内容简介 · · · · · ·
本书收录了诺贝尔文学奖获奖小说《雪国》,及初恋题材短篇合集《初恋小说集》中的《油》《五月之幻》《篝火》《她的盛装》《千代》《孤儿的感情》《人心》7篇经典之作。
《雪国》是川端康成的唯美主义代表作,作者用婉约哀伤的笔调,为读者描绘了一个虚无之美、洁净之美与悲哀之美交织的雪世界。故事主要讲述一位名叫岛村的东京舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地的艺伎驹子以及萍水相逢的少女叶子之间发生的爱情纠葛,文中充满了爱与徒劳的细腻情感。
雪国——川端康成50周年纪念版的创作者
· · · · · ·
-
陈江 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
[日]川端康成(1899―1972)
著名小说家,日本当代文学的杰出代表,在1968年荣获诺贝尔文学奖,1972年却以自杀谢世。他是日本传统美的继承和发扬者,字里行间充满了优雅、感伤、克制与和谐;同时他也是日本现代文艺的开拓者,印象主义特有的新鲜与律动之美流溢在他的作品之中。
【译者简介】
陈江
自由翻译,福建师范大学日本语学士,日语专业八级,CATTI日语笔译三级。已出版译作:《拒绝谬论》《本格推理》《飞鸟高作品集》《高木彬光短篇集-假象/最后的自白》等。
目录 · · · · · ·
雪国——川端康成50周年纪念版的书评 · · · · · · ( 全部 1733 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部88 )
-
南海出版公司 (2013)8.1分 90811人读过
-
Vintage (1996)8.2分 76人读过
-
人民文学出版社 (2002)8.1分 23338人读过
-
南海出版公司 (2022)7.6分 14712人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【酷威新书】 (酷威文化)
- 【酷威●译言】 (酷威文化)
- 已出版书籍-小说类 (译国译民图书部)
- 书单|译国译民合作已出版书籍 (译国译民图书部)
- 书单|2023年前3季度新书 (如峻峰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6人想读,手里有一本闲着?
订阅关于雪国——川端康成50周年纪念版的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 canine 2024-07-16 14:52:18 湖南
比较失望的作品,故事寡淡如水毫无内涵,翻译蹩脚表意不明
1 有用 小云同学 2024-04-11 16:01:52 广东
这翻译的啥玩意儿,很多地方前言不搭后语,原版内容估计也不咋地,日本男人就这么缺乏认可么,需要在小说里还要被无限捧高,恶心!
4 有用 Elice 2023-12-20 22:08:27 北京
这个译本翻译的不太好,有的地方前言不搭后语。字数也比其他版本少。章节划分的让人很不理解。
0 有用 CHEVALIER..C! 2025-06-25 08:29:27 北京
非常日系美学了,画面感空间感很强。仿佛可以直接在雪地中看到明媚的驹子匆匆走来的样子。岛村实打实的渣男。
0 有用 Dyer's Chamomil 2025-04-30 22:28:53 荷兰
这本书是在4月底阿尔卑斯山Les Arcs的UCPA营地里读的,在春日🇫🇷“雪国”读🇯🇵《雪国》的感觉真好,现在愈发觉得阅读环境和书本的适配性之重要,在此是身临其境的微妙。日本文学的细腻笔触在本书体现的淋漓尽致,一个字,美。但故事本身而言,个人不喜欢留下太多遐想空间的结尾,可以余白,但空太多只觉欠逻辑无厘头。这可是诺奖啊。我只能对书中男凝艺妓厌女视角持旁观态度。此外,书后收录川端自传体式散篇《初恋... 这本书是在4月底阿尔卑斯山Les Arcs的UCPA营地里读的,在春日🇫🇷“雪国”读🇯🇵《雪国》的感觉真好,现在愈发觉得阅读环境和书本的适配性之重要,在此是身临其境的微妙。日本文学的细腻笔触在本书体现的淋漓尽致,一个字,美。但故事本身而言,个人不喜欢留下太多遐想空间的结尾,可以余白,但空太多只觉欠逻辑无厘头。这可是诺奖啊。我只能对书中男凝艺妓厌女视角持旁观态度。此外,书后收录川端自传体式散篇《初恋小说集》,让人更深刻了解作者凄凉身世与生平。我读的陈江译本豆瓣评价不高,读外国文学的译作者很重要,有机会再读他版。 (展开)