译者: 董强
出版社: 上海人民出版社
出版年: 2009-3
ISBN: 9787208083172
页数: 193
装帧: 精装
定价: 29.00元
原作名: Nadja
内容简介 · · · · · ·
《娜嘉》完成于1928年,安德烈·布勒东从与一位名叫娜嘉的女子在巴黎相遇、相爱到分手的经历中,提取大量事件,对现实、真实、美、疯狂等概念进行探索,彻底颠覆了19世纪传统的文学观念。该书一般被视为小说。然而,许多证据都证明,书中的大部分事件均非虚构,而且有大量的图片展示事件发生时的场景。同时,作品又体现出一种明显的自传倾向。全书扑朔迷离,充满偶然、随机、巧合和梦境,作者的主观思想交叉出现在事件的客观叙述过程中,图像与文字交相辉映,成为超现实主义的名篇,极大影响了西方20世纪的文学与艺术流程。
娜嘉的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
安德烈·布勒东(1896-1966年)。超现实主义创始人,理论家,诗人,小说家。生于法国奥恩省的丹什布雷市,1913年到巴黎学习医学。1919年发表第一部诗集《当铺》,并同路易.阿拉贡、菲力浦·苏坡合办《文学》杂志。起初参加达达主义派运动,1922年在维也纳和心理分析家西格蒙德·弗洛伊德结识,转而提倡超现实主义。1924年他发表第一篇《超现实主义宣言》以及诗集《失去的脚印》、随笔集《可溶解的鱼》。同年成立“超现实主义研究会”后,主持出版《超现实主义革命》杂志。1926年加入法共。1928年写了论文《超现实主义与绘画》和小说《娜嘉》。1930年他发表《超市实主义第二篇宣言》,并创办一份新的杂志《为革命服务服务的超现实主义》。1932年写出理论性作品《连通器》和诗集《白头发的手枪》。1933年,和法共决裂。1934年发表《什么是超现实主义?》。1935年...
安德烈·布勒东(1896-1966年)。超现实主义创始人,理论家,诗人,小说家。生于法国奥恩省的丹什布雷市,1913年到巴黎学习医学。1919年发表第一部诗集《当铺》,并同路易.阿拉贡、菲力浦·苏坡合办《文学》杂志。起初参加达达主义派运动,1922年在维也纳和心理分析家西格蒙德·弗洛伊德结识,转而提倡超现实主义。1924年他发表第一篇《超现实主义宣言》以及诗集《失去的脚印》、随笔集《可溶解的鱼》。同年成立“超现实主义研究会”后,主持出版《超现实主义革命》杂志。1926年加入法共。1928年写了论文《超现实主义与绘画》和小说《娜嘉》。1930年他发表《超市实主义第二篇宣言》,并创办一份新的杂志《为革命服务服务的超现实主义》。1932年写出理论性作品《连通器》和诗集《白头发的手枪》。1933年,和法共决裂。1934年发表《什么是超现实主义?》。1935年写出《超现实主义的政治立场》一书,同年去布拉格、大西洋的加拉利群岛等地。1937年至1957年出版的诗集有《疯狂的爱》、《诗集》、《现行犯罪》、《田野的钥匙》、《神奇的艺术》等。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
注脚1:比方说,我曾在马赛老港的滨河道上,看一位非常老实的画家在日落前一会儿的时间里,以他全部的敏锐和快速,在画布上与渐渐隐去的光线搏斗。表示太阳的那个色点渐渐与太阳一起变暗。事实上,到最后什么也没有留下。画家突然发现自己已经晚了很多。他让一面墙上的红色消失,抹去在水面上留存的一两点明光。最后,他的画在他看来是画完了,在我看来,则是世界上最没有完成的画作,在我眼中,它既很悲凉,又很美。 (查看原文) —— 引自第159页 -
有一段时间了,我与娜嘉已经意见不再一致。说真的,也许我们从来就没有意见一致,至少是在看待生活中简单事情的方式上。她的应对办法是根本不予考虑,对时间彻底不感兴趣,对她时而会讲的无聊话和别的对我来说非常重要的话不作任何区别,对我一时间会出现的一些情绪毫不关心,对我很难接受她那些糟糕的心不在焉的状况的心毫不在意。我已经说过,她毫不隐瞒任何细节的向我讲诉她生活中最悲惨的一些遭遇,时而不合时宜的卖弄一下风情,让我只能皱着眉头,等待她转到其它话题,因为,很肯定的是,她不可能变得自然。多少次,我忍无可忍,因无法将她拉回对她价值的真正看法而绝望,几乎是逃离她............ (查看原文) —— 引自第145页
> 全部原文摘录
喜欢读"娜嘉"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"娜嘉"的人也喜欢 · · · · · ·
娜嘉的书评 · · · · · · ( 全部 22 条 )
译文丨布朗肖:对超现实主义的反思
《娜嘉》:“在你的呼吸中形成了我的词语”
这篇书评可能有关键情节透露
新版《娜嘉》在正文之外,还收录了三篇导读,对于普通读者来理解这本超现实主义名著非常友好。 其中法语学者伍倩在导读中围绕娜嘉的身份展开了一场论述。这也是《娜嘉》这部作品诞生之后,一个争议不休的话题:谁是娜嘉?她真的存在过吗? 但事实上,无论娜嘉存不存在,无论《... (展开)你是谁?我是一个游荡的灵魂
这篇书评可能有关键情节透露
超现实主义的作品似乎介于意识流和荒诞派之间。阅读的难度也跟这两个流派的作品差不多,伍尔夫、福克纳、贝克特,读这本书的时候,这几个名字不断在我脑海里闪现,逼着我进行比较。 超现实主义的创作有点儿像做梦。据说布勒东为了搞创作,将朋友们集结起来,集体催眠,他们在半... (展开)> 更多书评 22篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
Gallimard (1972)9.0分 65人读过
-
中信出版社 (2023)7.6分 200人读过
-
行人出版社 (2003)8.8分 66人读过
-
Grove Press (1994)8.9分 44人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 读10本书不如好书读10遍 (丁小云)
- 【读品】推荐榜 (湮没人群)
- (英)西利尔-康诺利:现代主义运动----1880至1950年英,法,美现代主义代表作一百种 (RMR)
- 必买之书,私人读物 (路理)
- 我开书店一定要有的书(一) (河)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于娜嘉的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 ESO 510-G13 2014-10-26 19:01:03
漫游,联想,通灵者。译者中文功底差评。
10 有用 李唐 2017-08-21 12:41:29
布勒东很真诚。
5 有用 琴酒 2009-12-25 11:19:43
真是奇妙,能收服我这么个敌视法国文学和超现实主义的人,果然一流的作品总归是动人的,不论题材行文,燃烧的总归是灵魂。布勒东成功地用他的天才将一切交织起来,娜嘉的姿势,经受一切考验的爱情,游荡却不迷失的充分存在。这是我第一次看法国人用他们的缱蜷关注这样核心的问题,而他们的形式让这一切如灵魂般没有界限。这仅仅是个开始。是的。
2 有用 废人王亮 2012-07-15 17:52:23
其实很多东西没有被阐释的那么莫测高深,如果把这本书当成文艺批评而不是小说来读的话,感觉十分轻松
2 有用 沙仑之花 2019-12-28 22:36:06
“我见过她蕨菜般的眼睛在清晨睁开,面对一个巨大的希望振翅的声音与其他恐怖的声音几乎不可区分的世界,而面对这样一个世界,迄今为止,我只见过人们把眼睛闭上”