豆瓣
扫码直接下载
暂且收起您那贵公子优越与拯救者情结吧
（借标王晶晶的同名译本）之前看了雪国，觉得雪国描写啰啰嗦嗦，情节无缘无故，但看了这篇，觉得好，莫名想起了宫崎骏和岩井俊二的那些比较单纯的作品里常常会透出来的美好。还有一点也很有意思，两部作品里体现出了不少当时日本人的前现代的生活方式和观念，这个时代的我还能直接看懂这些，也许再往后的人就很难直接看懂这本书的内容了吧
over-estimated
自恋的川端康成
（一刷中文版）1-情节，讲了一个来自东京的学生少年在感到生活压抑时前往乡村旅游，邂逅一群艺伎团体，并与其中的小舞女互生好感，但因双方较大的身份差异以及不愿改变自身及各自生活的考量，在男主旅行结束后双方关系也悄然结束。篇幅很短小，情节很简单。2-亮点一：人物刻画生动真实，无论是心情压抑、有一定性意识、尊重艺伎的男主，还是清纯、害羞、不谙世事的女主，这也使两人互生好感。3-亮点二：感情把控到位，本短篇渲染了一种“淡淡的离别之伤”，一分不多，一分不少，恰到好处。毕竟，双方只是略有好感与好奇，男主心里清楚其不可能像艺伎群体中的那位男士一样为了爱情而到处流浪、漂泊无依，最后“听任泪水💧夺眶而出，仿佛脑袋化作清水，扑簌扑簌地溢了出去，什么东西也没留下”4-亮点三：直接间接地反应了艺伎社会地位的低下
日语口袋版
一种缥缈感
《越过天城》
读小说一直习惯跳过环境描写的部分，但是这篇仔细的都读了。
少女少男之间的感情好朦胧美好，氤氲在山林的漫步之中，檐下躲雨、结伴同行、夜听鼓声、汤屋对弈、促膝夜读，两人的感情细腻又很温情，言语不多又小心翼翼，两人此时还没受世俗侵染不知道阶级差距和残忍，读的过程中对舞女单纯天真却社会地位低贱感到难过，舞女请求学生带她去看电影的时候也好心疼她，看到结局两人分别好惆怅，总不自觉想到舞女的未来又会是什么样的呢，她会记得曾经这段朦胧未开始就结束了的感情吗，希望她能被善待😞
一次青春的旅行，一段青涩的邂逅。平平淡淡的。
我们没有大岛的重逢，没有下个冬季，当心里哀伤的眼泪流完，我们就彼此淡忘。
？
最后的解读好棒。第一遍草草看完，甚至没看出感情之深，离别之痛
今天在新华书店，偶然看到，顺手一读。 初恋、青春、旅行？ 给我的感觉是比较空泛。 我不太喜欢
一个在哪个年代都会触动人心的小说 因为那个情窦初开、彼此试探的青葱岁月 是每个人最为美好的慰藉 施小炜老师的解读 让故事更多了一份神秘和遐想 这个切面 是我意想不到的 而我也以为 所谓的导读 本该如此 否则就是乱盖章
以前高中读过，重读一次
最青涩最真挚的感情就在这时。下次见面说不定谁就变了。 另，以前的环境真的好压抑。 （我看的不是这版）
中日对照，有好有坏。读中文感觉翻译不算最好的版本，读日文因为水平欠缺无法感知文笔的好与坏。话说，20岁和14岁。。？反正我认为在子供一词从主人公心里蹦出来时就不存在什么爱情故事了。 或许这种难度的小说我还是先看中文版比较好。
川端康成的代表作，薰子身处漂泊艺人的‘淤泥’间，在卑微命运里焕发出未被世俗沾染的清澈光辉，确实哀婉。
> 伊豆的舞女
1 有用 momo 2023-08-03 17:06:48 四川
暂且收起您那贵公子优越与拯救者情结吧
0 有用 业余评论家 2023-05-18 00:22:20 辽宁
（借标王晶晶的同名译本）之前看了雪国，觉得雪国描写啰啰嗦嗦，情节无缘无故，但看了这篇，觉得好，莫名想起了宫崎骏和岩井俊二的那些比较单纯的作品里常常会透出来的美好。还有一点也很有意思，两部作品里体现出了不少当时日本人的前现代的生活方式和观念，这个时代的我还能直接看懂这些，也许再往后的人就很难直接看懂这本书的内容了吧
0 有用 尼加拉西瓜 2025-05-25 16:38:38 北京
over-estimated
0 有用 清贞 2025-05-04 01:10:10 北京
自恋的川端康成
0 有用 实用主义读书人 2023-08-27 08:42:54 海南
（一刷中文版）1-情节，讲了一个来自东京的学生少年在感到生活压抑时前往乡村旅游，邂逅一群艺伎团体，并与其中的小舞女互生好感，但因双方较大的身份差异以及不愿改变自身及各自生活的考量，在男主旅行结束后双方关系也悄然结束。篇幅很短小，情节很简单。2-亮点一：人物刻画生动真实，无论是心情压抑、有一定性意识、尊重艺伎的男主，还是清纯、害羞、不谙世事的女主，这也使两人互生好感。3-亮点二：感情把控到位，本短篇渲染了一种“淡淡的离别之伤”，一分不多，一分不少，恰到好处。毕竟，双方只是略有好感与好奇，男主心里清楚其不可能像艺伎群体中的那位男士一样为了爱情而到处流浪、漂泊无依，最后“听任泪水💧夺眶而出，仿佛脑袋化作清水，扑簌扑簌地溢了出去，什么东西也没留下”4-亮点三：直接间接地反应了艺伎社会地位的低下
0 有用 whyhere 2023-06-09 16:29:29 湖南
日语口袋版
0 有用 阿森 2023-06-11 01:49:54 浙江
一种缥缈感
0 有用 Narcissus 2025-11-19 17:59:21 江苏
《越过天城》
0 有用 咕咕 2025-05-31 23:12:38 北京
读小说一直习惯跳过环境描写的部分，但是这篇仔细的都读了。
0 有用 老九 2025-02-28 23:03:18 广东
少女少男之间的感情好朦胧美好，氤氲在山林的漫步之中，檐下躲雨、结伴同行、夜听鼓声、汤屋对弈、促膝夜读，两人的感情细腻又很温情，言语不多又小心翼翼，两人此时还没受世俗侵染不知道阶级差距和残忍，读的过程中对舞女单纯天真却社会地位低贱感到难过，舞女请求学生带她去看电影的时候也好心疼她，看到结局两人分别好惆怅，总不自觉想到舞女的未来又会是什么样的呢，她会记得曾经这段朦胧未开始就结束了的感情吗，希望她能被善待😞
0 有用 铃清愉 2024-08-14 13:08:43 福建
一次青春的旅行，一段青涩的邂逅。平平淡淡的。
0 有用 小鹿旅馆-🦌 2024-08-11 23:38:27 重庆
我们没有大岛的重逢，没有下个冬季，当心里哀伤的眼泪流完，我们就彼此淡忘。
0 有用 如果你愿意- 2024-10-28 17:01:18 浙江
？
0 有用 叶芷没有纸w 2024-01-17 22:14:23 上海
最后的解读好棒。第一遍草草看完，甚至没看出感情之深，离别之痛
0 有用 Vivi的西兰花 2023-11-12 00:01:57 湖南
今天在新华书店，偶然看到，顺手一读。 初恋、青春、旅行？ 给我的感觉是比较空泛。 我不太喜欢
0 有用 马克他 2025-08-21 11:00:06 福建
一个在哪个年代都会触动人心的小说 因为那个情窦初开、彼此试探的青葱岁月 是每个人最为美好的慰藉 施小炜老师的解读 让故事更多了一份神秘和遐想 这个切面 是我意想不到的 而我也以为 所谓的导读 本该如此 否则就是乱盖章
0 有用 MartinaTaTa 2024-01-20 21:12:28 安徽
以前高中读过，重读一次
0 有用 心想事成 2024-08-19 20:58:08 河北
最青涩最真挚的感情就在这时。下次见面说不定谁就变了。 另，以前的环境真的好压抑。 （我看的不是这版）
1 有用 月見里 かぜ 2024-10-31 23:18:02 北京
中日对照，有好有坏。读中文感觉翻译不算最好的版本，读日文因为水平欠缺无法感知文笔的好与坏。话说，20岁和14岁。。？反正我认为在子供一词从主人公心里蹦出来时就不存在什么爱情故事了。 或许这种难度的小说我还是先看中文版比较好。
0 有用 Mel 2025-07-14 15:51:23 广东
川端康成的代表作，薰子身处漂泊艺人的‘淤泥’间，在卑微命运里焕发出未被世俗沾染的清澈光辉，确实哀婉。