作者:
[瑞典]奈莉·萨克斯
出版社: 上海三联书店
副标题: 奈莉·萨克斯诗选(1940—1950年)
译者: 姜林静
出版年: 2023-7
页数: 300
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787542679314
出版社: 上海三联书店
副标题: 奈莉·萨克斯诗选(1940—1950年)
译者: 姜林静
出版年: 2023-7
页数: 300
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787542679314
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 非汉语诗集(续1) (把吴钩看了)
- 文新思 (森森)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
- 已购买书籍 (mongolialong)
- 闲着没事读读书(二) (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有572人想读,手里有一本闲着?
订阅关于沙粒与星辰的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 胡游 2024-07-15 18:14:47 湖南
或许有一天,终将逃亡……就带着这些诗上路。
0 有用 节律栅 2024-04-04 22:58:29 广东
比完美更透明
1 有用 川烨 2023-09-03 16:26:31 法国
萨克斯的诗歌近于低语,如同蝴蝶在黑夜中柔声的呢喃,在雷恩的小舍里品读着一首首孤单的独语,心中亦是有戚戚,诗中最奇特的质感来自犹太宗教与二战历史的碰撞,萨克斯将犹太民族的记忆和灾难锤炼成沙粒中微小的神圣,如夜莺啼血,蝴蝶折翅,插花般凋零。最喜欢组诗《写入空中的墓志铭》,细弱无声的呐喊在爱的奥秘中亦有祂的分量。
1 有用 Eva 2023-09-11 23:39:54 广东
星辰暗淡。建议结合保罗·策兰《灰烬的光辉》还有莱维的《奥斯维辛:寂静的城市》一起读。他们都是奥斯维辛幸存者,同时也是记录者,为死者记录而努力活着。另外还得依赖译注才能很好地了解奈莉·萨克斯的深意。(有非常多《创世纪》《出埃及记》《列王纪》等典故引用。)奈莉·萨克斯从来都不把自己当作幸存者来看待,在《获救者合唱曲》里,她使用“获救者”一词来取代更普遍的“幸存者”,用“没有气息”一词来代替“没有呼吸”... 星辰暗淡。建议结合保罗·策兰《灰烬的光辉》还有莱维的《奥斯维辛:寂静的城市》一起读。他们都是奥斯维辛幸存者,同时也是记录者,为死者记录而努力活着。另外还得依赖译注才能很好地了解奈莉·萨克斯的深意。(有非常多《创世纪》《出埃及记》《列王纪》等典故引用。)奈莉·萨克斯从来都不把自己当作幸存者来看待,在《获救者合唱曲》里,她使用“获救者”一词来取代更普遍的“幸存者”,用“没有气息”一词来代替“没有呼吸”。活着在她看来已经不像从前那样充满生气,只是生命的尚存。(结合她和母亲好不容易逃出德国来到瑞典,可想而知她们还是时刻生活在阴影底下。还有一篇诗篇写到孩子玩闹,无差别地往窗子扔石子。她们住处很小,窗边的玩笑也可能致伤致命。)喜欢《倘若先知闯入》末段。先知会倾听繁琐凡微之音吗,会奋起反抗,能赤诚相待吗? (展开)
0 有用 汪采藻 2023-12-28 14:51:04 浙江
微笑和恸哭这对双生子,尝试在爱中合一。
0 有用 密码有误 2024-08-09 17:20:29 陕西
杀戮/死亡/痛苦/坟墓/星星/圣地/天使~欣赏不来
0 有用 胡游 2024-07-15 18:14:47 湖南
或许有一天,终将逃亡……就带着这些诗上路。
0 有用 Florian 2024-05-30 22:55:38 福建
(32页把贝歇尔写成了贝尔歇)
0 有用 安弦 2024-05-21 23:25:44 辽宁
在流亡瑞典后,奥斯维辛重新定义了萨克斯作为诗人开端的首部诗集《在死亡的居所》以组诗《午夜过后的合唱曲》唱出她的第一首史诗性哀歌,此后的《星辰暗淡》以圣经人物结合犹太历史经验,唱出她的第二首忠于爱的哀歌。她的诗饱含深情的悲悯,同时带有幸存者罪责的敏感。“当你为自己新砌一堵墙/别为它们垂泪,它们已逝//当你铺上床单时,不要叹息/否则死者的汗水/就会和你的梦杂糅在一起。”她相信爱能化解仇恨,诗意的“和解... 在流亡瑞典后,奥斯维辛重新定义了萨克斯作为诗人开端的首部诗集《在死亡的居所》以组诗《午夜过后的合唱曲》唱出她的第一首史诗性哀歌,此后的《星辰暗淡》以圣经人物结合犹太历史经验,唱出她的第二首忠于爱的哀歌。她的诗饱含深情的悲悯,同时带有幸存者罪责的敏感。“当你为自己新砌一堵墙/别为它们垂泪,它们已逝//当你铺上床单时,不要叹息/否则死者的汗水/就会和你的梦杂糅在一起。”她相信爱能化解仇恨,诗意的“和解”使她背负污名“相爱之人是受庇护的/它们理解夕阳的隐痛/在血色的柳枝上/深夜里微笑着练习死亡/带着所有流入渴念的泉源/轻声殒命。”蝴蝶是她最喜欢的意象之一,在古希腊语中,兼具灵魂和气息的含义。她痴迷浪漫且温柔的意象渗透奥斯维辛文学的残暴。在夜的诗篇中,伴着夜莺的啼啭,携温柔的玫瑰,划破黑色的伤口。 (展开)
0 有用 塔惹 2024-04-30 23:50:19 上海
* 我的爱流入你的受难中 闯过死亡 我们活在复活中——