豆瓣
扫码直接下载
早知《致奚普里安》已有译本,我又何必绕过奥古斯丁,又去读他人
是本有趣的书。
奥从温和派到极端预定论者的转变记录。(X)
奥古斯丁的解释以现代诠释学视角来看可能非常羸弱,但这可能也是现代学术的弊端,所谓的学术精神和学科素养一定程度上遏制了灵性的创造力,科学主义并不是真理,不过相比在沉思录中的思考,这本释经并没有给我带来太多的亮光。
很不错的一本书,尹老师作为编译者的眼光很毒辣,对于想要初步了解奥古斯丁的读者来说是很好的选择。 个人认为,作为入门来说,本书的结构非常明确,比直接上手啃汉译名著的《忏悔录》或吴飞老师的《上帝之城》新译本要好得多,可以结合《圣经》的具体文本来理解奥古斯丁的基本理路。 作为进阶材料也是很好的,译注与转引自英译本的注释展现了解经学“微言大义”的一面,对于同一文本,奥古斯丁与哲罗姆或佩拉纠的关注点常有不同乃至于相矛盾之处,这能在思想家整个的神学—哲学图景中找到对应,并促进对某一具体问题的理解。 翻译的质量很不错。如果对奥古斯丁感兴趣,但直接读《上帝之城》或赵、吴几位老师编译的《中世纪哲学》两卷有困难的,不妨以这本为基础整理基本图景。
> 奥古斯丁的解经学
3 有用 Joachim 2024-07-24 23:30:03 河北
早知《致奚普里安》已有译本,我又何必绕过奥古斯丁,又去读他人
0 有用 Creative 2023-09-07 16:03:52 广西
是本有趣的书。
0 有用 天鹅骑士奥尔加 2025-02-09 19:59:52 浙江
奥从温和派到极端预定论者的转变记录。(X)
0 有用 Herr Knoblauch 2025-12-28 22:05:41 湖北
奥古斯丁的解释以现代诠释学视角来看可能非常羸弱,但这可能也是现代学术的弊端,所谓的学术精神和学科素养一定程度上遏制了灵性的创造力,科学主义并不是真理,不过相比在沉思录中的思考,这本释经并没有给我带来太多的亮光。
7 有用 鸿渐 2023-05-19 13:08:54 北京
很不错的一本书,尹老师作为编译者的眼光很毒辣,对于想要初步了解奥古斯丁的读者来说是很好的选择。 个人认为,作为入门来说,本书的结构非常明确,比直接上手啃汉译名著的《忏悔录》或吴飞老师的《上帝之城》新译本要好得多,可以结合《圣经》的具体文本来理解奥古斯丁的基本理路。 作为进阶材料也是很好的,译注与转引自英译本的注释展现了解经学“微言大义”的一面,对于同一文本,奥古斯丁与哲罗姆或佩拉纠的关注点常有不同乃至于相矛盾之处,这能在思想家整个的神学—哲学图景中找到对应,并促进对某一具体问题的理解。 翻译的质量很不错。如果对奥古斯丁感兴趣,但直接读《上帝之城》或赵、吴几位老师编译的《中世纪哲学》两卷有困难的,不妨以这本为基础整理基本图景。