登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

服了任溶溶

bathball·巴思柏 2009-07-28 09:46:22

第163页,明明英文是巧克力,非要翻译成巧克力糖,明明是吉百利巧克力,非要翻译成凯德伯里奶油咖啡巧克力糖,如果你管这个公司叫做凯德伯里糖果厂,我勉强也接受了,可是人家商品名明明是吉百利,你非要叫凯德伯里?好吧,我服了!


赞
转发
回应 查看所有回应

> 我来回应

> 去好小子-童年故事的论坛

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用