作者:
[加] 玛格丽特·阿特伍德
出版社: 上海译文出版社
副标题: 科幻小说与人类想象
原作名: In Other Worlds: SF and the Human Imagination
译者: 蔡希苑 / 吴厚平
出版年: 2023-7
页数: 300
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 玛格丽特·阿特伍德作品
ISBN: 9787532790586
出版社: 上海译文出版社
副标题: 科幻小说与人类想象
原作名: In Other Worlds: SF and the Human Imagination
译者: 蔡希苑 / 吴厚平
出版年: 2023-7
页数: 300
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 玛格丽特·阿特伍德作品
ISBN: 9787532790586
内容简介 · · · · · ·
《在其他的世界：科幻小说与人类想象》不是一部科幻小说的名录，不是一套宏大的理论，也不是一部文学史；它不是一部关于科幻小说的专著，文中既无定义，也无周详的分析，更不是权威正典。它不是虔诚学究多年钻研的成果，也不是卫道士在守护某种知识体系。“它只是本人，即‘我’，以读者和作者的双重身份，就一生中与某种、多种文学形式及其分支形式间的关系进行的深入梳理。”通过本书，玛格丽特•阿特伍德回顾了她一生与科幻小说的关系，从孩提时代到哈佛大学的求学时光，再到后来成为小说家和评论家的岁月。这些文章见解深刻，辨析巧妙，时有出人意表的幽默和狡黠，读来令人有如沐春风之感。
在其他的世界的创作者
· · · · · ·
-
![[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/8aced997e7d9c9964f542f766a78228f.jpg)
玛格丽特·阿特伍德 作者
作者简介 · · · · · ·
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家，也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居多伦多。
自上世纪六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖，并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成三十多种文字。2017年，阿特伍德获卡夫卡奖和德国书业和平奖。2019年，阿特伍德凭借《证言》再度问鼎布克奖。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我也不确定“科幻小说”究竟指的是什么。这个术语是篱笆围栏么？可将“是”与“否”内外相隔得明明白白？还是说，它仅是书店的理架便利贴，好让员工能半对半错地将就着把书归类？又或，最多只能帮店员把书排置得好多卖些钱？假使在书外套上裁剪得毫厘不爽的黑色或银色书皮，再印上喷薄的火焰、五彩的星球，是不是这样一来，一本科幻小说就成了？如果换成龙和人头狮身蝎尾怪，背景里加上火山、蘑菇云、长着触角的植物或者让人忆起荷兰画家希罗尼穆斯·博斯的图案，又当如何呢？科幻小说里一定要有真实的科学吗？还是说一张很熨帖的书皮就足够了呢？所有这些问题，我也没有定论。 (查看原文) —— 引自章节：前言 -
正反乌托邦（ustopia）是我用“乌托邦（utopia）”和“反乌托邦（dystopia）”——想象的完美社会及其反面——生造出来的词。因为在我看来，正反乌托邦二者，你中暗含我，我中暗含你。 (查看原文) —— 引自第80页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
玛格丽特·阿特伍德作品(共19册)，
这套丛书还有
《好奇的追寻》《疯癫亚当三部曲》《偿还》《跳舞女郎》《别名格蕾丝》
等
。
喜欢读"在其他的世界"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"在其他的世界"的人也喜欢 · · · · · ·
在其他的世界的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
乐马斯
人类想象：边界和话语与控制
翻译很不错，其实我没看过玛格丽特的作品（包括知名的《使女的故事》），但这不影响我对本书的好奇与喜爱——作为一部充满自我民族志色彩的自传作品，她既回望与剖析自己的成长与写作经历，以及那些激发她灵感、兴趣的作品，并以比较的视野进入他人的创作之中。最终如同副标题...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| 再版这本书的意义是？ | 来自大翰 | 5 回应 | 2023-09-17 14:54:23 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 阅读即是生活 (Azeril)
- 文新思 (森森)
- 雅鸦湖畔编舟记 (雅鸦湖居士)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1246人想读，手里有一本闲着?
订阅关于在其他的世界的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 丛林宜歌 2023-07-31 22:24:47 四川
和旧版对照着看，阿特伍德提到的大多数作家和作品替换成了通用译名，印象中就有斯坦尼斯瓦夫·莱姆、瑞普·凡·温克尔、《复制娇妻》。一些引文替换和标注了版本，比如《失乐园》，又如石黑一雄的作品全部换成了上海译文版书名。
0 有用 iedithlove 2023-08-22 16:28:33 浙江
简介很准确了，是本偏个人化的书。但是感觉对不起片名，没有感受到作者是怎样被其他的世界所吸引的。收获仅限于了解一些科幻小说。
0 有用 太空人 2023-12-07 21:48:06 北京
许是因温斯顿-史密斯与我的情形更接近：清瘦，压抑，不得不在天寒地冻中上体育课，只能在心里默默地与硬塞给自己的思想和生活方式抗争——这也许是《1984》最适合在青少年时期阅读的原因之一，因为太多的青少年都有上述感觉。——第148页《乔治-奥威尔：我与他的一点缘分》
3 有用 雅鸦湖居士 2023-06-13 11:03:38 上海
新版《在其他的世界：科幻小说与人类想象》，阿特伍德通过本书，回顾一生与科幻小说的关系。译文做了不少修订。
0 有用 STARFISH 2023-10-21 09:58:45 上海
作者本身观点值得做笔记+译者文风儒雅流畅，大爱！
0 有用 莎茸 2024-12-23 00:02:46 陕西
从儿时开始，作者就读了许多充满科幻、奇幻、乌托邦与反乌托邦的作品，而后自己又创作了《使女的故事》《羚羊与秧鸡》《洪水之年》等长短篇科幻作品，所以这本书既是从读者，也是从作者，以及研究者的角度出发，对何为科幻，科幻与神话、传奇故事的亲缘关系的探讨，同时也通过对大量科幻作品的具体阐释，为我们展示了“杂食者”的惊人阅读量和宽阔视野，以及妙趣横生又充满洞见的科幻批评。
0 有用 FF嘟嘟 2024-12-17 02:51:52 北京
有点掉书袋……讨论问题也总是泛泛而谈
0 有用 未名树 2024-11-26 18:10:52 广东
兼具阅读者与写作者，研究者视角视角的科幻小说分析，关于科幻小说与神话同源的各种分析很有意思。
0 有用 炎さま 2024-09-28 19:23:03 江苏
玛格丽特阿特伍德即使在写这样题材的论稿依然文字有力，充满吸引力，而且不得不感叹译文社这版的翻译很好。阿特伍德的杂书领域经验开启了我们熟悉又不熟悉的世界，她对科幻的理解，和徜徉哦进度的经历依然是怪怪的她哥特的她，然而也是反乌托邦的她。我们无法从此书中得到一个书单之类的东西，但我们能得到阿特伍德的科幻观，从某种程度上来说，却也欣喜，你想啊，她概述的人类改造术语三类为基因改造，纳米技术和控制论（人机一体... 玛格丽特阿特伍德即使在写这样题材的论稿依然文字有力，充满吸引力，而且不得不感叹译文社这版的翻译很好。阿特伍德的杂书领域经验开启了我们熟悉又不熟悉的世界，她对科幻的理解，和徜徉哦进度的经历依然是怪怪的她哥特的她，然而也是反乌托邦的她。我们无法从此书中得到一个书单之类的东西，但我们能得到阿特伍德的科幻观，从某种程度上来说，却也欣喜，你想啊，她概述的人类改造术语三类为基因改造，纳米技术和控制论（人机一体，仿生人）+一个第四理论（深冻，意识上传），一瞬间觉得科幻文学被她几个字说透了……佩服。 之前记得有问哪个作家的书你想全部拜读，以前我估计会说科塔萨尔啊，现在我会说阿特伍德无疑了。 (展开)
0 有用 nnuu2002 2024-09-26 17:59:55 北京
作者太厉害了，见解独特、文笔风趣，成长经历自由，难怪著作经典。