内容简介 · · · · · ·
本书收录了诺贝尔文学奖获奖小说《雪国》，及初恋题材短篇合集《初恋小说集》中的《油》《五月之幻》《篝火》《她的盛装》《千代》《孤儿的感情》《人心》7篇经典之作。
《雪国》是川端康成的唯美主义代表作，作者用婉约哀伤的笔调，为读者描绘了一个虚无之美、洁净之美与悲哀之美交织的雪世界。故事主要讲述一位名叫岛村的东京舞蹈艺术研究家，三次前往雪国的温泉旅馆，与当地的艺伎驹子以及萍水相逢的少女叶子之间发生的爱情纠葛，文中充满了爱与徒劳的细腻情感。
雪国——川端康成50周年纪念版的创作者
· · · · · ·
-
陈江 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
[日]川端康成（1899―1972）
著名小说家，日本当代文学的杰出代表，在1968年荣获诺贝尔文学奖，1972年却以自杀谢世。他是日本传统美的继承和发扬者，字里行间充满了优雅、感伤、克制与和谐；同时他也是日本现代文艺的开拓者，印象主义特有的新鲜与律动之美流溢在他的作品之中。
【译者简介】
陈江
自由翻译，福建师范大学日本语学士，日语专业八级，CATTI日语笔译三级。已出版译作：《拒绝谬论》《本格推理》《飞鸟高作品集》《高木彬光短篇集-假象/最后的自白》等。
目录 · · · · · ·
雪国——川端康成50周年纪念版的书评 · · · · · · ( 全部 1733 条 )
徐定翔
人民文学出版社2002版
生命本是徒劳，我偏要怒放的生命
在东京人岛村的眼里，生命本是徒劳。 赶鸟节不过是孩子们徒劳的嬉戏，就像飞蛾在铺席上徒劳地挣扎。驹子写读书笔记和日记也是徒劳，每晚奔走于各式各样的酒席，陪酒、表演更是徒劳，就连她执着的爱情也是美丽的、稍纵即逝的徒劳。一切如病故的行男一样，终将化为乌有。 岛村以...
(展开)
乐之读
南海出版公司2013版
理解虚无主义，才能读懂川端康成的《雪国》
读完《雪国》有什么感受？——没有主线和支线，没有起承转合，故事普通地像是流水账，出场人物只有寥寥数个，人物形象也不甚丰满。听说很多评论把川端康成的文字特点总结为“物哀美”，想来确实有许多唯美的景象，也能品出些淡淡的哀伤来，但除此之外，《雪国》还有哪些好处，...
(展开)
减卐肥™
南海出版公司2013版
由《雪国》看日本“新感觉派”文学
川端康成本想系统地写一点，但又觉得篇幅会太长，这次莫名其妙地写的像读书笔记。不过以后还是要系统地写一点。 川端康成应该称得上是日本文学在世界范围内最著名的几个作家之一了，改革开放以后，中国大陆有三四家出版社都系统地出版过川端康成的著作，但是近些年市面上...
(展开)
YING
天津人民出版社2005版
雪国：生之渐悟与死之顿悟
火车穿过长长的隧道，“夜的底层变成白色的了”。 每次翻开《雪国》，拂面与这一句相见，就想起在加州时与杜国清老师的交谈，我们共同的遗憾。这句话的日文，似乎中文或英文的翻译都不尽意。 有些书就留下这样的气息，引人一再重返，流连不已。 《雪国》、《千羽鹤》、《...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部88 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【酷威新书】 (酷威文化)
- 【酷威●译言】 (酷威文化)
- 已出版书籍-小说类 (译国译民图书部)
- 书单｜译国译民合作已出版书籍 (译国译民图书部)
- 书单｜2023年前3季度新书 (如峻峰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6人想读，手里有一本闲着?
订阅关于雪国——川端康成50周年纪念版的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 canine 2024-07-16 14:52:18 湖南
比较失望的作品，故事寡淡如水毫无内涵，翻译蹩脚表意不明
1 有用 小云同学 2024-04-11 16:01:52 广东
这翻译的啥玩意儿，很多地方前言不搭后语，原版内容估计也不咋地，日本男人就这么缺乏认可么，需要在小说里还要被无限捧高，恶心！
4 有用 Elice 2023-12-20 22:08:27 北京
这个译本翻译的不太好，有的地方前言不搭后语。字数也比其他版本少。章节划分的让人很不理解。
0 有用 CHEVALIER..C! 2025-06-25 08:29:27 北京
非常日系美学了，画面感空间感很强。仿佛可以直接在雪地中看到明媚的驹子匆匆走来的样子。岛村实打实的渣男。
0 有用 Dyer's Chamomil 2025-04-30 22:28:53 荷兰
这本书是在4月底阿尔卑斯山Les Arcs的UCPA营地里读的，在春日🇫🇷“雪国”读🇯🇵《雪国》的感觉真好，现在愈发觉得阅读环境和书本的适配性之重要，在此是身临其境的微妙。日本文学的细腻笔触在本书体现的淋漓尽致，一个字，美。但故事本身而言，个人不喜欢留下太多遐想空间的结尾，可以余白，但空太多只觉欠逻辑无厘头。这可是诺奖啊。我只能对书中男凝艺妓厌女视角持旁观态度。此外，书后收录川端自传体式散篇《初恋... 这本书是在4月底阿尔卑斯山Les Arcs的UCPA营地里读的，在春日🇫🇷“雪国”读🇯🇵《雪国》的感觉真好，现在愈发觉得阅读环境和书本的适配性之重要，在此是身临其境的微妙。日本文学的细腻笔触在本书体现的淋漓尽致，一个字，美。但故事本身而言，个人不喜欢留下太多遐想空间的结尾，可以余白，但空太多只觉欠逻辑无厘头。这可是诺奖啊。我只能对书中男凝艺妓厌女视角持旁观态度。此外，书后收录川端自传体式散篇《初恋小说集》，让人更深刻了解作者凄凉身世与生平。我读的陈江译本豆瓣评价不高，读外国文学的译作者很重要，有机会再读他版。 (展开)