《书趣》试读

前言

爱尔兰小说家麦加亨(JohnMcGahern)小的时候,他的几个姐姐趁他读书时轻轻解开他的鞋带,把一只鞋从他脚上脱下来,他浑然不知。她们又把一顶草帽戴在他头上,仍旧没有反应。只有她们把他坐的木椅子搬走了,他才"从书中醒过来"。 "醒过来"说得正好。有一种孩子从书中回过神来,正如从沉睡中苏醒一样。他在许多层意识中奋力游泳,回到现实中来,而现实似乎还不如他离...

  1. 前言

书的婚事

几个月以前,我的丈夫和我决定把两个人的书混合到一起。我们相识已经十年,共同生活已经六年,结婚已经五年。两人喝咖啡的杯子很不相配,但亲密地放在一处;我们交换着穿T恤衫,必要时还交换着穿袜子;我们的音乐唱片早就平安地混杂在一起,我的德斯普雷斯(JosquinDesprez)的颂歌和乔治的《最糟的杰弗森飞机》舒适地放在一处,我们觉得丰富了彼此的宝藏。但是我们的图书一直是分开的,...

  1. 书的婚事

长字之乐

我哥哥金和我还是孩子的时候,父亲常常给我们讲书虫子沃利的故事。沃利是个扭来扭去的小肉虫,头戴一顶红色棒球帽。它不但喜欢书,还以书为食粮。儿童读物里的单音节字已经满足不了它的食欲,所以它转向词典,那里的食品种类更加丰富。父亲在我十一岁时写了《书虫子沃利》,记载了我们的英雄在词汇中的冒险经历。有一次它尝到了高热量的美餐--syzygy僻字,意为二韵脚。--译者注,ptarmig...

  1. 长字之乐

真正的妇道

六年前,我第一个孩子降生的那个星期,我母亲给我寄来一本书,过去是属于我的外曾祖母的。寄书的时机非常巧:我的父母正要从加利福尼亚搬迁到佛罗里达去,新居比较小,所以他们必须处理一切装不下的东西。给我分来了一些银制的烛台,装点着珍珠贝母的餐刀,刻花玻璃制成的腌菜碟等,都是祖传的装饰美丽的用品。母亲还搭上了那本书,也装饰漂亮,但是她从来不曾读过。 这书名叫《真正妇道...

  1. 真正的妇道

扉页题词

很久以前,乔治和我还不是爱人关系,但似乎朝着那个大体的方向蹒跚而行,我们第一次互相赠送圣诞节礼物。当然啦,赠送的都是书。乔治知道我喜欢熊,就送我一本塞顿(ErnestThompsonSeton)写的《灰熊传》(TheBiographyofaGrizzly)。他在书的第三页上谦逊地落下了一句题词:"给真正的新朋友。"我对于这寥寥数语详加分析,其细致程度简直超过了犹太经典大师、战时的密码破译专...

  1. 扉页题词
  2. 身临其境

文学上的贪食者

我的儿子八个月的时候,可以实实在在称之为贪吃文学的小家伙。把一本书摆在他面前,他就要去啃。亨利的一点点DNA已经和《月亮,晚安》起皱的书页永远融为一体了。第三页和第八页缺了角,意味着这本书的一小部分已经与亨利永远结合在一起了。他当然不是沉迷于书本的第一个孩子。费城的大书商罗森巴赫(A.S.W.Rosenbach)推想:《爱丽丝漫游奇境记》第一版现在非常罕见,原因之一就是许多..

  1. 文学上的贪食者
  2. 他/她问题
  3. "插入胡萝卜"
  4. 永恒的墨水

二手文章

我四十二岁生日的早晨,乔治告诉我,要带我去一个神秘的地方。我跟他上了地铁,在中央总站(GrandCentralStation)下了车。他命令我站得远一点,自己去低声购买某处的来回长途汽车票。我们坐上车走了半小时,经过布朗克斯(Bronx)和扬克斯(Yonkers),来到一个名叫"哈得孙河上哈斯丁斯"(HastingsonHudson)的小镇。这里到底有什么东西在等着我们呢?三星级的餐馆吗?世界级...

  1. 二手文章

>书趣

书趣
作者: [美] 安妮·法迪曼
副标题: 一个普通读者的自白
原作名: Ex Libris: Confessions of A Common Reader
isbn: 7208084823
书名: 书趣
页数: 170
译者: 杨传纬
定价: 22.00元
出版社: 上海人民出版社
装帧: 平装
出版年: 2009-5