内容简介 · · · · · ·
在女兒離婚後,美子與外孫相依為命,靠領取國家的生活補助金為生,偶爾也會到有錢人家幫半身不遂的老人洗澡賺點零用錢。但某天,突然得知自己罹患阿茲海默症的美子,開始將自己活著的希望寄託在寫詩上。在詩裡,她可以遠離殘酷的現實,感受到久違的溫暖和慰籍。
因外孫涉及社會案件,美子陷入了被「美詩」與「惡世」拉扯的困境。美子想遠離「惡世」,但其他加害者的家長卻不斷將她拽入深淵。外孫的麻木與不知懺悔、共犯家長的自私和涼薄、有錢人家子女的冷漠無情……所有的一切都在將美子一步步推入「惡世」。但她抓住了「詩」這根救命稻草艱難地走上了自贖之路。
當美子艱難地逃離深淵,遠離「惡世」以後,才將匯聚在生命裡的感受凝聚成了一首詩。六十五歲的美子,寫下了人生裡唯一的一首生命之詩。
生命之詩的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
李滄東Lee Chang Dong
作家、導演、編劇、製片人。他早年創作小說,曾獲得韓國日報創作文學獎。一九九七年棄筆從影,從小說家轉行為電影導演。代表作為《薄荷糖》、《綠洲曳影》、《密陽》、《生命之詩》和《燃燒烈愛》等。
二〇〇二年憑藉《綠洲曳影》榮獲第59屆威尼斯影展最佳導演獎,二〇〇七年憑藉《密陽》榮獲第2屆亞洲電影大獎最佳導演,二〇一〇年憑藉《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳劇本獎、第五屆亞洲電影大獎最佳導演及第四屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎。二〇一八年憑藉《燃燒烈愛》榮獲坎城影展國際影評人大獎。
他曾出任盧武鉉政府的大韓民國文化體育觀光部長,擔任過釜山影展評審委員會委員、坎城影展國際影評人週評審委員、金馬獎決選評審等職務。
相關著作:《【李滄東限量親簽版】生命之詩:李滄東原創劇本書,含劇照+李滄東執導手記》《【贈李滄東給台灣...
作者簡介
李滄東Lee Chang Dong
作家、導演、編劇、製片人。他早年創作小說,曾獲得韓國日報創作文學獎。一九九七年棄筆從影,從小說家轉行為電影導演。代表作為《薄荷糖》、《綠洲曳影》、《密陽》、《生命之詩》和《燃燒烈愛》等。
二〇〇二年憑藉《綠洲曳影》榮獲第59屆威尼斯影展最佳導演獎,二〇〇七年憑藉《密陽》榮獲第2屆亞洲電影大獎最佳導演,二〇一〇年憑藉《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳劇本獎、第五屆亞洲電影大獎最佳導演及第四屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎。二〇一八年憑藉《燃燒烈愛》榮獲坎城影展國際影評人大獎。
他曾出任盧武鉉政府的大韓民國文化體育觀光部長,擔任過釜山影展評審委員會委員、坎城影展國際影評人週評審委員、金馬獎決選評審等職務。
相關著作:《【李滄東限量親簽版】生命之詩:李滄東原創劇本書,含劇照+李滄東執導手記》《【贈李滄東給台灣的問候卡】生命之詩:李滄東原創劇本書,含劇照+李滄東執導手記》
譯者簡介
胡椒筒
專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《如果我們無法以光速前進》等。
目录 · · · · · ·
電影的命運與劇本
聖雅妮之歌──李滄東
生命之詩 Poetry原創劇本
電影評論家李東振 × 李滄東導演訪談
「詩」到達的深度,關於詩的美好
文學評論家申亨哲散文集
「寫詩的人只有楊美子」
詩人克洛德.穆沙 × 李滄東導演訪談
勇敢的寂靜
作者筆記 × 現場劇照
一首「詩」綻放的瞬間
附錄
故事概要
劇本大綱
李滄東影片集錦
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
李沧东:几年前,在韩国一个叫密阳的城市(电影《密阳》的背景城市),发生过十多岁男孩们对女初中生集体性暴力的事件。这个事件发生在我筹备《密阳》的时候,在电影拍摄期间和完成之后,它都在我脑海中挥之不去。我感到了某种应该把这个事件拍成电影的义务感,但那时不知道应该如何用电影来讲述它。一开始,我想到了雷蒙德·卡佛的短篇小说《家门口就有这么多的水》(“So Much Water So Close to Home”)这样的故事,但这是个太过常见的结构了。有一天早上,我在日本京都的一个酒店房间里看电视,突然就想到了“诗”这个片名。我看的也许是为睡不着的旅客准备的频道,有平静的江水,鸟儿飞过,渔夫们撒网捕鱼,是那种非常典型的风景画面,其上还流淌着冥想音乐。看着那样的画面,我突然觉得讲述那个残忍事件的电影,片名应该叫“诗”。几乎是同一时间,电影的主人公和情节也浮现在我脑海中了。正好那次旅行的同伴是我的老朋友黄芝雨诗人。那天晚上,我给他讲了“诗”这个片名和电影的情节。他说这似乎是个极其冒险的项目,以“诗”为片名,讲述一个老奶奶写一首诗的故事,这怎么能拍成一部电影呢。他还警告我,不要因为获得了几次成功(虽然是非常小的成功)就陷入自满(笑)。不过奇怪的是,听到他的话,我想把这个想法付诸实践的意愿反而更强烈了。 (查看原文) —— 引自第257页 -
李沧东:最基本的,导演应该很享受拍摄。我认识的大部分导演去拍摄现场就像去郊游一样愉快。比如洪常秀导演,他不拍电影就受不了,所以不停地拍。但对我来说,去拍摄现场就像把我拉到屠宰场一样。这样的人还拍什么电影啊。人应该做让自己享受的事。 (查看原文) —— 引自第227页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"生命之詩"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 電影從不停止質問 7.1
-
- 阿彼察邦·韦拉斯哈古 8.2
-
- 美國女孩 8.5
-
- 寄生虫 기생충 :剧本与故事板 8.3
-
- 滨口龙介:那些欢乐时光 8.8
-
- 幻想大象:李沧东的电影 7.2
-
- 當代名導的電影大師課 8.0
-
- 悲剧救赎:朴赞郁的电影 6.9
生命之詩的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
《诗》所抵达的深度,关于诗的美
写出诗的人只有梁美子小姐啊
故事的创新设计、场景的功能性设计与安排、留白与暗示、哲学思考
这篇书评可能有关键情节透露
【关于灵感、创新、新设计】 每一个想法或者IDEA都有好几个熟悉的结构,也就是常见的结构去拍。但是这样的话就不会有创新性。不要总是依巡那些老旧的套路和结构,而是创作你自己的独特性的故事。 继续在生活中寻找灵感。偶然的一次邂逅和灵感都会给你很大的启发。 —故事人物的... (展开)> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
民主与建设出版社 (2024)9.3分 1010人读过
-
아를 (2021)暂无评分 9人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 希望尽快能见简体 (森森)
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 我的书 (汪金卫)
- 收藏的电影类图书 (seabisuit)
- 书单|【新書過眼錄·台灣】2023 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1103人想读,手里有一本闲着?
订阅关于生命之詩的评论:
feed: rss 2.0


0 有用 信然 2023-07-15 16:08:24 广东
「那裡怎麼樣? 很是寂寞嗎? 夜幕降臨時 依舊可以看到晚霞 聽到飛入林中鳥兒的歌聲嗎?」 ———特別好,很推薦!一個電影劇本,採訪對談若干。李滄東是最會寫的導演,應該沒有之一。畢竟是以作家身分出道的。曾讀過他的《燒紙》和《鹿川有許多糞》,都是非常好的小說。
0 有用 王美好 2023-12-04 13:28:43 浙江
李沧东的《诗》是我最喜欢的电影,能看到导演的剧本和对电影的一些思考非常的开心。看完这本书之后,更确定它是我最喜欢的电影。所有的人不懂美子就仿佛我的家人和朋友们也不能很理解我,虽然只是想要美好而已。
1 有用 y_0 2023-07-06 00:54:50 四川
“如果有人问我为什么要拍电影,我会回答说,因为我想替你讲述你的故事。”李沧东给不了我们答案,无论是电影还是书,他总是在向读者/观众提问——无法回避的问题。 (2023.7.5 成都方所)
12 有用 归去何方 2023-12-29 16:29:40 海南
不知道从哪里听过一个说法,诗不是给什么都有的人创作的,而是是给那些什么都没有的人。
0 有用 贫血战士 2023-06-11 16:39:31 北京
诗是生命的载体,诗意的灵魂才能对抗虚无。电影具有同样功能,感谢李沧东用电影替别人讲述故事。