Ma il Medioevo era epoca di grandi viaggi, con le strade tuttavia in disfacimento, foreste da attraversare e bracci di mare da superare fidandosi di qualche scafista dell’epoca, non c’era possibilità di tracciare mappe adeguate. Esse erano puramente indicative, come le istruzioni della Guida dei pellegrini a Santiago di Compostela, e dicevano a un dipresso: “Se vuoi andare da Roma a Gerusalemme procedi verso sud e chiedi strada facendo.” (查看原文)
Thomas Burnet nel suo Teoria sacra della Terra (1681) calcolava che il diluvio universale, per sommergere tutto il pianeta avrebbe dovuto usare tanta acqua quanta potevano contenerne sei od otto oceani. Pertanto riteneva che la terra pre-diluviana, ricoperta da una sottile crosta, fosse all’interno piena d’acqua, con un nucleo centrale di materia incandescente. Inoltre, la diversa inclinazione del suo asse le avrebbe permesso di godere di una costante primavera. (查看原文)
“传奇之地。在它们从信仰的对象被转化为小说虚构的对象的那一刻,就已化为真实。” 书名:《传奇之地》/《STORIA DELLE TERRE E DEI LUOGHI LEGGENDARI》 作者:翁贝托·艾柯/UMBERTO ECO 【意大利】 翁贝托·艾柯是意大利国宝级作家,享誉世界的哲学家、美学家、中世界学家、...
(展开)
27 有用 五蠹子 2023-08-07 00:13:22 辽宁
看到有人指出本书的陆版比台版少了很多页,于是把两个版本对照着阅读。首先,粗略看来陆版的文字比台版没有删节(我只发现一处改动:第297页提到了“中国的一位喇嘛”,不过读者不难猜出其为何人)。其次,造成少很多页最主要的原因是陆版图片印得普遍比台版要小,还少了若干幅(不是因为图片内容的问题)。还有一些图片进行了替换。比如将彩色的换成黑白的(少部分是反过来的),或者是同一主题的不同版本。本书图片的信息很详... 看到有人指出本书的陆版比台版少了很多页,于是把两个版本对照着阅读。首先,粗略看来陆版的文字比台版没有删节(我只发现一处改动:第297页提到了“中国的一位喇嘛”,不过读者不难猜出其为何人)。其次,造成少很多页最主要的原因是陆版图片印得普遍比台版要小,还少了若干幅(不是因为图片内容的问题)。还有一些图片进行了替换。比如将彩色的换成黑白的(少部分是反过来的),或者是同一主题的不同版本。本书图片的信息很详细,通常会给出年代和收藏地点。陆版图片中那些信息不全的,基本都是替换后的。另有部分图片陆版印刷比较模糊。最后,书后的《参考资料》,台版包括《作者索引》《艺术家索引》《佚名插图索引》《照片索引》《参考书目索引》《佚名著作》《参考书目》《照片来源》,而陆版只有《作者索引》和《参考书目》。 (展开)
16 有用 Viking 2023-01-02 10:07:14 北京
太不可思议了,原版480页,中文版368页,不知道说什么好
5 有用 乔不疑 2023-09-28 19:23:40 北京
很有趣,写的很好,原始文献很多 印刷精美而且有好多彩图 就是这个翻译真的无脑 前面希巴女王后面示巴女王,说了半天尤利西斯,后面又换成了奥德修斯。统一一下呗,也省得你脚注里反复解释谁是谁了
2 有用 WhySoSerious 2024-05-07 23:33:24 重庆
幽默加考据,简直无敌,精准狙击myth+历史+地理受众,但校对应该扣工资
2 有用 蜜三刀 2023-11-23 01:03:45 北京
通俗读物。