · · · ·
订阅关于终了之前的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 该卸载豆瓣 2023-06-24 20:40:35 上海
人的尊严问题并没有被全球化计划考虑在内，真正达到前所未有程度的情绪就是焦虑，人们生活在险恶的世界里，在这里，少数人通过毁掉大多数人的生活方式来赚取利益。如今的世界，人们已经不再尊重八小时工作制、退休制度、教育权利、医疗权利了。穷人被排斥与社会之外，仿佛他们本就是多余的人。不知公平为何物，金钱抹杀了如此多的价值，人们倾尽所有，只是为了取得经济的发展，为了一份工作，愿意付出一切代价，报酬再低也在所不惜... 人的尊严问题并没有被全球化计划考虑在内，真正达到前所未有程度的情绪就是焦虑，人们生活在险恶的世界里，在这里，少数人通过毁掉大多数人的生活方式来赚取利益。如今的世界，人们已经不再尊重八小时工作制、退休制度、教育权利、医疗权利了。穷人被排斥与社会之外，仿佛他们本就是多余的人。不知公平为何物，金钱抹杀了如此多的价值，人们倾尽所有，只是为了取得经济的发展，为了一份工作，愿意付出一切代价，报酬再低也在所不惜，他们在有害的环境下工作，在地下室里，拥挤不堪，还要时刻面临失业的威胁。这不就是如今社会吗 (展开)
4 有用 土星记事 2022-12-07 11:49:33 北京
一位老人写给所有年轻人的临终嘱托：“不要认为灾难都发生在他处，要把它们当作在自家厨房里燃烧起来的火堆。我们的土地和生活都正处于危险之中。”
1 有用 Daisy 2025-01-10 06:32:08 福建
生活在绝望中的理想主义者，是个满怀爱意和激情的人，他跟加廖一样。
1 有用 Desargues 2022-12-15 20:39:51 广东
那我认为萨瓦托也有唤起爱的能力。
1 有用 Tom 2023-02-26 09:24:49 北京
在出差路上读完这本书，环境影响一个人的生存状态，他一生很丰富，也用一生时间找自己并跟自己和解，生长在动荡年代和动荡国度，平静是不太可能的。