雪国的书评 (32)

译后余墨——略谈《雪国》的理解与翻译
译后余墨——略谈《雪国》的理解与翻译 却说昭和九年(1934)6月7日,惯于从风景中撷取题材的川端康成前往郡马县利根郡桃野村的大室温泉写作。13日,为了给《文学界》送稿件,他去了水上车站。那时,清水隧道已经开通,他坐火车穿过隧道直接抵达越后汤泽,并入住了高半旅舍。恰...
(展开)

“无言的死,就是无限的活”
1968年,川端康成获得诺贝尔文学奖。在颁奖词中,他引用了一首和歌:“冬月拨云相伴随,更怜风雪浸月身。” 从川端康成坎坷的前半生来看,他内心那份希冀始终不能如愿。然而他却可以为了自己热爱的写作,奉献全部精力。他曲折的经历,为写作提供了养分。是他之病,却是读者之幸...
(展开)

那些干净澄澈,那些美丽惊艳终难以走出虚无
看川端康成的《雪国》我其实一直有一个疑问,就是岛村所经历的雪国是否是真实存在的。那干净、纯净的村子,那两个美丽、纯粹的女子,总觉得是他在对着“镜子”发呆的过程中想幻想出来的。 但无论如何,驹子和叶子两个女孩都在我心中留下了深刻的印象。 如果说雪国的干净美好让...
(展开)

读多少遍,都会被川端康成的文笔惊艳到
这部被誉为“最美诺贝尔文学奖”的小说,讲述的故事其实很简单:一个逃避现实的“二世祖”已婚男人,和两个生活在社会底层想自救的女子,三人之间的情感纠葛。 全文给人一种清灵唯美、虚无缥缈的空灵之感,可以说将日本文学中的“物哀”美学发挥到了ji致。 雪国的山川冰雪很美...
(展开)

有一种美,只在川端康成先生的《雪国》里
诺贝尔文学奖得主川端康成的小说《雪国》是一部纤巧细腻的诗情之作,以日本传统美学为灵感的现代文学杰作,其深刻的文化与情感主题使它成为世界文学史的经典之作,而且是清华、北大、复旦大学等名校首推 荐读书目! 《雪国》豆瓣高达9.7分,简直就是天 花板级评分,可见大家对...
(展开)

景中情,情中凛,语中沁,言中明
同属于那波喜欢游历的人,我不喜欢纯粹的风景。 雪山、冰川、远星或是极光,所有这一切在没有人为的参与之下纯粹只是自然科学现象,对于我来说机械、冰冷。自然这一切亘古不变已然成为世上人心的柱石,但是也只是说明:它们就在那儿而已。 而对于一个日常工作是体察人心、同理...
(展开)

《雪国》有温度的雪国情事
今年大概是川端康成年,看到许多的版本出来,还看到有心人比较篇目和译者的。我拿到这本《雪国》是博集天卷的,译者是徐建雄,翻译质检组的华南虎,应该是可以博采众长了。 很多年前读过《雪国》,已经忘了是谁的译本,同时读的还有《名人》,一直记得名人本因坊秀哉与木谷实之...
(展开)

人生是一场徒劳的旅行。
出了国界处长长的隧道便是雪国了。夜空下,是一片白茫茫的大地。火车停在了信号站前。 《雪国》是日本著名作家川端康成的代表作,讲述了一个复杂而又引人入胜的故事。故事主要围绕主人公岛村、驹子和叶子三人展开。 岛村,一个居住在东京且有家室的中年舞蹈评论家,他先后三次...
(展开)

不愧是诺贝尔文学奖,每个字都美到心里
❄️《雪国》是日本诺贝尔文学奖得主川端康成的代表作品。冯唐说:川端像种花一样种下了日式美学的种子。书中的每一个字都透露着晶莹剔透的美,如果不是亲自读了,真的难以想象仅凭这些文字,就能让人置身于纯净、洁白、厚厚的雪国世界里。 . ❄️故事讲述了东京一位有...
(展开)

你走后,我就正经过日子
出了国界处长长的隧道便是雪国了。夜空下,是一片白茫茫的大地。火车停在了信号站前。 这是岛村第一次来到冬天的雪国,一场美丽而虚无的情感故事在这趟列车的抵达后徐徐展开序幕。川端康成虽然是日本作家,但是读他的作品,就如读现代白话文一般顺畅舒适,这应该也有一部分得益...
(展开)

爱与美并存,生命也只是一场美丽的徒劳
这篇书评可能有关键情节透露
《雪国》是一部由日本文学家川端康成所写的小说,于1948年出版发行。故事讲述了一个男人,他是一名旅行者,前往日本的北方旅游。在旅途中,他遇到了一名美丽的女性,并产生了感情。 在这个冬天里,他们彼此靠近,但却被他们各自的过去和现实所分开。书里给我印象较深的有三点。... (展开)
川端康成的雪国简直是ISFP人格必看
这篇书评可能有关键情节透露
虽然已经被推烂了,但是从MBTI的角度来说,川端康成的《雪国》真的超适合ISFP人格好嘛!没有曲折离奇的故事情节,却描绘出了细腻唯美的情境,隐晦而又细微,实在是“美丽、脆弱、短暂”的标准日式美学 · 📚男主人公岛村是一个舞蹈艺术研究家,这本书主要讲的就是他从东京出... (展开)
有一种书叫“我正在重读……”之《雪国》
这篇书评可能有关键情节透露
这是一本不断被翻译、改编的文学经典小说,是一种从未被遗忘的爱与忧愁…… 在川端康成逝世50周年之际,重读这本在日本文学史上绕不开的经典之作《雪国》,感受这位曾获诺贝尔文学奖的大师的唯美之作。 “出了国界处长长的隧道,便是雪国了。夜空下,一片白茫茫的大地。 开篇第... (展开)
《雪国》:从一开始就注定了结局
《雪国》是川端康成创作的第.一部中篇小说,也是他唯美主义的代表作品。 虽然整部作品的故事情节并没有多少大起大落、跌宕起伏,小说中出现的人物形象也寥寥,但是我在读这本小说时,总有些许模糊和抽离的感觉,就像作者在小说中偶尔着笔描绘的那些雪国景象,唯美清丽,哀婉遥...
(展开)

银河闪耀下的雪国之美
这篇书评可能有关键情节透露
阅读经典著作,就是和智者对话。 承认自己的无知,乃是通向智慧的大门。 《雪国》是我迄今为止,读到的第三本川端康成的书,蹙额颦眉认真看完后,我就彻底懵圈儿了。 整本书看似在讲一个靠祖产过着衣食无忧日子的浪荡公子岛村,抛下东京温柔贤惠的妻儿,去雪国赴艺妓驹子的约会... (展开)
《雪国》:最洁净的景致,最虚无的情感
可以说只要是稍微了解点日本文学的人都听过《雪国》这部作品。1968年10月17日,川端康成凭借《雪国》《古都》《千纸鹤》获得诺贝尔文学奖。一提起大文豪川端康成,必提起《雪国》。尤其是《雪国》的第一句,可谓是家喻户晓。作为川端康成最负盛名的作品,我却一直搁置了几年才...
(展开)

《雪国》:漫步在孤独与美丽之中的文学之旅
《雪国》由日本著名作家川端康成所写,川端康成小说别具一番风韵,情节跌宕起伏,思想深刻,语言精炼,豪放一时又细腻入微。文学批评家大卫•伯恩哈特曾夸赞川端康成为“一个奇迹,一个天才”。 小说以一片白茫茫的雪原为背景展开,讲述了年轻男子岛村前往雪国探访心仪女子,...
(展开)

《雪国》:漫步在孤独与美丽之中的文学之旅
《雪国》由日本著名作家川端康成所写,川端康成小说别具一番风韵,情节跌宕起伏,思想深刻,语言精炼,豪放一时又细腻入微。文学批评家大卫•伯恩哈特曾夸赞川端康成为“一个奇迹,一个天才”。 小说以一片白茫茫的雪原为背景展开,讲述了年轻男子岛村前往雪国探访心仪女子,...
(展开)