豆瓣
扫码直接下载
《The Godly Man's Picture》,原来敬虔人指的是要有祂的形象,学习祂的样式。如果说《不灭的火焰——宗教改革简史》以短小的故事和幽默的笔触取胜,那这本《敬虔人》就以其精准的原文释义和优美的语言使人眼前一亮。从翻译的角度看,我们经历了原文翻英文,英文翻中文的过程,某种程度上确实丢失了原文语境乃至语法上的暗指,但读这本书的过程中,这些暗指外面的帕子被挪去,我们得以真实的知道词源、词意... 《The Godly Man's Picture》,原来敬虔人指的是要有祂的形象,学习祂的样式。如果说《不灭的火焰——宗教改革简史》以短小的故事和幽默的笔触取胜,那这本《敬虔人》就以其精准的原文释义和优美的语言使人眼前一亮。从翻译的角度看,我们经历了原文翻英文,英文翻中文的过程,某种程度上确实丢失了原文语境乃至语法上的暗指,但读这本书的过程中,这些暗指外面的帕子被挪去,我们得以真实的知道词源、词意。汤姆·华森的修辞实在优美,不愧是精通希腊文和拉丁文的知识分子。 (展开)
2023-5:👍
二次再读,依旧有触动人心的地方。这个世界有许多能够模仿来的东西,但敬虔肯定是模仿不来的,即或有人模仿,那必定是假敬虔。汤姆·华森的《敬虔人》一书,绝对称得上是清教徒时代的优秀作品,相较于他的那本《系统神学》,这本书更加具有一种将人带入进那种敬虔的情感的色彩,而不缺乏那种干巴巴的框架化的构建。
可读性很强,短小精悍没废话
可以反复阅读,真理清晰,文字优美。
> 2人在读
> 16人读过
> 26人想读
订阅关于敬虔人的评论: feed: rss 2.0
3 有用 元气少女七仔酱 2023-04-17 15:13:40 安徽
《The Godly Man's Picture》,原来敬虔人指的是要有祂的形象,学习祂的样式。如果说《不灭的火焰——宗教改革简史》以短小的故事和幽默的笔触取胜,那这本《敬虔人》就以其精准的原文释义和优美的语言使人眼前一亮。从翻译的角度看,我们经历了原文翻英文,英文翻中文的过程,某种程度上确实丢失了原文语境乃至语法上的暗指,但读这本书的过程中,这些暗指外面的帕子被挪去,我们得以真实的知道词源、词意... 《The Godly Man's Picture》,原来敬虔人指的是要有祂的形象,学习祂的样式。如果说《不灭的火焰——宗教改革简史》以短小的故事和幽默的笔触取胜,那这本《敬虔人》就以其精准的原文释义和优美的语言使人眼前一亮。从翻译的角度看,我们经历了原文翻英文,英文翻中文的过程,某种程度上确实丢失了原文语境乃至语法上的暗指,但读这本书的过程中,这些暗指外面的帕子被挪去,我们得以真实的知道词源、词意。汤姆·华森的修辞实在优美,不愧是精通希腊文和拉丁文的知识分子。 (展开)
0 有用 自由行走的花 2023-05-20 11:40:19 河北
2023-5:👍
0 有用 宣涛 2024-12-02 20:50:28 江苏
二次再读,依旧有触动人心的地方。这个世界有许多能够模仿来的东西,但敬虔肯定是模仿不来的,即或有人模仿,那必定是假敬虔。汤姆·华森的《敬虔人》一书,绝对称得上是清教徒时代的优秀作品,相较于他的那本《系统神学》,这本书更加具有一种将人带入进那种敬虔的情感的色彩,而不缺乏那种干巴巴的框架化的构建。
0 有用 之是 2024-09-02 22:26:28 上海
可读性很强,短小精悍没废话
0 有用 Pansy 张晓波ོ 2023-07-19 22:08:32 上海
可以反复阅读,真理清晰,文字优美。