飞鸟集的创作者
· · · · · ·
-
拉宾德拉纳特·泰戈尔 作者
-
郑振铎 译者
作者简介 · · · · · ·
泰戈尔,印度诗人、思想家。生于孟加拉数一数二的名门中,是印度四种阶级中最高身份的婆罗门。泰戈尔家是当时孟加拉的学问艺术中心,其父亲为宗教思想家,是婆罗摩尼的指导者,生活在具有先进思想的家庭中,其兄长们皆以哲学家、音乐家、梵文学者而著名。泰戈尔8岁就开始作诗,15岁时出版诗集《原野之花》,被称为“孟加拉的雪莱”。1877年留学英国,1883年结婚,1880年以前的作品,均为描写甜美的爱情与世界之美的诗。1891年前往雪利德管理土地,接触到农村悲苦的生活,从此致力于农村改革运动。同时也开始对政治、社会问题发生兴趣,写作了激发印度独立之爱国怀操的诗、小说、戏曲、还参与印度独立运动。后来,因丧失妻子、女儿,诗风转为具有宗教性风格,以宗教诗为主的译诗集〈以歌神的敬礼〉,在欧洲文坛上获得极高的评价。1913年获得诺贝尔文学奖,闻名全球,其中代表作品有诗集〈飞鸟集...
泰戈尔,印度诗人、思想家。生于孟加拉数一数二的名门中,是印度四种阶级中最高身份的婆罗门。泰戈尔家是当时孟加拉的学问艺术中心,其父亲为宗教思想家,是婆罗摩尼的指导者,生活在具有先进思想的家庭中,其兄长们皆以哲学家、音乐家、梵文学者而著名。泰戈尔8岁就开始作诗,15岁时出版诗集《原野之花》,被称为“孟加拉的雪莱”。1877年留学英国,1883年结婚,1880年以前的作品,均为描写甜美的爱情与世界之美的诗。1891年前往雪利德管理土地,接触到农村悲苦的生活,从此致力于农村改革运动。同时也开始对政治、社会问题发生兴趣,写作了激发印度独立之爱国怀操的诗、小说、戏曲、还参与印度独立运动。后来,因丧失妻子、女儿,诗风转为具有宗教性风格,以宗教诗为主的译诗集〈以歌神的敬礼〉,在欧洲文坛上获得极高的评价。1913年获得诺贝尔文学奖,闻名全球,其中代表作品有诗集〈飞鸟集〉、〈新月集〉,戏民〈邮政局〉、〈暗室之王〉等。作品深受世人喜爱。
喜欢读"飞鸟集"的人也喜欢 · · · · · ·
飞鸟集的书评 · · · · · · ( 全部 367 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部37 )
-
浙江文艺出版社 (2015)6.0分 3046人读过
-
Kessinger Publishing (01 January, 2004)9.1分 304人读过
-
哈尔滨出版社 (2004)8.9分 124477人读过
-
上海译文出版社 (1992)9.1分 8664人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 十八岁前の书单 (你真的很棒呀)
- 最 (哭泣的手)
- 曾经相见恨晚的书(非小说) (甄盈)
- 扬州十年的藏书(一) (十月六日)
- 2009收书 (alic)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有47人想读,手里有一本闲着?
订阅关于飞鸟集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 神力天生总有用 2011-04-03 01:28:10
我相信你的爱 就把这个作为我最后的话
0 有用 安 2015-03-11 13:13:41
假如您愿意,您就熄了灯吧。 我将明白您的黑暗,而且将喜爱它。
0 有用 RUA 2015-01-21 09:46:17
我相信你的爱 就把这个作为我最后的话
0 有用 泥人十四 2010-01-18 11:58:26
果然,繁星春水与之没法比
0 有用 敬亭山 2011-01-20 16:53:59
泰戈尔
0 有用 童曈瞳 2022-04-22 21:55:16
我爸书架上的旧书,里面还夹着上海南京东路新华书店的发票,4本文学艺术类书籍一共花了1块3毛7。(1982年购于上海)
0 有用 时鱼 2022-01-03 02:20:06
补标
0 有用 晓.于心 2021-06-22 23:23:17
粗读无爱,细读大爱。翻译的还是有缺陷
0 有用 豆友163515610 2021-02-14 11:04:06
对比了原文和冯唐版,还是最喜欢郑版的翻译,无可挑剔
0 有用 X. 2020-11-16 20:03:23
心灵微过电体验 汗毛一阵一阵地竖起 光看译文会感觉有点傻 要结合原本 这才是真正的“浑身蜗牛触角