作者:
[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫，埃德蒙•威尔逊 著
/
[美] 西蒙•卡林斯基 编
出版社: 上海译文出版社
副标题: 纳博科夫—威尔逊通信集，1940—1971
原作名: Dear Bunny, Dear Volodya: the Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971
译者: 刘佳林
出版年: 2022-12-15
页数: 520
定价: 128.00
装帧: 平装
丛书: 纳博科夫作品系列
ISBN: 9787532789788
出版社: 上海译文出版社
副标题: 纳博科夫—威尔逊通信集，1940—1971
原作名: Dear Bunny, Dear Volodya: the Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971
译者: 刘佳林
出版年: 2022-12-15
页数: 520
定价: 128.00
装帧: 平装
丛书: 纳博科夫作品系列
ISBN: 9787532789788
内容简介 · · · · · ·
★ 解读《洛丽塔》的关键钥匙
★ 揭秘纳博科夫一生故事的珍贵信件，国内首度出版
★ 文学大师×辛辣批评家，如何从亲密无间到分道扬镳
★ 关于金钱、疾病、工作、写作、《纽约客》、书籍、人物和蝴蝶……
★ 颇具默契的深度交流 + 火花四溅的思想碰撞 + 直言不讳的犀利妙评 + 鲜为人知的文坛轶事
《亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳：纳博科夫—威尔逊通信集，1940—1971》收录了小说大师纳博科夫与其挚友——著名评论家埃德蒙•威尔逊在1940年至1971年间的通信，是两位智者之间颇具默契的深度交流。火花四溅的思想碰撞，直言不讳的犀利妙评，鲜为人知的文坛轶事，尽在其中。
正如这些坦诚的信件将证明的，在两人的最终疏离之前，是四分之一个世纪的个人与智性的亲密接触。两位作家相互激发、促进性的交往，持续而充满生机的观点交流，都在他们各自的作家传中得到重要反映。
加州大学伯...
作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔•纳博科夫（1899—1977），
二十世纪公认的杰出小说家和文体家。出生于圣彼得堡。1940年，移居美国，在哈佛大学等高校执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛，著有《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1961年，迁居瑞士蒙特勒。1977年病逝。
埃德蒙•威尔逊（1895—1972），
美国著名评论家和作家，曾任美国《名利场》和《新共和》杂志编辑、《纽约客》评论主笔。
西蒙•卡林斯基（1924—2009），
加州大学伯克利分校斯拉夫语语言和文学荣誉教授。
目录 · · · · · ·
编者按
导言：亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳；或，亲近与分歧
书信
索引
导言：亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳；或，亲近与分歧
书信
索引
丛书信息
· · · · · ·
纳博科夫作品系列(共30册)，
这套丛书还有
《劳拉的原型》《洛丽塔：电影剧本》《黑暗中的笑声》《俄罗斯文学讲稿》《纳博科夫文学讲稿三种》
等
。
喜欢读"亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳"的人也喜欢 · · · · · ·
亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 译文文学 (上海译文)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1529人想读,手里有一本闲着?
订阅关于亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 一口气读完 2023-03-18 08:22:25 河南
因为乔纳森的推荐才读的。此书在简中世界的重要意义在于:可以稍微领略一流的作家与一流的批评家是如何讨论文学的。编号48的信件中纳博科夫解释俄语诗律法的内容让人击节，本书导言很精彩。
0 有用 Pakchenko 2023-03-12 16:12:58 广东
内含：永远在刻薄或刻薄的路上的弗·西林，一以贯之有点呆气的EW，可怕的天才对母语的可怕的把控（很遗憾EW始终没能真正理解那种美好），奇怪二人组的花样百出的转写和挪用。璀璨的美丽的随性的真挚的友情，因文学建立又因此粉碎。不过觉得苦涩又好笑的除了西林压根没想到EW不知道俄语格律到底是什么就开始讲艰深进阶内容，还有EW及其亲友对洛丽塔的褒贬不一但对普宁一致好评……果然大家无论如何都不能拒绝普宁啊……
0 有用 Inge 2023-01-26 20:36:43 贵州
读得头很疼，也很悲伤，彼此的欣赏逐渐被一封一封来往的争论替代…“亲爱的邦尼，几天前，我有机会重温我们往来的整捆书信，再次领略你的许多温情善意，我们友谊中的种种激动，还有艺术及智力发现的持续兴奋，真让人快意。”…看到文法的争论和政治背景的争论觉得很拉扯，语言学习很难，隔着巨大的地理距离彼此理解也很难，文学欣赏的可持续性也比较难，保持身体健康也不容易，挣钱当然也很难。喜欢的部分：纳对蝴蝶的热情、两人彼... 读得头很疼，也很悲伤，彼此的欣赏逐渐被一封一封来往的争论替代…“亲爱的邦尼，几天前，我有机会重温我们往来的整捆书信，再次领略你的许多温情善意，我们友谊中的种种激动，还有艺术及智力发现的持续兴奋，真让人快意。”…看到文法的争论和政治背景的争论觉得很拉扯，语言学习很难，隔着巨大的地理距离彼此理解也很难，文学欣赏的可持续性也比较难，保持身体健康也不容易，挣钱当然也很难。喜欢的部分：纳对蝴蝶的热情、两人彼此互寄阅读大礼包、威对纳的出版建议与英文建议、看望对方的约定、下流文学趣味（不过关于决裂，也只是通过前言得知） (展开)
0 有用 Ehdn～ 2023-02-16 20:32:32 内蒙古
又是两位大佬的书信集，书信即八卦。论铁粉如互转黑，拥有不同政治见解和独立个性的人，碰撞出的火花还是会烧到彼此。更何况普通人的友谊也是有保质期的。哈哈，就好奇这个“一九三三年就开始读，一直没有读完。整个欧洲的年轻人都因为这本书而自杀的书”到底有多可怕。
3 有用 进入漫长黑夜 2023-01-02 14:20:19 陕西
远不如预期，通信以个人作品交流为主，夹杂少许翻译讨论，几乎不涉及文学批评。500页的非锁线平装定价太高，粉丝向三折以下再考虑入手。
0 有用 一口气读完 2023-03-18 08:22:25 河南
因为乔纳森的推荐才读的。此书在简中世界的重要意义在于:可以稍微领略一流的作家与一流的批评家是如何讨论文学的。编号48的信件中纳博科夫解释俄语诗律法的内容让人击节，本书导言很精彩。
0 有用 小鹅妙妙屋 2023-03-16 00:46:06 上海
Et in Arcadia ego.蝴蝶翅膀一般翕动、珍贵的好时光与旧友谊。
0 有用 Pakchenko 2023-03-12 16:12:58 广东
内含：永远在刻薄或刻薄的路上的弗·西林，一以贯之有点呆气的EW，可怕的天才对母语的可怕的把控（很遗憾EW始终没能真正理解那种美好），奇怪二人组的花样百出的转写和挪用。璀璨的美丽的随性的真挚的友情，因文学建立又因此粉碎。不过觉得苦涩又好笑的除了西林压根没想到EW不知道俄语格律到底是什么就开始讲艰深进阶内容，还有EW及其亲友对洛丽塔的褒贬不一但对普宁一致好评……果然大家无论如何都不能拒绝普宁啊……
0 有用 Luxuan 2023-03-02 18:31:20 陕西
真可爱。
0 有用 苏斯 2023-02-27 17:05:58 上海
通信集这种东西，如果没闪光点，本身是极无聊的。就像足球赛，你忍受乏味的九十分钟，也未必能换来一个精彩进球。关于纳博科夫与威尔逊俩人的是非曲直，西蒙·卡林斯基的前言已有了清楚说明，若佐以纳氏的《独抒己见》，也许更有风味。俩人的故事像极了老套的因爱生恨的恋爱故事。说的底，俩人的分手，既不是因为列宁也不是因为普希金，文学认知差异的背后，是两个不同的世界。比如果戈理，威尔逊认为《维》是最好的作品，就像布罗... 通信集这种东西，如果没闪光点，本身是极无聊的。就像足球赛，你忍受乏味的九十分钟，也未必能换来一个精彩进球。关于纳博科夫与威尔逊俩人的是非曲直，西蒙·卡林斯基的前言已有了清楚说明，若佐以纳氏的《独抒己见》，也许更有风味。俩人的故事像极了老套的因爱生恨的恋爱故事。说的底，俩人的分手，既不是因为列宁也不是因为普希金，文学认知差异的背后，是两个不同的世界。比如果戈理，威尔逊认为《维》是最好的作品，就像布罗姆认为《旧式地主》是杰作一样，但这种被西方知识分子津津乐道的俄罗斯乡土文学，在纳博科夫看来一钱不值，纯粹买弄乡土风情，相反果戈理的好，好在《钦差大臣》、《死魂灵》这样艺术性地展现普世的人性趣味的作品里。 (展开)