豆瓣
扫码直接下载
翻译质量之差令人发指,这里建议绳之以法…
套用奥威尔那句经典,所有国家其实都有幸福的一面,但总有一些地方的感受会更加幸福一些,这当然和世界各国人民对幸福的定义不同有关,体验与满足感更是千差万别,但最基本的共性同样显而易见。只不过在我看来,与作者上穷碧落寻找和研究的所谓“幸福地理学”相比,他的这一过程和经历本身才是更加幸福的。
一个有资格参加吐槽大会的坏脾气记者,跑到十个国家去寻找幸福,光是这个设定就引起了我的兴趣,读的过程中伴随着接连不断的辛辣嘲讽,让我时常忍不住发笑。刚开始你会担心想很多记者的游记一样,这本书会流水账般地采访许多人,罗列很多事情,最后毫无观点就收场了。本书作者在众多的国家和人物之间,穿插了自己的思考。但这种思考又不是直接告诉你答案,除了摩尔多瓦,也没有评判哪个国家的幸福是最好的。这本书在引发你自己反身自问,看看能不能在你所处的环境和文化中、你和旁人的关系中、以及你自己的内心中找到宁静。
非常一般
三星半,本来只打算随便翻翻的,没想到很多细节写得很有意思,看的忍俊不禁。总体来说这种主题也不会有什么深刻的结论,但是看到不同地方不同的人的很多面的观点,还是很值得一读的。只是有些国家的内容实在是无趣,所以不能说都精彩。有一点和评论的看法一致,翻译水平一言难尽。
幸福不是名词,不是动词,而是连词。幸福全然有赖于我们与他人的关联。
真诚 幽默有趣
“不幸的国家都很类似,幸福的国家各有各的不同。”喜欢不丹的国民幸福总值理念,真的很难找到不利益至上的国家了。
预热Rainn Wilson在Peacock推出的以此为灵感的行脚节目。只能说作者的想法是好的:但在具体书写之后,“幸福”本就是一个抽象的概念;他尽可能不写为“鸡汤”,最终又只能提炼出类似“此心安处是吾乡”的总结。当然抛开这之外,看到冰岛拥抱黑暗,英国拘谨之下对其别样的理解;依然是本在无法尽情远行之下打开的一扇“小小窗户”。【2023 #75】【远方译丛 001】
有点枯燥,看一个忧郁的人去拜访幸福的国家感觉还是很致郁…可能作者作为记者习惯了“客观、冷静、中立”吧
前面特别好看,从英国开始就比较无聊了,明明也是和前面几个国家一样的写作手法,但就是没有令人印象深刻的地方,哦除了英国人对美语的鄙视。
#2023-25
轻松的美式幽默,肤浅的旅行文学。
周游世界,有些人是为了美景美食,有些人是为了体验和观察不一样的生活方式。就像一个评论家说的,地域和满足感之间的关系不可言喻。但是,对于如何获得幸福,每个人都有自己的定义。
翻译减分
白瞎了买书钱了。豆瓣一些宣传翻译的书的,也不扪心自问一下,这书翻译的到底怎么样O_o↪搞得国人最后是,英语不行,汉语也稀巴烂……
一年不间断十国行,虽然没有深度游历但是胜在记者观察力细致入微,还是能描绘出访问国的特色。 封面和翻译是今年最佳。
最喜欢不丹这一章,“急转弯、骤然的下坡(没有防护栏)和一个坚定相信生命轮回的司机,冲向一种精神紧张的体验。不丹的道路上没有无神论者。”这句话真的好好笑。此外,用寻找幸福作为游记的线索,串联起这么多国家,也挺别致有新意。
在见闻与反思之间保持了恰到好处的平衡。我特别喜欢作者对“幸福”思考追问的节制感,既画龙点睛升华统一了五花八门的素材又不会陷入过犹不及的仁波切式空洞说教。btw,这里还真有仁波切,而且出乎意料的是最初一看题目就看不下去的不丹最后成了全书我最喜欢的一章。翻译的质量很高。不打分了,单纯因为私人偏好对“幸福”这个概念实在完全不感兴趣,想不出来是几星。
不乏白人视角的固化认知,可读一读丰富下自己对地缘文化的认知。对世界上代表性的国度做一个极简的探索。
> 幸福地理学
15 有用 老欧 2024-01-10 16:31:26 河北
翻译质量之差令人发指,这里建议绳之以法…
3 有用 bookbug 2024-02-05 00:25:53 北京
套用奥威尔那句经典,所有国家其实都有幸福的一面,但总有一些地方的感受会更加幸福一些,这当然和世界各国人民对幸福的定义不同有关,体验与满足感更是千差万别,但最基本的共性同样显而易见。只不过在我看来,与作者上穷碧落寻找和研究的所谓“幸福地理学”相比,他的这一过程和经历本身才是更加幸福的。
2 有用 故事定型胶 2023-06-15 22:01:49 上海
一个有资格参加吐槽大会的坏脾气记者,跑到十个国家去寻找幸福,光是这个设定就引起了我的兴趣,读的过程中伴随着接连不断的辛辣嘲讽,让我时常忍不住发笑。刚开始你会担心想很多记者的游记一样,这本书会流水账般地采访许多人,罗列很多事情,最后毫无观点就收场了。本书作者在众多的国家和人物之间,穿插了自己的思考。但这种思考又不是直接告诉你答案,除了摩尔多瓦,也没有评判哪个国家的幸福是最好的。这本书在引发你自己反身自问,看看能不能在你所处的环境和文化中、你和旁人的关系中、以及你自己的内心中找到宁静。
2 有用 亲爱的 2024-03-01 01:07:26 贵州
非常一般
1 有用 抿嘴发力 2024-01-21 14:20:18 山东
三星半,本来只打算随便翻翻的,没想到很多细节写得很有意思,看的忍俊不禁。总体来说这种主题也不会有什么深刻的结论,但是看到不同地方不同的人的很多面的观点,还是很值得一读的。只是有些国家的内容实在是无趣,所以不能说都精彩。有一点和评论的看法一致,翻译水平一言难尽。
1 有用 知鱼君 2023-04-15 10:38:33 上海
幸福不是名词,不是动词,而是连词。幸福全然有赖于我们与他人的关联。
2 有用 moon 2023-04-15 22:54:44 广东
真诚 幽默有趣
1 有用 媛媛echo 2023-08-06 21:40:09 江苏
“不幸的国家都很类似,幸福的国家各有各的不同。”喜欢不丹的国民幸福总值理念,真的很难找到不利益至上的国家了。
0 有用 基瑞尔 2023-05-16 18:08:52 四川
预热Rainn Wilson在Peacock推出的以此为灵感的行脚节目。只能说作者的想法是好的:但在具体书写之后,“幸福”本就是一个抽象的概念;他尽可能不写为“鸡汤”,最终又只能提炼出类似“此心安处是吾乡”的总结。当然抛开这之外,看到冰岛拥抱黑暗,英国拘谨之下对其别样的理解;依然是本在无法尽情远行之下打开的一扇“小小窗户”。【2023 #75】【远方译丛 001】
0 有用 slumber 2023-10-24 20:14:12 广东
有点枯燥,看一个忧郁的人去拜访幸福的国家感觉还是很致郁…可能作者作为记者习惯了“客观、冷静、中立”吧
0 有用 飞天小女警 2023-11-01 17:06:12 广西
前面特别好看,从英国开始就比较无聊了,明明也是和前面几个国家一样的写作手法,但就是没有令人印象深刻的地方,哦除了英国人对美语的鄙视。
0 有用 一个斯嘉丽 2023-11-06 14:48:37 上海
#2023-25
0 有用 呼噜斯基 2023-12-03 22:20:37 北京
轻松的美式幽默,肤浅的旅行文学。
4 有用 weiser 2023-03-27 14:02:41 北京
周游世界,有些人是为了美景美食,有些人是为了体验和观察不一样的生活方式。就像一个评论家说的,地域和满足感之间的关系不可言喻。但是,对于如何获得幸福,每个人都有自己的定义。
3 有用 西瓜大婶 2023-04-23 13:46:44 广东
翻译减分
9 有用 李发店' 2023-05-03 20:53:17 辽宁
白瞎了买书钱了。豆瓣一些宣传翻译的书的,也不扪心自问一下,这书翻译的到底怎么样O_o↪搞得国人最后是,英语不行,汉语也稀巴烂……
2 有用 Vacuo 2023-04-30 20:53:58 河北
一年不间断十国行,虽然没有深度游历但是胜在记者观察力细致入微,还是能描绘出访问国的特色。 封面和翻译是今年最佳。
1 有用 八木 2023-04-25 16:59:45 北京
最喜欢不丹这一章,“急转弯、骤然的下坡(没有防护栏)和一个坚定相信生命轮回的司机,冲向一种精神紧张的体验。不丹的道路上没有无神论者。”这句话真的好好笑。此外,用寻找幸福作为游记的线索,串联起这么多国家,也挺别致有新意。
1 有用 马狗Margo 2023-04-16 13:21:29 陕西
在见闻与反思之间保持了恰到好处的平衡。我特别喜欢作者对“幸福”思考追问的节制感,既画龙点睛升华统一了五花八门的素材又不会陷入过犹不及的仁波切式空洞说教。btw,这里还真有仁波切,而且出乎意料的是最初一看题目就看不下去的不丹最后成了全书我最喜欢的一章。翻译的质量很高。不打分了,单纯因为私人偏好对“幸福”这个概念实在完全不感兴趣,想不出来是几星。
0 有用 不列颠酒店 2025-12-30 23:55:04 天津
不乏白人视角的固化认知,可读一读丰富下自己对地缘文化的认知。对世界上代表性的国度做一个极简的探索。